赵嘏
“原文”
谁家吹笛画楼中，断续声随断续风。
响遏行云横碧落，清和冷月到帘栊。
兴来三弄有桓子，赋就一篇怀马融。
曲罢不知人在否，余音嘹亮尚飘空。
“译文”
不知谁在画楼中吹笛子，那断续清脆的笛声，随着断续的风吹来。吹得响时，好像能遏住来去的行云，把它们横搁在天空中，吹得清越时，又像带着冷冷的月色传到了窗前。兴来吹奏《梅花三弄》，不亚于晋时的桓伊，做成一篇《笛赋》就想起了汉朝的马融。曲罢，不知吹笛者还在不在楼中，只觉得余音嘹亮绕空不去。
同类推荐
历代赋评注（明清卷）
本书是目前篇幅最大的一部历代赋注评本。书中对入选作家的生平和作品的背景均作了介绍。第一卷开篇除以“总序”对赋的特质及其同汉语与中华文化的血肉关系、赋在中国和世界文学史上的地位作了概括论述之外，还在评注前撰文《赋体溯源与先秦赋概述》，以下各卷在评注前也都有“概述”，对该时期赋的主要作家、重要作品、创作成就和主要特色等有简略而精当的论述，以与书中的作者简介、各篇题解及品评形成点、线、面结合的关系，从而便于读者在阅读作品及评注过程中形成对该时期赋吏的整体认识。
热门推荐
魅力一生的30个细节
你的魅力是什么颜色？从一抹红唇，一个眼神，到不经意间流露于指间眉梢的小动作，都可以读到你的魅力颜色。魅力四射的女人所表现出来的那份自然和本色并不是天生就有的，是修炼来的，修炼到了仿佛天生的境界。
舞者神技：炼丹魔女做狂妃
君子好逑的她，万人追，万人迷，不料遇上渣男。异世穿越，所有一切化为乌有，唯独一身舞技，残留在身。芳龄二十出头的她，摇身一变，成了个六岁的女娃娃，不会武功，不会战技，活脱脱个废柴小姐。拼命地炼丹只为异世生存，人家都拿鼎炼丹，她呢，拿伞炼！她本可以平平安安的度生活，但一件又一件的事接踵而至，只因为遇到了他。他，逆天少年，却攀上了她，若是遇见了他，这一天就别想出门。
