“你还是担心玉嫦和玉娥吧！玉嫦身体刚好，玉娥直到现在也不能下床。皇上身体不好，五皇子夺储在即，关键时刻一个也用不上，就枉为温家的女儿了。”
“儿子谨尊父亲教诲，一定把心思放在对女儿的教养上。”
温显宗沉思片刻，说：“只要水木先生收下这两尊稀世珍宝，我们的大计就有一半即成。接下来就是萧家，你一定要把握时机，不能有任何纰漏。”
随从回来附在温显宗耳边低语几句，温显宗脸色阴沉，眼底寒光凝聚。他缓慢挪动脚步，脸上神情阴森莫测，叫过随从低声吩咐了几句。
水木带明珏来到外院厢房一间整齐精致的会客小厅，让明珏与他面对面落座。明珏不管是站是坐，都抱着锦盒舍不得放下，好象怕被水木抢走一样。
“我们也该说正题了，先生到底因何事找我？”
“听怀迦说你从书房拿走几本洋文著的书籍，你能看懂？”
明珏眯着眼睛，咬着嘴唇，傻乎乎摇头，说：“其实不怎么懂，只是觉得那些蝌蚪画得很好玩，正好看到先生的书房有，就想拿来看看。”
“是不怎么懂，而不是完全不懂，对吗？”
“我就知道我的聪明才智瞒不过先生的慧眼。”明珏用力舔着嘴唇，心里碎碎念：我是凤姐，我是凤姐……别追问、别追问。
水木掩嘴轻咳两声，挑了挑眉，眼里透着无奈嘻然。别看眼前的女孩年龄不大，身体又娇小，诡诈心思令人生畏，脸皮的厚度也非一般人能及。
“你懂多少？”水木拿过一本书递给她，问：“能把这本书翻译出来吗？”
明珏翻开书扫了一眼，书里的文字全是通俗拉丁文，她大学时学过，又接触过法语和意大利语，连译带猜，肯定能把大致意思通顺译出来。可是，这样翻译很费脑子，她不想劳神，再说，她暂时也不想让水木等人知道她懂洋文。
“我……”明珏眨巴着眼睛，决定再编一套合情合理的瞎话，“三年前，我随祖母省亲，回来时碰巧与两个洋人同路，跟他们学了些蝌蚪文。当时只明白大概的意思，后来就慢慢全忘记了。我吃了神果死而复生的事想必先生也听说过，我在地府遇到了许多绿眼睛黄头发的洋鬼，听他们唧里呱啦，我突然开窍，全懂了。醒了之后又遇到了那么多事，现在又忘得差不多了，不知道能想起多少。”
三年前洛老太太省亲路上遇到洋人的事，她是听苏嬷嬷，真正的洛明珏根本就没去，就是跟去了，也不可能接触洋人、学洋文。此时，她脸上的神情可怜巴巴，真诚且无奈又无辜，若是照着镜子，她会毫不犹豫相信自己说的话是真的。
若有人置疑，她会装腔做势地说：不管你们信不信，反正我信了。这句话在异时空也流行，反正也是忽悠，不管谁骗了谁，达到目的最重要。
水木没怀疑她的话，又拿出几本拉丁文书递给她，说：“这些书你先拿回骈看看，平心静气，尽量多想起一些，说不定哪一晚做恶梦，能突然再开窍呢。”
明珏脑海划过疑虑，想了想，说：“听说先生航海经商多年，与许多国家都有生意往来，想必也认识好多洋人，要翻译书籍可以找他们帮忙呀！”
“我知道。”水木的神情霎那间暗淡无光，“有些事情我不想让他们知道。”
“你不怕我知道？”
水木点头一笑，说：“我过几天要南行，估计要三四个月才能回来，等我回来再跟你细说。你先看这些书，我可能会带你出海跟洋人学习，回来再定。”
“好呀！我正想坐船呢。”
水木应了一声。转移话题，问：“你跟温顺侯有何恩怨？”
“你看出来了？”
“当然，听说他来拜访，你的眼睛里交织着慌乱、愤恨和防备。”
明珏轻叹一声，把温显宗与洛老太太及她的关系和恩怨全盘托出，适当夸大了温显宗的狠毒与可恶。水木微微摇头，没说什么，眼底积聚着蔑视和厌恶。
“你想报仇吗？报复他替你的母亲和外祖母出一口恶气。”
“祖母让我避开他，我身份低贱，拿什么去报复？只求他不为难我就行。”
“报复一个人最好的方法不是让他死，而是给他一切，把他高高捧起，当他志得意满时，再让他慢慢失去，重重摔下去。看着他变得一无所有，落拓潦倒，世人对他的追捧全部变成奚落，这样的心理落差是人都无法承受。然后再去慢慢折磨他，让他悔恨，让他懊恼，让他求生不得、求死不能。”
“捧得越高，摔得越重，这道理我懂，可我做不到，没实力。”
“我能做到，而且会做得很好，很完美。”
明珏见水木的眼底划过浓重的恨意，听他幽沉森凉出语，突然觉得他变得很陌生，好象那个清明平和、云淡风轻的水木只在她梦里出现过，已随梦醒消失不见。半晌，水木摇头长叹，又恢复了清平淡然的神色，明珏也松了一口气。
不知水木恨的人是谁，这个话话题太沉重，她不想继续，忙讲笑话杨逗笑他。
“你千万别收温显宗的礼，他是小人，吃人嘴软，拿人手短，你要防备他。”
水木讥笑出声，又板起脸，很郑重地说：“不管世人如何尊崇我，我都认为自己优点并不多，但有一点我很自豪，就是吃人嘴不软，拿人手不短。”
明珏竖起大拇指，抛给水木一个万分膜拜的眼神，“佩服佩服。”
