登陆注册
11100500000019

第19章 西门豹

“原文”

魏文侯时,西门豹为邺令,会长老问民疾苦。长老曰:“苦为河伯娶妇。”豹问其故,对曰:“邺三老、廷掾常岁赋民钱数百万,用二三十万为河伯娶妇,与祝巫共分其余。当其时,巫行视人家女好者,云‘是当为河伯妇’。即令洗沐,易新衣。治斋宫于河上,设绛帷床席,居女其中。卜日,浮之河,行数十里乃灭。俗语曰:‘即不为河伯娶妇,水来漂溺。’人家多持女远窜,故城中益空。”豹曰:“及此时,幸来告,吾亦欲往送。”至期,豹往会之河上,三老、官属、豪长者、里长、父老皆会,聚观者数千人。其大巫,老女子也,女弟子十人从其后。豹曰:“呼河伯妇来。”既见,顾谓三老、巫祝、父老曰:“是女不佳,烦大巫妪为人报河伯。更求好女,后日送之。”即使吏卒共抱大巫妪投之河。有顷,曰:“妪何久也?弟子趣之。”复投弟子一人河中。有顷,曰:“弟子何久也?”复使一人趣之,凡投三弟子。豹曰:“是皆女子,不能白事。烦三老为人白之。”复投三老。豹簪笔磬折向河立待,良久,旁观者皆惊恐。豹顾曰:“巫妪、三老不还报,奈何?”复欲使廷掾与豪长者一人入趣之。皆叩头流血,色如死灰。豹曰:“且俟须臾。”须臾,豹曰:“廷掾起矣。河伯不娶妇也。”邺吏民大惊恐,自是不敢复言河伯娶妇。

“冯评”

娶妇以免溺,题目甚大。愚民相安于惑也久矣,直斥其妄,人必不信。唯身自往会,簪笔磬折,使众著于河伯之无灵,而向之行诈者计穷于畏死,虽驱之娶妇,犹不为也,然后弊可永革。

“译文”

战国魏文侯时,西门豹担任邺县的长官,他向地方上的长者询问民间的疾苦。长老回答说:“最头痛的事就是为河伯娶亲。”

西门豹问他们是何原因,长老说:“邺县的三老、廷掾每年要向当地百姓收取几百万钱,用其中二三十万为河伯娶亲,再和巫婆分享剩下的钱。最头痛的是娶亲时,巫师会到每户人家去查看,看到美女就说她应当作河伯的妻子,立即命令她沐浴更衣,并在河边搭建斋宫,布置红色的帐幕和床席,把选好的美女安置在里面。等到有好日子的那一天,将床及床上的美女放入河中漂流,一般漂流至几十里就沉没了。地方上传言:‘如果不为河伯娶亲,河水就会泛滥成灾。’因此,很多人家都带着女儿逃到远处去,所以城中越来越空。”西门豹说;“到河伯娶亲的日子,希望你来告诉我,我也要去送亲。”

娶亲当天,西门豹到河边去,三老、官吏、地方领袖、里长、父老都到了,围观的百姓有几千人。主持仪式的是个老巫婆,她的女弟子十人跟随在其后。

西门豹吩咐说:“叫河伯的新娘子过来。”看过后,西门豹对三老、巫婆及父老说:“这个女子不漂亮,麻烦大巫婆去河里报告河伯,我们要再找更美的女子,后天送来。”就派吏卒抱起大巫婆投入河里。不久,西门豹说:“大巫婆为什么去这么久不回来,派个弟子去催她。”接着将巫婆的一个女弟子投入河中。一会儿又说:“怎么这个弟子也去这么久不回呀?”于是,西门豹又下令再派一名弟子去催。前后总共投了三个弟子。

