登陆注册
10944500000025

第25章 诸子百家篇(5)

小知不及大知,小年不及大年。奚以知其然也?朝菌不知晦朔,蟪蛄不知春秋,此小年也。楚之南有冥灵者,以五百岁为春,五百岁为秋,上古有大椿者,以八千岁为春,八千岁为秋。而彭祖乃今以久特闻,众人匹之,不亦悲乎!

汤之问棘也是已:穷发之北有冥海者,天池也。有鱼焉,其广数千里,未有知其修者,其名为鲲。有鸟焉,其名为鹏,背若太山,翼若垂天之云,抟扶摇羊角而上者九万里,绝云气,负青天,然后图南,且适南冥也。斥鹅笑之曰:“彼且奚适也?我腾跃而上,不过数仞而下,翱翔蓬蒿之间,此亦飞之至也。而彼且奚适也?”此小大之辩也。

故夫知效一官,行比一乡,德合一君,而征一国者,其自视也亦若此矣。而宋荣子犹然笑之。且举世而誉之而不加劝,举世而非之而不加沮,定乎内外之分,辩乎荣辱之境,斯已矣。彼其于世未数数然也。虽然,犹有未树也。夫列子御风而行,泠然善也,旬有五日而后反。彼于致福者,未数数然也。此虽免乎行,犹有所待者也。若夫乘天地之正,而御六气之辩,以游无穷者,彼且恶乎待哉!故日,至人无已,神人无功,圣人无名。

【译文】

才智小的不能了解才智大的,寿命短的不能了解寿命长的。怎么知道是这样呢?朝生暮死的小虫不知道一个月的时光,生命口八有一个季节的寒蝉不知道一年的时光,这就是“小年”。楚国的南面有一只灵龟,以五百年为一个春季,又以五百年为一个秋季,远古有一颗大椿树,以八千年为一个春季,又以八千年为一个秋季,这就是“大年”。祖至今仍以长寿著称于世,众人都想与他相比,岂不是很可悲吗?

商汤问棘有这样的话。汤问棘说:“不毛之地的北边有一很深的大海,就是天然的大池。海里有一条鱼,它的宽度达数千里,没有人知道它有多长,它的名字叫鲲。有一只鸟名叫鹏,它的背像泰山,翅膀像天边的云,凭借旋风直上九万里高空,穿越云层,背负青天,然后向南飞翔,飞往南海,有一只斥鴳讥笑它说:‘它将飞往那里呢?我跳起上飞,不过几丈高就落下来,在野草丛中飞翔,这已是尽了飞翔的能事。而它究竟要飞往哪里去呢?’”这就是小和大的区别。

所以才智胜任一官之职的,行为合符一乡之俗的,品德迎合一君之心而获得一国的信任的,他们自呜得意就如同斥鴳小雀一样。而宋荣子则讥笑他们。宋荣子能做到整个社会都称赞他也不会更加努力,整个社会都绯议他也不感到沮丧,他能判定自我和外物的分别,分清荣誉和耻辱的界限,仅仅如此而已。他对世俗的东西没有汲汲去追求,尽管如此,他还有未曾建树的。列子乘风而行,轻巧极了,走了十五天然后回来。他于求福之事,也没有汲汲去追求。这样他虽然免于步行,但毕竟还是有所凭借。如能够因循自然的本性,顺应天气的变化而游于无穷的境域,他还有什么依赖呢!所以说:至人忘却自己,神人不谋功业,圣人不图名位。

齐物论

【原文】

物无非彼,物无非是。自彼则不见,自知则知之。故日彼出于是,是亦因彼。彼是方生之说也,虽然,方生方死,方死方生;方可方不可,方不可方可。因是因非,因非因是。是以圣人不由,而照之于天,亦因是也。是亦彼也,彼亦是也。彼亦一是非,此亦一是非。果且有彼是乎哉?果且无彼是乎哉?彼是莫得其偶,谓之道枢。枢始得其环中,以应无穷。是亦一无穷,非亦一无穷也。故日莫若以明。

