登陆注册
1096500000024

第24章 布罗布丁奈格游记 (15)

接下来我们又去了语言学校,三位教授坐在那里,正在讨论如何改进本国语言。 首项计划是简化言辞,要把多音节词简化成单音节词,删除动词和冠词,因为现实生活中一切能联想到东西都能用名词来指代。另一项计划是彻底废除语言,他们认为这有益于健康、并能简化交流。显然交谈耗费体力,这会在一定程度上损伤我们的肺,从而缩短我们的寿命。这样他们想到一个补救办法:既然单词只是一个物体的名称,那么人们把在谈话中所需表达具体物件随身携带不就更方便了吗?这发明将令百姓更悠闲而健壮,本来早就应当采用,全赖一些妇女纠集了一帮文盲和流氓以制造动乱威胁,要求拥有如他们祖先那样用嘴说话的权利,这些无知之人是与科学势不两立的敌人。

然而幸运的是,那些最有识之士采纳了这种在交谈中以物示意的新方法,这只有一点不便,就是倘若一个人要办的事情很重大,种类又很繁多,那相应的他就必须将一大捆东西背在背上,除非他有钱,能雇上一两个身强力壮的仆人随侍左右。我就常常看到他们中有两位大学问家,背上的负荷压得他们的腰几乎都要断了。当他们在街上相遇,就如我们这里的小贩一样,放下负担,打开背包,整整谈上一个小时,谈完后再把谈话工具收起,彼此帮忙把负荷背上,最后分手。

但是,如果谈话时间很短,只要把工具放在衣袋里,或者挟在腋下,就足够用了。如果在家里交谈,就更简单了,捍卫这种技艺交流的人,会在客厅里摆满实物,以方便取用。

这种发明还有一个很大的优点,它在全球所有文明国度里都可当作通用语言,因为国家间人们所使用的物品都大同小异,因此沟通将很容易。这样大使们与那些语言完全不通的外国君臣们进行交谈也就轻而易举。

我还去了数学学校,那里的老师用一种我们欧洲人难以置信的方式上课。老师用一种含有治头病药物的墨水,把数学命题和证明方法清楚地写在一块薄饼干上,然后让学生将饼干空腹吞进肚里,此后三天内禁止服用除面包和水外的任何食物。他们认为,等饼干消化之后,那墨水的颜色就会带着命题走进脑子,不过迄今为止尚无成功迹象。一方面是因为墨水的成分有问题,另一方面也因为小孩子们顽劣不驯,吃下这么大的药片总感到太恶心,所以常常不等药性发作,就偷偷地跑到一边把它仰天喷出。因为他们不听话,违背处方上的要求,也经常被罚长时间的禁食。

第六章

进一步介绍大学院——作者提出一些改进意见,被欣然接纳。

在政治设计家学院,我遭到了冷遇,我认为这些教授像是已经完全丧失了理性,令我看得悲从中来。这些人郁郁寡欢,他们正在提出一些项目,其中包括:说服君王采取一种完全的德智才评分制收纳宠臣;指导大臣们为公众谋福利;奖赏优良的品德、卓越的才智和突出的贡献;让君王们明白他们的真正利益和人民的利益一致;挑选有才干的人担任公职等等,全是些前人不敢做想的荒诞而难以实现的幻想。这使我越加坚信一句老话:无论多么夸张无理的事,都是哲学家们的真理。

但我还是想为学院里的部分人说句公道话:我承认,并非这里所有的人都在空想。就有这么一位医生,他极富发明天才,并似乎对政府的整个机构和宗旨也有极其清晰地认知。这位了不起的人充分运用自己的才能,发现并成功地治愈了诸多普遍存在于行政管理机关的疑难病症和腐败现象,对于后者,执政失误的统治者与胆大包天的被统治者都有不可推卸的责任。比如:所有的作家和理论家都一致认为,严格地说,人体和政治之间存在普遍的相似性,那么用同一张处方就治能好两者的毛病,使之共同保持健康,这不是再清楚不过的事实吗?大家都承认,参议院和大枢密院的官员们经常患有说话啰嗦、感情冲动的毛病以及其他歪风邪气,但除了这些头脑里的诸多疾病,他们的心病更多:有时他们会剧烈地痉挛,双手(尤其是右手)的肌肉和神经痛苦地收缩;有时他们会肝火旺盛、腹胀腹痛、头痛昏迷;有时他们会长出含有致命毒脓的瘰疬肿瘤;有时他们还会犯酸性逆气、吐沫、善饥症和消化不良,此外还有许多病症,无需赘述。