西门豹说:“这些人都是女子。一定是事情说不清楚。烦三老前去说明。”又命人把三老投下河。西门豹假装恭恭敬敬地站在河边等候。过了很久,旁观的人愈来愈害怕。这时西门豹回头说:“巫婆、三老都不回报。怎么回事呀?”于是要派廷掾和另一个豪富前去催促。这两人一听立刻跪下叩头不愿前去,直叩得头破血流,脸色灰白。西门豹见状说:“那好吧,就再等一会儿。”

不久,西门豹说:“廷掾起来吧,河伯不娶亲了。”邺县的官民都非常害怕,从此谁也再不敢提河伯娶亲的事。

“冯评”

为了避免水灾而替河伯娶亲,实在是个很大的难题。愚昧的百姓相信这样的谎言时日已久。如果直接痛斥此事,百姓一定不相信。西门豹只有亲自去参加娶亲,又装出一副恭敬的模样,才能使众人明白那根本不是什么河伯作祟,先前的行为都是唬人的。骗人的人终于无计可施。这时就算有人赶他们去替河伯娶亲,因为怕死他们也绝不敢再做,这样一来弊病才可以永久消除。

同类推荐
  • 我们的梦想在飞翔

    我们的梦想在飞翔

    本书是习近平主席向全国人民发出实现“中国梦”的号召后,首批民间自发组织编写的关于青年人追寻梦想的书籍。本书作者有一个共同的身份就是著名律师曹星老师的学生,他们通过自己的成长故事,展示了新世纪年轻人追梦、圆梦的历程。
  • 左手功名 右手美人

    左手功名 右手美人

    本书作者以犀利的笔锋,反映了对社会现实的敏感,书中收了50篇精彩杂文。
  • 面对生活,请拈花微笑

    面对生活,请拈花微笑

    《面对生活请拈花微笑》由凉月满天著,作者以亲身经历作经,以贴近生活的哲思为纬,用优美而极富感染力的语言讲述了人生的阴晴雨雪、悲欢离合。《面对生活请拈花微笑》文笔清新,语言凝炼、隽永、沉郁,于平淡中见精彩、于朴素中见真情。可以使读者在轻松愉快的氛围中,提高审美意识,触动写作灵感,并陶冶思想情操,提升人生品位。
  • 古诗十九首

    古诗十九首

    《中国文化知识读本——千古五言之祖:<古诗十九首>》中优美生动的文字、简明通俗的语言、图文并茂的形式,把中国文化中的物态文化、制度文化、行为文化、精神文化等知识要点全面展示给读者。
  • 原来宋词可以这样读

    原来宋词可以这样读

    宋词佳作汗牛充栋,美不胜收,千古流传,脍炙人口,受到一代又一代 读者朋友的喜爱。作者在本书的编撰体例上力求创新和突破,除原词外,更加入对作品的解读、注释,并由作品的内容引申到历史人物、风俗习惯,传说典故等。文字深入浅出,生动活泼,优美精当,有助于读者在掌握原词的美学内涵、陶冶性情的同时,对作者、作品的历史文化背景等方面有所了解。在书的版式上注重视觉形象与词境交相辉映,触发读者的通感。
热门推荐
  • 仙缘错爱:魔尊的呆萌妻

    仙缘错爱:魔尊的呆萌妻

    她是修仙第一大派掌门人的嫡传弟子,却资质奇差,只会摸鱼爬树、诱拐自己师兄一起戏弄他人。魔族重来天下危机,身为菜鸟的她临危受命集齐七大上古神器,危难之际蒙他出手相救。寻宝途中波澜重重,往事谜团一一揭开,情愫渐生倾心相许,他却夺走神器将她重伤,原为救回自己的旧爱。情爱纠缠,仇恨弥天,谎言欺骗,天命捉弄。他是众人惧怕憎恨的冷血魔尊,她却偏偏爱上了他,执念难放,浮云剑断,青丝为蛊笙歌落。这流离于忘川河畔的破碎爱情,能否彼岸再生?
  • 恶魔重生

