“原文”
一财主不通文墨，谓友曰：“某人甚是欠通，清早来拜我，就写晚生帖。”傍一监生曰：“这到还差不远。好像这两日秋天拜客，竟有写春（眷误为春）生帖子的哩。”
“译文”
有个财主不怎么认识字。有次他对朋友说：“某人真是不通情理，早上来拜访我，竟然写的是晚生帖。”旁边有一个监生说：“这还没什么。现在是秋天，有人拜访，竟然写得是春（眷误为春）生帖。”
同类推荐
精神家园
这套丛书由8本书构成，是国内文学和语文教学论方面的知名学者优势互补，为中学生提供的“青春读书课”。它克服了文学专家文选式读物可能缺乏教育学阐释的弊病，也克服了教学论专家所编读物可能选文与解读不当的弊病。编撰的目的是：选择课本之外的、古今中外经典的文学作品进行教育学的加工，提高中学生的人文素养。每本书都以“忧患意识”、“生命礼赞”、“大自然：温情澎湃的歌”之类的闪耀着人文精神光辉的语句把几十篇佳作组织成若干单元。单元内部由以下板块构成：单元人文内容概述、作家作品简介、作品、解读、话题、相关资料索引。这套丛书体现了《语文课程标准》开发语文学习资源、培养探究能力的教学观念，有助于中学生积累人文知识、品味人文精神、抒发人文感悟。这套丛书竭诚为中学生的成长加油！
热门推荐
名门新娘：首席太傲娇
他是一只千年僵尸，千年光阴打造LIB创投帝国，如花俊朗却清冷古板。她是考古研究者，落魄遭退房，却钟爱人类体质学。于是乎，带着一颗头骨，入住这寸土为金的古宅。他算好一切，从她出生到后来，却不料，最后落得脱胎换骨。
“世子”当嫁,邪宠狂妻
金銮殿上，她祁云夜当众拒婚，三千青丝漫天飞扬，道出惊天秘密。祁王府最得宠的幺子其实是女儿身。却不曾想被帝王设计害得全家遭罪，午门台前，她悔恨不已。再次睁眼却重生于出生之时，这一世她不再任性，她要强大，强大到足够守护家人，对抗帝王！前世拿她当棋子之人，今生誓要他还！--情节虚构，请勿模仿
为君解罗裳：妖女倾天下
这东南国，谁人不知，谁人不晓，这要嫁的王爷，是传说中的暴君，杀人不眨眼，嗜血成狂的一个魔君的？圣旨一下，要千家的女儿嫁给东南国国的这个平南王爷，千家一听，仿佛是立马炸开了锅一样的，你不愿意去，我不愿意去，自然，就是由这个痴儿傻儿嫁过去了？