因此,这位医生建议,在参议院会议召开的前三天,应该派去几位医生。每天辩论结束时,他们要给每一位议员把脉,经深思和商讨后,为这几种病定性并确定治疗方法,第四天就带上相应的药品与药剂师一同返回参议院。在议员们开会之前,针对不同的病情需要,分别让他们服用温和剂、轻泻剂、去垢剂、腐蚀剂、健脑剂、轻缓剂、疏通剂、去痛剂、黄疸剂、去痰剂、净耳剂,然后依据药效,决定下次开会前是继续服用还是换药,抑或停止服用。

我头脑愚钝,依我看这项提议并不会给民众增添负担,反而会给许多事情带来益处,尤其对那些参议院拥有立法权的国家而言。它能缩短辩论时间,增进议员间团结;能让少数的缄默者开口,让众多的啰嗦者闭嘴;能防止年轻人冲动,纠正老年人固执;能将愚钝者唤醒,让冒失鬼谨慎。此外,由于大家都抱怨那些在皇帝面前得宠的大臣们贵人多忘事,医生就建议:任何人谒见首相大臣,在尽量简明扼要地报告完公务后告辞之时,为防他忘事,应该拧一把这位大臣的鼻子,或者踢一脚他的肚皮,或者踩他脚上的鸡眼,或者把他的两只耳朵扯上三下,或者往他屁股上扎一根针,或者将他的手臂拧得青青紫紫。每次接见都如此重复,直到公务处理完毕或者彻底被否决。

他还提出,议员们在参加国家大会时发表完意见、陈述完理由后,应规定他们对自己赞成的意见投反对票,惟其如此,结果才会符合公利。他针对党派斗争激烈的问题提出了一个使双方和解的绝妙之法:从各党派中挑选出一百名代表人物,让脑袋大小相近的人逐一组成配对,然后请来两名技艺高超的外科医生,同时把这两个头颅锯成左右完全相等的两半,从中各拿出一半来安装到反对党人的头上。这位医生信誓旦旦,说这项手术听起来的确要求很高,但如果做得成功的话,效果绝对明显。他论证道:两个半个脑袋放进一个脑壳,让它们去辩论事情很快就会达成一致意见,这样就会彼此心平气和、有条不紊地来思考问题,真希望那些生来热爱指点江山的人都能这么心平气和、有条不紊地进行思考。至于有人说,两派领袖人物的脑子无论在质量还是大小上都存在差异,对此医生告诉我们,据他了解这些差异是微不足道的。

我听到两位教授在激烈争论,如何才是不激起民愤的前提下的最佳征税方法。第一位教授坚持认为,应该对罪恶和愚昧的人征税,每个人的应征税额由邻居组成陪审团进行合理裁定。第二位教授则提出截然相反的意见,要对那些自诩在体力和智力上表现突出的人征税,根据突出程度(完全由本人说了算)决定税额大小。他还认为那些倍受异性爱慕的男子应征收重税,税额根据他所受到的宠爱程度及次数而定,而他们在这一点上可以为自己说话。对于机灵、勇气和礼貌同样也应该征收重税,具体方法如前所述,自己有多机灵、多有勇气和多讲礼貌,这也由纳税人自己说了算。至于名声、正义、智慧和学识,则完全不该征税,因为这类素质太罕见,也没人会承认他周围的人具备这些素质,他本人即使具备也不会重视。

他主张妇女应根据其漂亮程度和打扮的本领来纳税,这方面她们可享有与男子同样的特权,税额由她们自己决定。但是对于节操、贞洁、辨别是非的能力、温和的性情却无需征税,因为她们缴不起高额的税金。

为使参议员能够为王室利益服务,他主张参议员以抽签的方式获任职位,此前每个人先起誓保证无论输赢都将效忠朝廷,一轮抽签完毕后,没有抽中职位的议员再参加下一个职位的抽奖活动。这样一来,他们心中就总存希望,不会再抱怨朝廷不守信用,而将他们的失望完全归咎于命运(和内阁们相比,命运的肩膀更加宽广)。

还有一位教授给我看了一篇长论文,关于如何侦破反政府的阴谋活动。他建议,要严密侦察一切可疑人物的日常饮食起居:他们何时吃饭,睡觉时身子侧向哪边,用哪只手擦屁股,还要明察他们的粪便,从粪便的色泽、气味、口感、浓度及消化状况来推断一个人的思想状况及所谋计划。经过多次实验,他发现人在拉屎时思想最集中、思维最活跃,如果他的粪便呈现为绿色,那他一定在思考如何最巧妙地谋杀国王,倘若他图谋的只是闹一次小小的政变或者在京城放火,粪便的颜色就会完全不同。

