登陆注册
11145400000007

第7章 中国古代著名航海家(2)

杜环的旅途见闻,主要见于他的著作《经行记》。公元762年,杜环回国后,他根据自己的回忆,把在漫长的旅途中在各个地方的见闻写成书,并且引起了当时人们极大的兴趣。随着岁月的流逝,这部书不幸失传了。但值得庆幸的是他的叔叔杜佑把他的书中的一些片段摘录到了自己的著作《通典》中,所以,杜环的记录得以在后代流传下来。中国的现代学者认为,杜环的这部著作在历史上占有很重要的地位,杜环虽然没有给后人留下更多的事迹,但是《经行记》一书是他给后人留下的弥足珍贵的文化遗产。

在杜环所处的这一时期,唐朝和中亚、西亚以及非洲各国的往来极为频繁,经济和文化的交流及影响是非常广泛和深入的。这种频繁的交流和友好往来,大大加强了人民之间相互了解并建立了深厚的友谊,促进了双方社会经济文化的发展,丰富了人民的物质和文化生活。这些都在杜环的《经行记》中有所体现,同样,这部书为后人留下的许多珍贵的记载也进一步证明了这一点。

(四)吴哥文化的传播者—周达观

周达观,自号草庭逸民,元代浙江省温州路永嘉县人。生卒年月及生平事迹不详,只知道他在元成宗时期奉旨作为师团成员出使真腊(即现在的柬埔寨地区)公元1296年到达真腊。他在真腊生活了一年多,周达观仔细观察了吴哥窟恢弘而又精致的独特建筑群体,体会了包藏其中博大精深的文化底蕴。回国后根据亲身见闻,写成《真腊风土记》一书。他去真腊时,正是真腊国力强盛之时。因此,《真腊风土记》是吴哥文化盛况的目击者留下来的唯一的记录,它广泛地反映了吴哥时代的社会风貌,生动地展现了13世纪末柬埔寨的历史画面,它是研究吴哥王朝历史的重要文献。

仅隔百余年,真腊与暹罗(今泰国)发生战争,迁都金边,吴哥终沦为废墟,吴哥文化随即被湮没,无人知其存在。周达观的《真腊风土记》成了世界上绝无仅有的关于吴哥文化的直观纪录。19世纪初,此书被欧洲人莱慕莎译成法文后,使人兴起寻找废墟之念,从而影响不少欧洲人东来,加速东西文化交流。法国人占领柬埔寨时期,博物学家孰亨利·莫霍就是凭借《真腊风土记》的法文译本寻访到了已经湮没了的吴哥窟,使沉睡多年的吴哥古迹,得以重现人间。

周达观也对其地地理有颇详尽的观察。如《总序》记从宁波至占城的路线,对所经港口、水路、城市、里程均详尽记载,这加强了中外交通往来联系,并且扩大了国人的地理知识。历代更替,国人多流寓外地,他的出使,为元代移居真腊华侨的情况提供了详实的数据。而且此书对当地的语言、风俗及贸易记载甚详,这对两地的经济文化交流,有一定的影响及参考价值。

周达观与真腊人建立了深厚的友谊。在真腊的一年中,他向真腊人学习语言,反映在他的著作中,几乎所有的事物,都有用音译记载的真腊语的说法。他对真腊人民的勤劳智慧,对吴哥的雄伟,对真腊的建筑艺术发自真心的钦佩,深受感动。他到处去查访,深入到人民的饮食起居中,对真腊的历史、宗教、文化、经济、风土人情进行了详细地调查与记录。

周达观当然也向当地人民介绍了中国的情况。他曾把中国的荔枝种子带到真腊。据说在真腊只有一座小山上,能够种活荔枝。真腊的艺术家,在吴哥寺内为周达观建造了雕像,以示纪念。周达观作为中国和柬埔寨人民传统友谊史上的一位重要的历史人物,受到人们的尊重和怀念。

(五)留下伟大著作的汪大渊

汪大渊,字焕章,江西南昌人。生卒年月以及生平事迹,没有更多的史料。仅从他的著作《岛夷志略》中得知,他经常四处游历。他在书中记述所游历的地方共九十九处,所到地方,皆记其山川、习俗、风景、物产以及贸易等情况。全书收录地区达到二百二十几个。

