“原文”
大事难事看担当，逆境顺境看襟度，
临喜临怒看涵养，群行群止看识见。
“译文”
面对大事和难事的时候，可以看出一个人担当责任的能力；在处于逆境或顺境的时候，可以看出一个人的胸襟和气度；碰到喜怒之事的时候，可以看出一个人的涵养；在与人群相处的行为举止中，可以看出一个人对事物的见解和认识。
“评说”
疾风知劲草，路遥知马力。观察一个人很难，但也不是完全没有尺度，可以从一个人应对不同情况的态度，观察其各种能力。有人面对需要担当起责任的大事或难以解决的事情时，总是采取推卸责任或逃避的态度，如此消极，此人岂能承担天下重任？所以勇于担当责任的人，总是在关键时刻挺身而出，肩负起重任。这样的人，由于有高深的修养和品性，无论是顺境或逆境，都有博大的胸怀和气度，显示出“任凭风吹浪打，胜似闲庭信步”的英雄气度。这就是值得十分信赖的人。
一个人的情绪容易变化，也常常是影响事业成功的原因之一，只有成为喜怒不形于色的人，才能正确地对事物做出判断。而且不流于俗见，少一些从众心理，便更能在群体中显示出自己的远见卓识。