整篇论文观点十分犀利,其中不少对政治家来说既逗乐又受用,但我认为还不够完善。我向作者冒昧地提出了这一点,并且表示,如果他乐意,我可以提供给他一点补充意见。他欣然接受了我的建议,这在作家中(尤其是在设计家之流的作家中十分鲜见),他说他很乐意听取更多的意见。

我说,我在旅行中曾在垂不尼亚王国(Tribnia)①逗留了一段时间(当地人叫它“兰敦”②),那里的人民大部分是侦探、见证人、告密者、指挥者、检举人、证人、辩护人以及彼此的帮凶,他们全受大臣们及他们的职权代理人的庇护、唆使和资助。在那个王国里,阴谋家往往是那些总想提高自己政治地位的人,他们企图把新生政府弄得纸醉金迷,企图压制或转移大众的不满情绪,企图把没收的钱财装进自己的腰包,企图左右大众舆论,使之为他们的私利服务。

首先,他们合伙炮制出一份“图谋不轨”的嫌疑人名单,然后千方百计收集这些人的书信和资料,将它们的主人抓起来。接着他们派一帮有关专家去研究那些资料,这些专家个个都擅长破译词语、音节及字母后面的隐含意思。例如,他们发现“马桶”指“枢密院”;“一群鹅”指“参议员”;“瘸了腿的狗”指“入侵者”;“瘟疫”指“常备军”;“秃鹫”指“首相”;“痛风”指“祭司长”;“绞刑架”指“国务大臣”;“夜壶”指“贵族委员会”;“筛子”指“宫廷女宫”;“笤帚”指”革命”;“捕鼠器”指“官职”;“无底洞”指”财政部”;“阴沟”指“朝廷”;“小丑的系铃帽”指“宠臣”;“断了的芦苇”指“法庭”;“空酒桶”指“将军”;“流脓的包”指“行政当局”。

① “Tribnia”影射“Britain”(不列颠,即英国)。

② 影射伦敦。

倘若这办法行不通,他们还有另外两种更为有效的办法,学者称之为“字母破译法”和“字母重组法”。前者是将所有单词的第一个字母破译成政治暗语,这么找,N意为“阴谋”;B意为“骑兵旅”;L意为“海上舰队”。后者是将可疑文件上的字母顺序重新排列,这样他们就能破译那些不满当局的政党最诡秘的计划。例如,我在一封给朋友的信中说:“我们的汤姆哥最近患了痔疮。”一位技艺超群的破译家对这句话里所有的字母加以分析,就会得出下面这样一句话:“阴谋已经成熟,反抗吧!塔。”这便是字母重组法。教授非常感谢我的意见,并承诺以示敬意,将在他的论文中提及我。

我认为,这个国家已再无任何值得我住下去的理由,就开始琢磨赶紧回英国的老家。

第七章

作者离开拉各多,到达麦尔多纳多——没有便船可乘——他到哥拉达觉做短期旅行——受到总督的款待。

这个王国属于大陆的一部分,我有理由相信,它往东能一直延伸到美洲加利福尼亚以西的无名地带,往北距拉各多不足一百五十英里的地方是太平洋。那儿有一个优良的海港,与位于其西北方大约北纬二十九度、东经一百四十度的拉格奈格大岛之间有频繁的贸易往来,而拉格奈格岛东南方大约一百里格外就是日本。日本天皇和拉格奈格国王结成了紧密同盟,两国间常有船只往来。如此,我决定走这条路线回欧洲。我聘了一名向导带路,还买了两头驮行李的骡子。我向那位高贵的大恩人老爷道别,他待我素来不错,临别又送了一份厚礼。

沿途没有任何值得记述的意外或险情。到达麦尔多纳多港口时(当地人这么称呼它),海湾里没有船去拉格奈格,并且似乎短期内都不会有。这个城镇和朴次茅斯①差不多大,没多久我就交一档子朋友,受到了他们的热情款待。其中有一位名人,他对我说,既然一个月内都没船去拉格奈格,我还不如去西南方大约五里格远的哥拉达觉小岛玩玩,没准很有趣。他还说可以借我一只灵便的三桅小帆船,同时再邀上一位朋友陪我。

① 英国南部一个港口城市。

第一章 勒皮他、巴尔尼巴比、拉格奈格、哥拉达觉和日本游记 (6)

同类推荐
  • 侏罗纪公园

    侏罗纪公园

    全球最卖座最经典科幻电影之一《侏罗纪公园》原著小说。富翁哈蒙德在一座小岛上复活了恐龙,建起一座恐龙主题公园,但意外接二连三地发生,地球上最凶猛的猎食者挣脱了牢笼。
  • 风云准噶尔3:双城起义

