“原文”
贼人往各寺院，窃取神物灵心，止有土地庙未取。及去挖开见空空如也。乃骇叹曰：“看他巾便带了一顶，原来腹中毫无一物！”
“译文”
小偷到每个寺庙偷取放在神像肚子里的财宝。只有土地庙还没有去偷。等到他来到土地庙，挖开土地爷的肚皮，见肚子里什么也没有，便惊骇的叹息说：“看他头巾倒是戴了一顶，厚来腹中空无一物！”
同类推荐
年轻时：张颐武解读人生警语
本书是北大教授张颐武最新散文集，本书为作者的华丽转身之作。作者在这本书中一改大学教授以往在大家心目中的刻板印象，不谈学术，只谈为人处世之道，是作者少有的一本适合不同读者的老少咸宜的正能量读物。正如本书序言中所说：古人洞穿人情世故的通达，生命思考的透彻，待人接物的谦和，学习追求的执着都让我们有茅塞顿开之感。看这些人生的警语，常常觉得自己处事的缺点毛病都被说中了，自己的局限和短板以及努力的方向被讲清了，在生活中遇到的问题常常从这样的一句渗透着古人对人生感悟的话语中得到启发。
中国2010年度诗歌精选
本书精选集结2010年度最有代表性的作品，力求选出精品和力作，力求能够反映该年度某个文体领域最主要的创作流派、题材热点、艺术形式上的微妙变化。同时，坚持风格、手法、形式、语言的充分多样化，注重作品的创新价值，注重满足广大读者的阅读期待，多选雅俗共赏的佳作。
热门推荐
冷面王爷：美艳侧妃不好留
穿越年年有，今朝落她头！欧阳晓晓做梦都没有想到穿越到清朝，好巧不巧的居然是姓年的！不会是那个雍正的年贵妃吧！那个没有一个孩子能活着长大的可怜女人？才不要嘞！“四爷，今天来可是为了商讨什么事情啊？”年依然悠哉的喝着茶看着对面坐着的面瘫王爷。“谈婚事。”三个字足矣！年依然有些疑惑的说道：“哦？恭喜王爷，不知道看上了哪家的姑娘，我去给你说媒去？”“年家幼女，年依然！”六个字没有什么感情的从四阿哥的嘴里飘了出来，年依然一口茶水吐在了地上！什么情况！王爷面冷却只疼她一个，可惜咱们这位侧妃就是闲不住的，虽然还是得嫁给这个人！但是本宝宝就偏偏的不相信命！【情节虚构，请勿模仿】
雪原狼王（兽王系列）
一个在瘟疫中幸存的男孩兰虎，因为彰显出不同寻常的能力而被路过的一对善良的夫妇给救出带走，兰虎被带到一个温暖的家庭，还有一个可爱的小妹妹，这对夫妇告诉兰虎，他其实并非普通的人类，而是拥有暗能量的新人类少年，一年后，年满十五岁的兰虎被送到古亚洲大陆的宠兽学校去学习，这是一所与普通人的学校绝不相同的新人类学校，在这里老师们将会教新人类孩子们怎么善用自己的力量，发挥自己的专长，驾御各种动物，摹仿它们的能力，一个崭新的世界出现在兰虎面前，然而，一个巨大的危机正悄悄逼近宠兽学校，黑暗势力试图控制这所新人类学校，进而借助学校的力量实现他们称霸世界的野心，兰虎和他的伙伴们将怎么化解这次危机？
斗罗大陆之怪物史莱克
唐三当时正是神的境界，服下了唐晨留给他的王魄珠之后，他的等级又跨越了神级的范围，可以直达120级王的境界，在成王的道路上，他总是九死一生，命悬一线，最终完成了王的传承，成为了新一代的王，成为了斗罗大陆的守护者；当他成王之后，其六怪也逐渐从神级的范围跨越了王的境界，因为，唐三在王的传承仪式时，六怪都吸收了唐三在传承时而遗漏出的魂力，而这些魂力还保存着王魄珠的效果，其他六怪也开始了成王的道路，在唐三的帮助下，五年后，史莱克六怪也完成了王的传承仪式，史莱克七怪不再是当年的史莱克七怪了，而是史莱克七王，是整个斗罗大陆的守护者，大陆在他们的保护下，和平永存。
食色心理学：怎样不被复杂的情感逼疯
本书从心理学、管理学、经济学、社会学的角度来看待两性进化过程中的食色差异。揭露男人的底牌，女人纠结的根源。食和色，人类最基本的需求，千奇百怪的男女江湖，滚滚红尘的大千世界，从怪异到正常，从变态到常态，从惊奇到麻木，始终围绕食与色展开人性的画卷，构成一幅春色盎然的“食色江湖”图。这是一本异书，最原创的胡思乱想，最生动的管理学课堂，最通俗的经济学解读，淋漓尽致地剖析男女百态，毫无顾忌地笑谈世间情事，恣意妄为地痴论社会怪相，嬉笑怒骂地调侃婚恋情爱，剽悍露骨地挖掘各种根由。虽疯傻却精辟，虽痴妄却深刻，虽怪异却真挚，虽斯文却狠辣，虽偏僻却维新，不遗余力地揭示着食色规律……