登陆注册
10955500000047

第47章 我给杜老文章当编辑

/张太英

我20世纪80年代初到国家农委工作,正是国家农村改革初起时,亲历了农村改革的全过程,参与了杜老文章的编辑。回想起那些和杜老交往的岁月,特别值得我珍惜。

不当“中国农村改革之父”

我见到杜老自述的传记时,已经成型,据告知是高王凌根据杜老的谈话录音整理的一个打印稿,这个未定稿初定的名字是《农村工作的回顾与思考》,当时打印了十几份,分送给朱厚泽、刘堪、吴镕等人征求意见。从未定稿可以看出杜老和高王凌之间是用了好多时间在谈。杜老的意思是看看能不能正式出版。

根据反馈的意见修改了几次后,送过两家出版社审稿,但都退稿了,虽然说得比较委婉,但我知道深层的原因一是怕惹事,二是不看好卖钱。最后误打误撞人民出版社同意看看,我心里偷笑:这实际是“老头儿”的第一志愿。因为屡次谈到出版时,他都让我看看“人家邓子恢”的书:人民出版社出的回忆录和文集,当时没有送人民出版社的原因,是担心人民出版社的门槛高。

最后人民出版社审稿通过了,同意出版,看得出老人很高兴。但是在给杜老看书的封底清样时,上面有一段话:“杜老是党内最资深的农村问题专家之一……建国以来长期参与中国农村问题的决策制定工作,他多次向中央建言,主张农村实行家庭承包责任制(包产到户),从1982年到1986年连续五年参与主持起草了著名的五个‘中央一号文件’,对于家庭承包责任制在中国农村的推广和巩固起到了巨大作用,是公认并具有深刻影响的80年代中国农村改革政策制定的核心人物之一,人称‘中国农村改革之父’。”杜老看后用粗重的笔,把“中国农村改革之父”这句一笔划掉了!我据理力争:用出版社的行话说这也是一个“卖点”,现在都讲究经济效益,出版社也得生存,你就默认了他们的说法吧。“老头儿”用浓厚的山西口音斩钉截铁地说:不行!我又争辩:其实从前面一段话顺理推下来也完全可以称得上是“中国农村改革之父”,人家说得并不过分。杜老还是那两个字:不行!我只好怏怏作罢,到出版社编辑那里说好话。

还有一件事,也是在确定书的封面时。杜老同意的书名为《中国农村体制变革重大决策纪实》,当时出版社和我商量,这个书名有些不够耸人听闻,怎么能突出杜润生的作用,能否用《杜润生自传》。我说,这事问也不用问,肯定不行。再说不是有杜润生著的字样吗?他们说字号太小。我当时灵机一动,建议:如果书名前加上“杜润生自述”几个字,再加上一个冒号,把书名“中国农村体制变革重大决策纪实”,变成杜润生自述的内容,再把“杜润生自述”几个字用小些的字号区别一下?责任编辑拍手叫好,说太棒了!而且可以在书脊部分排成同一字号,就成了,《杜润生自述:中国农村体制变革重大决策纪实》。书出来给他看时,我心里很忐忑,毕竟这么大的事没经过他的同意,准备挨训。只见他把书翻过来、掉过去地把玩一番,如释重负地说,可以闭眼了。我也如释重负。因为我知道在他晚年除了“念念不忘”农村改革之外,在他个人的生活中这是一件大事,他曾多次写条催我“把文集加快点付印”,“必须加紧搞,我准备结束写作生活安度余生”。

最后书稿的清样给杜老过目时,杜老改过几处,我记得其中有两个字的改动,是把“不许”改为“不要”,大概是在谈到包产到户时(原件找不到了),把“不许包产到户”改为“不要包产到户”,“不许”和“不要”只一字之差,对此分寸之拿捏,责任编辑大加赞叹:“我都不知用什么话形容他的所改之妙了,只能用‘狡猾’二字。”我说,是智慧,是用他特有的、有限妥协的圆润,在改革两难的夹缝中,求得进展。

