参加完美国亚特兰大奥运会回来后的一天，中国代表团成员从北京乘火车去北戴河，接受中央政治局全体常委的接见。在火车上体委的工作人员和运动员一起玩起了一个游戏：大家围成一圈，人数不限，从任何一人开始都行，逆时针顺序，第一个人开始说：“乒”，右手边的人要马上接说：“乓”，再右手边的人要马上接说：“球”，并同时要用手指向围坐一圈的任何一人，被指的人要马上接说：“乒”，被指的人右手边的人要马上接说：“乓”……如此不断反复，直到有人违反规则受罚后再重来。有几种违规：接说慢了的、说错了的、说“球”时没有用手指人的、不该指人时手动了的、被指到但没有说出“乒”或说慢了的、该说没说不该说的说了的、该指人没指不该指人时指了的都是违规，要罚唱歌或表演节目。只听到车厢里“乒！乓！球！乒！乓！球……”越说越快，一会儿就会有人犯规。凡是参加玩的人几乎都有犯规被罚，但一个小时过去了，只有邓亚萍没犯过一次规。让大家惊叹不已。
而在亚萍工作后，在北京奥组委的办公楼里，有一个健身活动室。邓亚萍也会在中午休息的时候去活动一段时间，主要是保持好体力以利于工作和学习。有趣的是，邓亚萍现在的主项已不是乒乓球，而是改练羽毛球，而且是双打。有着运动天赋的邓亚萍在这个新天地里，很快就打遍北京奥组委的所有对手，成为“常胜将军”。
与高超的球技相比，邓亚萍操持家务的水平要逊色许多。不过，不管是在国外留学还是回国后，邓亚萍和朋友聚会时，总是被评为圈里最优秀的服务生。她解释说，朋友们聚会时，常常是分工合作。邓亚萍在这样的场合，总是准确地自我定位为优秀的服务生。谁的茶需要加了，谁要吃水果了……此类杂活，邓亚萍总是能在第一时间发现，并眼疾手快地服务到位。她得意地说，这可是乒乓运动员特有的移动快、反应敏捷的气质。