汪大渊在泉州长大,泉州位于福建东南沿海地区,这里港湾交错,水道深邃,是海外交通的重要港口。从泉州起航的海船开往近百个国家和地区。在泉州城内,居住着众多的大食人、印度人、波斯人。在泉州成长的汪大渊自幼耳濡目染,对海上航行产生了浓厚的兴趣。

汪大渊曾经两次远航。约在公元1330年,他怀着年轻人的蓬勃朝气,毅然出海,开始了他的第一次西洋之行。第一次的远航从泉州经海南岛、占城、马六甲、爪哇、苏门答腊、缅甸、印度、波斯、阿拉伯、埃及,再横渡地中海到西北非洲的摩洛哥,再回到埃及,出红海到索马里,折向南直到莫桑比克,再横渡印度洋回到斯里兰卡、苏门答腊、爪哇,再到澳洲,从澳洲到加里曼丹岛,又经菲律宾群岛,最后返回泉州。大约费时五年他才返回故乡。回来后,汪大渊曾利用空闲时间对旅行笔记加以整理。大概两三年以后,他再次出海,仍以泉州为起点,这次他游历南洋群岛,印度洋西面的阿拉伯海、波斯湾、红海、地中海、莫桑比克海峡及澳洲各地,时间要比第一次短,大约为三年,公元1239年重返泉州。

第一次出海,汪大渊游历了当时中南半岛的许多国家,如交趾、占城、真腊、鸟爹等国家。交趾与元朝之间的贸易很发达,向元朝输入沙金,白银、铜、象牙、肉桂、槟榔等。汪大渊记载交趾那里“地广人稠,气候长热,田多沃绕,崇尚礼仪,有中国之风”。汪大渊还游历了当时的泰国、真腊等地方。

汪大渊还几乎游遍了印度东西海岸的各个城镇,如大鸟爹、古里佛、放拜等地方,并记载了一些有趣的见闻。汪大渊还在马纳湾内参观了采珍珠的情况,他怀着极大的兴趣对其进行了详细地介绍与记录。他还记录了斯里兰卡盛产宝石,以及高步浪、明家罗等都是当时的红宝石产地,也是宝石市场,吸引了许多宝石商人,“舶人兴贩,往往金银与之贸易”。

在印度洋西部,有一片大的珊瑚岛,这就是马尔代夫群岛,汪大渊在书中称为北溜。汪大渊游历了波斯湾沿岸的许多个地方,最后到达波斯湾尽头的名城波斯离。汪大渊的这次西洋之行,大概用了五年,去国有万里之遥。五年的海上生活虽然饱经风霜,却也令他大开眼界,增长知识,真是不枉此行。

汪大渊第二次出海,曾进入过有小东洋之称的菲律宾群岛。自宋朝以来,菲律宾与中国的贸易往来就很密切,对中国高度发展的文明深为向往。人们以能到中国为荣,当地的风俗很重视到过中国的人。

《岛夷志略》是有关当时亚、非各国的实况记录,涉及的内容是相当的广泛。由于汪大渊是随着商舶出航,所游历的地方多是商港,所以除了留意各地的山川气候、风土人情之外,还特别收集了当地的物产和商品的产销情况。所以此书不仅给世界自然地理、经济地理提供了重要的参考资料,而且人们从中可以了解到元代外贸史的一个侧面。从书中所记,人们可以知道中国当时主要的输出商品,仍然是丝绸等纺织品。同时,陶瓷产品也成了大众的出口物品。这两项几乎远销到亚非各国,近年,各地遗址中出土中国陶瓷之多,也证明了这一情况。当时出海的商船不仅带去了中国的商品,沿途也有贩到当地的特产。可惜汪大渊除《岛夷志略》外,未见有其他著作传世,汪大渊的晚年生活也无记载可寻,但是他对世界历史地理的伟大贡献,是早为中外学者一致公认的。