其实在我看来“中国农村改革之父”的称号杜老当之无愧。从我这么一个编辑的角度看,他的讲话稿还有一部分没有选入文集中,有很多话题是重复的,限于篇幅,也剔掉不少。特别是在80年代初期,刚刚想推开包产到户时,从中央高层领导到基层,一片反对声。他几乎每周都有报告会,为了讲清道理,为了让上下左右认可,他在军队、在学校、在中央和地方的各种会议上,讲当前农村的形势,讲困境是什么,讲实行生产责任制有什么好处,一讲就是两三个小时,真可谓不失时机的苦口婆心。现在看来之所以能在农村推开生产责任制,他是做了大量的说服宣传工作的,功不可没。

一片苦心“念念不忘”

杜老一生都是为中国农民而活着,就是调离农口在科学院工作的20多年中,依然关注着农民、农村和农业问题。用他自己的话说是“情不自禁”,是“念念不忘”。在他自述的回忆中,两次用了“借机”的字样,一次是就农委为中央起草文件征求胡耀邦的意见时,借机谈到实行生产责任制问题;一次是1980年在中央召开的规划会议上借机提出在贫困地区先试行包产到户。用尽了一生的力气,用《南方周末》记者的话说是“这位当年农村包产到户政策最重要的推手连撕开信笺的力气都没有了”。

出口成章

我参与了杜老几个文集的出版,他的文章最大特点是出口成章。从稿子看,可以说99%的文章都是根据讲话稿整理的,最初的稿子上大多都印有“根据录音整理,未经本人审阅”的字样。但是,通篇看下来,条理,逻辑清清楚楚,就已经是一篇文章的雏形。我记得在一次杜老晚年的生日会上,有一个原农研中心的人送来一个大花篮,两条缎带上写了两句话,我记不清具体写的是什么了,大意是说杜老风风雨雨一生,毛泽东曾戏称他为“杜铁嘴”。我问是怎么回事,他说是因为杜很善于演说,并很肯定地说,这是听父亲亲口讲的,确有其事。还有在科学院工作时的一位老同事也曾告诉过我,科学院的人都认为杜老是个“天才演说家”,很能说,出口成章。

此话不假,我也多次听过杜老讲话,两三个小时的报告,不用讲稿,娓娓道来,头头是道。杜老晚年时曾把他的一些文件交我保管,我看到有些是写在小纸条上的提纲,我推想,这就是他那些两三个小时报告的核心吧。让我叹为观止的是,他不论讲什么问题,情况是那么熟悉,一大堆数字,烂熟于心。讲水资源利用,总资源是多少多少,人均多少多少,湖泊多少个,污水排放多少多少,脱口而出。讲农民工,讲产业化,讲土地,讲扶贫,讲民营经济,不论哪个问题都有一大堆数字说明,随口说来,也可见他真是对情况了如指掌,也可见他真是忧国忧民,念念不忘。

(本文作者系农业部农村经济研究中心原处长)

同类推荐
  • 铁马秋风:陆游

    铁马秋风:陆游

    陆游是中国历史上最杰出的诗人之一,也是留下诗作最多的诗人。他生活于充满内忧外患的南宋时期,一生经历了科举落榜、爱情失意、怀才不遇、政敌打压等种种磨难,但始终保持着“上马击狂胡、下马草军书”的高昂斗志和“零落成泥碾作尘,只有香如故”的可贵操守,并有近万首诗作和百余首词作传诵至今,脍炙人口,感动了一代又一代的人。《中国文化知识读本·铁马秋风:陆游》记述了这位充满传奇色彩的诗人历经坎坷却又百折不回的一生,催人奋进,更发人深思。阅读本书会对陆游重要诗词作品的创作背景有一个更全面更深刻的了解。
  • 赵振业传

    赵振业传

    ???齲?????????????????????????????????????????г??????????????????ó?????·??????????????????????????е????????ɡ??????????????????????????о???????????????????????????????????????????й???????????????????????档
  • 李泽楷传奇

    李泽楷传奇

    李泽楷以高超的理财之道和无惧强者、敢于拼搏的精神,创造了令世人瞩目的“盈动现象”,充分展示了他过人的远见与胆识,李泽楷已成为香港最富传奇色彩的新一代商人,全球企业界又一位风云人物。有人认为,李泽楷赚钱的速度比世界首富比尔·盖茨快十倍!有人预测:李泽楷的大脑潜能发挥超过常人的5%!他是华人的骄傲。如果你不是李泽楷本人,那你就无法重演他的故事,也不可能复制他的神话。
  • 国际超级间谍档案