    恶魔重生

    想不到重生之后,上天眷顾,那极品萝莉蔻蔻,天意坊熟女老板夜莺,还有眼前祸国倾城的精灵安娜,都是个顶个的美女。看来恶魔重生,依然精彩啊!前世杀人如麻的恶魔,异世重生为废材。《洗髓经》《金刚掌》这些绝世武学甩手扔给家丁,带领没落家族重现辉煌,纨绔子弟变身天才魔法师!原来母亲竟是亡国公主,为了复仇恶魔踏上异世称霸旅途!
  • 情系初时

    情系初时

    初次相见因为一张椅子他们争锋相对。再次相识因为他的维护他们动了心。一次意外的冒险他对她的守护让他们相爱并且在一起了。可是种族不同就注定了他们不能再一起。当她的精灵身份被揭穿是他还能像以前一样继续守护在她的身边吗?(这是月月初中时期的作品,时隔八年才发布带着月月对初中时期满满的回忆,希望大家能多多支持月月)
  • 境界:广东亚视演艺职业学院十周年文集

    境界:广东亚视演艺职业学院十周年文集

    艺术教学有很强的互动性。一个角色的塑造、一首歌曲的演绎、一幅作品的构图、一个画面的捕捉等,往往都需要师生共同完成。经过十年的摸爬滚打,有过踌躇,有过烦恼。更有过欢乐,有过向往。学院教师对艺术教育的认识在不断深化。本书所收文章便是教师们朴实无华的肺腑之言,是建院十年教学工作最生动的佐证。
  • 欢喜小萌仙

    欢喜小萌仙

    芙蓉宗里来了个最会害羞的仙娥。益仙门里来了个最爱耍萌的仙娥。阿狸照着镜子,“不过是脸小了点,皮肤白了点,身材好了点,没这么夸张吧?”你说她是清尘脱俗的天仙?你说她是天生丽质的美人?no、no、no!她身世离奇了点,经历诡异了点,好运多了点,却绝对是一枚不会撒娇不会卖萌的女汉子哟。
  • 网游之我是武林高手

    网游之我是武林高手

    提剑跨骑挥鬼雨,白骨如山鸟惊飞,尘世如潮人如水,只叹江湖几人回,天下风云出我辈,一入江湖岁月催,皇图霸业谈笑中,不胜人生一场醉。
  • 邻家老二名孔丘

    邻家老二名孔丘

    孔子的一生是—— 以神笔马良的速度,规划并实施了农业改革,由是,他升任了司空; 以精卫填海的精神,兴修了水利,由是,他升任了大司寇; 以后羿射日的担当,震慑了齐国,由是,他升任了代理宰相; 以盘古开天的力量,打杀黑恶势力,由是,他下岗了。 他触犯了当权者的利益,他的救国理想俨若神话,他背着神话,该何去何从?
  • 营销新革命之三:创新工业品营销思维

    营销新革命之三:创新工业品营销思维

    《营销新革命之三:创新工业品营销思维》内容简介:18世纪中叶,随着哈格里夫斯的“珍妮纺纱机”的发明,英国率先开始了工业革命。瓦特改良蒸汽机,促进了社会生产从手工劳动向动力机器生产的转变,由此带动了世界经济的发展,也宣告了工业时代的来临。从19世纪六七十年代开始,德国人西门子制成了发电机,比利时人格拉姆发明了电动机,电力开始应用于生产,成为了继蒸汽动力之后的新能源,电力工业和电器制造业迅速发展了起来。这是第二次工业革命。由此,人类跨入了电气时代。
  • 中国古碑

    中国古碑

    本书介绍了十五种中国石碑,其中包括:御碑、功德碑、文献碑、经济碑、诗词碑、科技碑、反腐倡廉碑等。
  • 寸界

    寸界

    空间学博士,穿梭时空,来到异界,这里是魔法和种族战士的世界,当他融进这个世界时才发现,魔法武技按步救班,是没有出头之日,在敌手压迫之下,他依然开创了独有一系——雷。是开始?还是结束?任你风华绝代,天资奇纵,在我天雷面前,也让你挫败陨落。