(六)为了实现梦想的义净

一部《西游记》使唐代高僧玄奘到印度取经的故事家喻户晓,玄奘也以唐三藏、唐僧的形象出现而成为神话人物,为老幼所熟知。相比之下,稍后于玄奘出世的唐代高僧义净,就显得鲜为人所知。其实,义净也是唐代的一位佛学大师,他比玄奘小二十七岁。在中国的佛教史上,义净也是非常重要的一位人物,并且对我国的海外交流也做出了巨大的贡献。

义净,俗姓张,字文明,山东历城人。义净少年出家当和尚,手不释卷,专心研究佛家经典。年方十八,他就立志,去佛教的发祥地游学。咸亨元年,他从京师长安南下,从广州乘船至室利佛逝,在那里学习了六个月的梵语,然后去印度。垂拱二年,他又回到室利佛逝。永昌元年他回广州后,邀请另外四位僧人同去室利佛逝。义净在国外研究和翻译佛经二十四年,三次羁旅室利佛逝,前后共达十余年。

义净作为一个航海家,他从37岁出国航海,到六十多岁回国,几乎在海上度过了半生的时光。他水陆兼行,历尽无数艰辛,二十五年的时光,到过三十几个国家和地区,终于功成而回。

义净所撰写的《南海寄归内法传》是一部非常重要的著作。全书四十章,记述了印度的医药学、人民的生活习俗、僧侣的寺规、礼仪和其他见闻。书中介绍的当时印度和南亚各国佛教传播的情况,是研究佛教发展史的重要资料,有助于人们了解中世纪时佛教在南海各地的传播情况。义净的著作在世界上受到学者们的广泛关注。

同类推荐
  • 日益重要的环境科学(新编科技大博览·A卷)

    日益重要的环境科学(新编科技大博览·A卷)

    环境科学环境科学是从环境的整体出发,研究人类认识、改造自然过程中人和环境之间的相互关系的科学。它是一门新兴的综合性学科,是近几十年来伴随着环境问题的日益严重而产生和发展起来的。在我们生活的这个地球上,人类受认识能力和知识水平的限制,在生产物质财富和改造自然的过程中对环境造成了污染和破坏。随着改造自然能力的提高,人类对于所赖以生存的环境的破坏越来越大。人类活动造成的环境问题,虽然古已有之,然而真正引起重视,并把它作为一个专门的学科进行研究却是近几十年来的事。
  • 世界在变小与现代交通(新编科技知识全书)

    世界在变小与现代交通(新编科技知识全书)

    面对浩瀚广阔的科普知识领域,编者将科普类的内容归纳总结,精心编纂了一套科普类图书,使读者能够更全面、更深入的了解科普知识,以便解开心中的种种谜团。阅读本套图书,犹如聆听智者的教诲,让读者在轻松之余获得更加全面深刻的理论教育,使自己的思想更严谨,更无懈可击。相信每一个看过这套书的读者都会为之受益。
  • 中华科技五千年(新编科技知识全书)

    中华科技五千年(新编科技知识全书)

    面对浩瀚广阔的科普知识领域,编者将科普类的内容归纳总结,精心编纂了一套科普类图书,使读者能够更全面、更深入的了解科普知识,以便解开心中的种种谜团。阅读本套图书,犹如聆听智者的教诲,让读者在轻松之余获得更加全面深刻的理论教育,使自己的思想更严谨,更无懈可击。相信每一个看过这套书的读者都会为之受益。
  • 自然知识

    自然知识

    古希腊有个神话传说:很早以前,在现在的小亚细亚和黑海沿岸一带,曾经有一个强悍的妇女王国叫“亚马孙”。1541年至1542年,西班牙探险家德奥雷利亚纳到亚马孙河流域探险,经常受到土著袭击,其中一个部族的战士全为女性。后来此事传扬出去,轰动一时,就把这个部族的人称为亚马孙人,大河亦因此得名。
  • 混杂堆积与环境

    混杂堆积与环境

    中国现代(气下)混杂堆积的集中分布带是在青藏高原外缘,尤其是在高原东部——中国东西部地貌边界上,以及从大兴安岭到太行山、再到大瑶山的中台阶到低台阶的过渡带上。它们既是各类混杂堆积地带,也是盆地的边界地带。
热门推荐
  • 我的大美女老婆