    国际超级间谍档案

    本书介绍了形形色色的间谍以其特殊的使命书写着人类的历史和现实。
  • 趣谈中国古代文学家

    趣谈中国古代文学家

    中国是一个历史悠久的国家,中华文化博大而精深,不可能一下子讲全,本书希望通过对一些中国古代的文学家故事,来带领青少年进入中华文化的广大天地。
热门推荐
  • 星际罪恶(上)

    星际罪恶(上)

    一次次的毁灭性战争,成就了法歇尔,他凭着过人的智慧和非凡的勇气,与非人类的刺岩卡展开了殊死的斗争,但法歇尔渐渐发现隐藏在星际的一个惊天秘密……无论是刺岩卡、雅拉,还是人类,都曾是“源”的所有物。到底谁是罪恶的种族,谁会毁灭一切?
  • 练剑少年

    练剑少年

    少年穿越到古代被凌辱而死的少年身上,意外得到断情剑和《剑法大籍》,且看少年如何掀起滔天大浪。
  • 太古神诀

    太古神诀

    少年梁天,身患“天克”之症,命在旦夕,被恶鬼追杀,无意间得到一部上古神诀,从此踏入修仙之路,斩妖魔,斗鬼怪,一路披荆斩棘,高歌猛进,成就一代仙王。
  • 我们是一辈子的姐妹

    我们是一辈子的姐妹

    一声姐妹大过天,永远在一起。这五个姐妹会永远在一起吗?会不分离吗?那就看本文啦。
  • 日本与日本人

    日本与日本人

    以东西方对照的眼光来研究日本和日本文化,尤其是从心理、哲学上解剖了日本人整个的内心生活;从日本人内在的和外表的,历史的和社会的,心理学的和伦理学的各方面,描摹日本的国民特性。要研究他们的全部生活,可作为一个强有力的参考。《日本与日本人》 跃进日本文化的汪洋,走进日本人的内心世界。
  • 那些年我们追忆的时光

    那些年我们追忆的时光

    我以为错过了时光,却发现错过了你,我以为拥抱便是承诺,喜欢便是在一起,到头来才发现一切只是我自己的意淫,那些年我们追忆的时光。
  • 异世风华:王牌天才圣女

    异世风华:王牌天才圣女

    她是二十一世纪的高智商天才,却因为一次事故摇身一变成为了贺林大陆第一家族的废柴三小姐。阴谋揭穿,天赋觉醒,强到逆天,她一路隐忍,刻苦修炼,只为足够强大到让所有人仰望。他是令人闻风丧胆的腹黑王爷,大名鼎鼎的大陆第一天才,典型外貌协会。生活中总是有狗血,他们就在命运的羁绊中相遇相知。“这个世界上有太多无法预料的因素。”他们,有着不平凡的身世,就注定有不平凡的经历,也注定要经历常人根本无法想象的磨练。“我云紫伊,宁愿成让你们仰望的魔,也决不做让你们嘲笑的神!”
  • 上善若水:公主劫

    上善若水:公主劫

    一个为了复仇不择手段,一个为了守护家国阴谋算计,在契约中彼此伤害,在契约中动了真情,害怕失败而不敢交付信任,用阴谋掩饰真情,用算计埋葬真心,仇恨越结越深,爱却飞速膨胀,这段情该如何了结,难道唯有生死可解。。。。。。
  • 轮回之三公主

    轮回之三公主

    《轮回》讲述了上帝的女儿,黑暗空间的三个天使,也是孪生姐妹。她们分别承担着水,生命体,动物语言三个信息场的管理工作,但是当地球发展到白垩纪的时候,她们作为该项目的负责人,不得不来到物质世界—宇宙,当中来,成为人间一物。不得不告别母亲,父亲。她们清楚的知道,一旦进入到人间轮回,规则就已经把她们的命运紧紧的锁死在—轮回当中,即使作为上帝的父亲,也是无能为力。
  • 恶魔之途

    恶魔之途

    “若这个世界容不下我,那我便毁了这个世界!”一位天才,因命运使然,失亲失爱!步入魔途,大杀天下!成就无上威名………………