第45章 三月晦日送春

贾岛

“作者”

贾岛（779—843），唐代诗人。字阆仙，一作浪仙，范阳（今河北涿县）人。初落拓为僧，名无本，后还俗，屡举进士不第。曾任长江主簿，人称贾长江。其诗喜写荒凉枯寂之境，颇多寒苦之辞。以五律见长，注重词句锤炼，刻苦求工，“推敲”的典故就是由其诗句“僧敲月下门”而来。有《长江集》。

“原文”

三月正当三十日，风光别我苦吟身。

共君今夜不须睡，未到晓钟犹是春。

“译文”

三月三十，这是春季的最后一天了，美好的春色就要别我这个苦吟的诗人而去。那么就让我不睡觉与你一起共同度过这美好的时刻吧。还未到报晓的钟声响起来时，总还是春天。