    我的大美女老婆

    我是一个屌丝,而我的老婆是美女,我是一名保安,而我的老婆是总裁,别人都说我是小白脸,而我的老婆却说我是好男人,一名保安的逆袭之路,一名"小白脸"的正名之途.
  • 天才狂妃妖孽小姐

    天才狂妃妖孽小姐

    她,一代杀手之皇,却与人同归于尽,穿到异世,好不容易才得到的温情又被无情收走,娘亲死亡,弟弟失踪,继而又被拐了,当她破开重重迷雾时才发现,她并非娘亲所生,她该如何?她的亲生父母究竟是谁?她又该归往何处?他,帝国太子,却沦落为街头乞丐,本以为早已无心时偏偏遇上了她,他才知,他的心,只为她怦然心动。魔神重生,魔将终归,且看他们携手一步一步踏上巅峰!
  • 金剑天尊

    金剑天尊

    数十万年前,天地异变,邪魔天战神与五行神对立而战。五行神惨败,金道神陨落。但身死之前在灵界留下了崛起的希望。.....金剑天尊,叙述一个不被看好,但却屡屡大放光彩的小家族弟子.林风。他因一次家族之争引发的变故而改变了自己一生,从一个默默无闻的小家族弟子,到后来成就巅峰圣尊,
  • 我梦大陆

    我梦大陆

    一样的青春,不一样的少年,因为你不是我,你不会明白我,正如同你也不明白他们的想法,火辣的美女从来都不是必需品,却是从不缺少的调味剂。
  • 半笙

    半笙

    他(半笙)是力量无穷的人神之子,却为了仇人堕魔屠神。她是暗恋半笙的小师妹,却因另一人疯癫成痴。她是凡人方韵宁,却要为前世的虐恋付出代价,赴黄泉。他们都是半笙最重要的人,最后却只能看着彩虹下的他们逐一老去,亦或油尽灯枯。“笑话!玄冰都有化作暖流之日,我堂堂石头岂能就此罢休?”“你这小姑娘!外貌玲珑惹人怜,竟不知这口中还有一番乾坤!”“这位……姑娘,好高啊!”“阿笙,你是故乡,我不再流浪。”“我早已为你倾倒,你我不必再战!”“半生哥哥,回…空灵谷~”
  • 网游之逆袭狂徒

    网游之逆袭狂徒

    一人一法杖。一人一血剑。左边站着巨大神猿,右边的半空一条巨龙背上坐着一个手拿红剑的黑暗战士。而中间,王座上的年轻男子单手持剑,口中发出冷冷的声音:“犯之吾人,必以十倍偿还。”抬头,眼中射出青绿色光芒……
  • 全能法神

    全能法神

    无数年来,神魔争斗一直永续着,传说,如果能得到创世神之心,就能拥有创世神一半的力量。雷虎生于武技强横的战虎家族,却因天生体弱,曾被断定活之不过成年,更不能修炼家族中威力无比的虎魂诀。但雷虎不甘命运的束缚,而后自我挖掘,力量觉醒,竟是万年难遇的元灵者。法神、箭神、大力神、神龙骑士通通包...
  • 绝世狂妃:神医邪妻太难追

    绝世狂妃:神医邪妻太难追

    她,21世纪绝顶美女王牌杀手,闻名全世的名医却无意间死亡,穿越到人尽皆知的废柴三小姐身上,玄气消失?很好,无敌丑女?不错,废柴一个?正解,且看我如何颠覆你们的世界观!他,传说中的冷酷冰块脸,淡然一世,唯独为她所折腰,狂傲酷炫拽的经典化身,幽冥国三皇子,琴棋书画样样精通,城中众人说她,他不管,不过是灭城之事;众人仰望她,他笑笑,毕竟自己之选押对宝了笑看王者对王者,强敌对强敌,一主一被动的史歌大戏!
  • 朝野遗记

    朝野遗记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 丑妃哪里跑

    丑妃哪里跑

    相府私生女,一跃成为秦王妃?顿时,男女老少皆对她怒目而视。咋了,说丑妃不配秦王。她才倒霉呢,被迫嫁了个命悬一线随时嗝掉的夫君。既然他对不起她,那她就爬墙,啥,温润如玉的王爷夫君居然怒了!艾玛,原来弱不禁风的夫君竟是个腹黑!