    风云准噶尔3:双城起义

    《风云准噶尔》是新疆本土作家卢德礼撰写的长篇系列小说。《风云准噶尔》以新疆地方史为经线,以众多人物在重大历史事件中的活动情节为纬线,有点有面,全方位勾勒了新疆的历史演变及现状,随着系列小说一页页翻开,新疆人文历史景观的画卷徐徐展示在读者面前。小说着眼于晚清以来的风云故事,侧重于鸦片战争结束,直至建立新中国之前的动乱年月。
  • 谁主沉浮2:从八品乡官到省级高官(中国当代官场百科全书)

    谁主沉浮2:从八品乡官到省级高官(中国当代官场百科全书)

    宦海玄妙异常。当然,做人有做人之道,为官有为官之道,守道者生,悖道者死,自古及今,概莫能外。
  • 忘川堂夜话

    忘川堂夜话

    “忘川堂”是一家夜晚营业的旧货店。被看不见的东西追赶着的夏至,误打误撞闯入了“忘川堂”。出于某种秘不可宣的目的,她开始了在旧货店打工的生活。这是一家很奇怪的店,明明卖旧货却贵得离谱,摆明是“三年不开张,开张吃三年”。光顾这家店的客人也同样古怪:有因过分漂亮而被割下脸皮的玉面人,有专做亡人生意的血货郎,有依附百年老屋而生的屋魅……在他们或狰狞或美好的外衣下,包涵着温情的守护、绝望的爱恋、无尽的寂寞和迷失的自我。在经历过一次次危险后,夏至渐渐对清明和遥产生了微妙的感情。究竟,夏至更在意的,是时而为猫时而为人,笑容灿若春风的遥;还是外表冷淡而内心温柔的清明呢?抑或是甩不掉的宿命和本能在操纵着她……
  • 殡仪馆客人多

    殡仪馆客人多

    无论是白天还是晚上殡仪馆的人都很多,白天有人光顾,晚上有曾经为人的鬼光临,出出入入,完全把这里当成了歇脚的地方。想到这里不得不对这里的守夜人肃然起敬,毕竟这个活可不是一般人都敢接的,那么他们都遭遇过什么呢……
热门推荐
  • 当年逝去的青春

    当年逝去的青春

    一个又呆又萌的高中生遇到一个超级腹黑男,腹黑男的举动让高中生对他动了心……
  • 重阳分梨十化集

    重阳分梨十化集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 石羊河,我家乡的河

    石羊河,我家乡的河

    这是一本散文集,主要记录了家乡石羊河的美景,抒发了作者对家乡的石羊河的赞美。
  • 种个豆子变美男

    种个豆子变美男

    某女脸不红心不跳,美男诧异,竟不知原来某女设下圈套。女人,得罪了我,后果可不能想象啊…
  • 仙霸

    仙霸

    妖、魔、佛、仙?挡我道者,尽皆一刀斩之!莫天十七岁成先天高手,来到修仙界,却不能修炼仙诀,于困境中,意外获得天魔珠,内藏一方世界,宗师五人。得魔道宗师指点,踏上魔途。手持天魔轮回斩,脚踏五爪紫金龙,十洲三岛,上古魔域,一刀在手,万修俯首!
  • 我的青春带着刀

    我的青春带着刀

    开学第一天被打了四次,是爷们就要站起来······我是混混,我怕谁;我是新贵,不可追!我本坏蛋,无限嚣张;我本轻狂,血气方刚!一场青春一场梦!初恋难忘记心中!80后追忆、90后展现,叛逆的岁月,一群不良少年挥舞着拳头与血泪,演绎着属于我们的热血青春!————没有谁,是天生的弱者!
  • 梅恩事务所

    梅恩事务所

    坂田的阴谋被尼伯兰等人破除,但是,随之而来的并不是平静,而是又一波的杀机四起……那个帮助雅仁治疗的男子究竟是谁?那句匪夷所思的话又有何寓意?一切,似乎就是那么令人无法参透……
  • 武神录

    武神录

    一封遗书,引出杀母深仇。明查暗访,拜师学艺,却得知仇人原是恩人,恩仇难分,敌我难明,他该何去何从?江湖霸主双龙隐退,玄青帮隐隐露出狰狞的爪牙,欲称霸江湖,他该如何力挽狂澜?
  • 傻狐追爱

    傻狐追爱

    一只狐狸为当初救一命的他,陪他八世,如今已是第九世,她终化为人形,誓要嫁给他。。。
  • 混在都市的道士

    混在都市的道士

    那把剑,众人都知道了那把剑,凶器,大凶器。冰冷的眼神扫过在场的天使和血族,缓缓的举起了宝剑,那是一股妖异的红色,红光闪过,一个天使的气息又消失了……