以指喻指之非指,不若以非指喻指之非指也;以马喻马之非马,不若以非马喻马之非马也。天地一指也,万物一马也。

【译文】

事物没有不是“彼”的,也没有不是“些”的。从彼方看不见,从此方看就知道了。所以说,彼方是与此方相对而言的,此、万也是与彼方相依存的。彼和此相对而存在。虽然如此,但事物刚生就转向死亡,刚死又转向生,刚说可就转向不可,刚说不可又转向可;有因而认为是就有因而认为非,有因而认为非就有因而认为是。因此圣人不专是非对立之路,而观照事物的本然,也就是因住自然。此也是彼,彼也是此。彼有彼的是非,此有此的是非。果真有是吗?果真无彼是吗?彼和此成对立,就称为道的枢纽。抓住枢纽就像进入环的中央,可以因应无穷的变化。“是”的变化没有穷尽,“非”的变化也无穷尽。所以说不如以本然的明净之心去观照事物的实情。

用作为一般的指(概念)来说明具体的指不是指,不如用非指的概念来说明具体的指不是指;用作为一般的马来说明具体的马不是马,不如用非马的概念来说明具体的马不是马。其实,天地就是一“指”,万物就是一“马”。

【原文】

可乎可,不可乎不可。道行之而成,物谓之而然。恶乎然?然于然。恶乎不然?不然于不然。物固有所然,物固有所可。无物不然,无物不可。故为是举莛于楹,厉与西施,恢愧懦怪,道通为一。其分也,成也;其成也,毁也。凡物无成与毁,复通为一。唯达者知通为一,为是不用而寓诸庸。庸也者,用也,用也者,通也,通也者,得也,适得而几矣。因是已。已而不知其然,谓之道。劳神明为一而不知其同也,谓之朝三。何谓朝三?狙公赋芋,曰:“朝三而暮四。”众狙皆怒。曰:“然则朝四而暮三。”众狙皆悦。名实未亏而喜怒为用,亦因是也。是以圣人和之以是非而休乎天钧,是之谓两行。

【译文】

可有可的理由,不可有不可的理由。道路是人走出来的,事物的名称是人叫出来的。为什么是,是有是的理由,为什么不是,不是有不是的理由。为什么可?可有可的理由。为什么不可?不可有不可的理由。事物本来就有它是的地方,事物本来就有它可的地方。没有什么事物不是这样,没有什么事物不可肯定。所以小草和楹柱、丑女和美女西施,以及一切奇特古怪的事物,都因道而通为一。事物有分就有成,有成就有毁。一切事物没有成和毁的分别,复归于一个整体。只有通达的人知道通而为一的道理,于是不用寄寓在庸之中。庸就是用;用就是通,通就是得,达到有所得也就差不多了。因是自然吧,因住自然却不知道它的所以然,就叫做道。费尽心智谋求一齐而不知道它本来就是相同的,就叫做“朝三。”什么叫做“朝三”呢?养猴的人给猴子栗子吃时说:“早上给三个,晚上给四个。”众猴子听了都很愤慨,养猴人又说:“那么早上给你们四个,晚上给你们三个。”众猴子听了都很高兴。名和实并无亏损而猴子的喜怒却因之不同,这只是顺应了猴子的主观愿望罢了,所以圣人调和是非而保持事情的自然均齐,这就叫做物和我各得其所。

【原文】

罔两问景曰:“曩子行,今子止;曩子坐,今子起;何其无特操与?”景曰:”豌豆有待而然者邪?吾所待又有待而然者邪?吾待蛇蚶蜩翼邪?恶识所以然!恶识所以不然!”

昔者庄周梦为胡蝶,栩栩然胡蝶也,自喻适志与!不知周也。俄然觉,则蘧蘧然周也。不知周之梦为胡蝶与,胡蝶之梦为周与?周与胡蝶,则必有分矣。此之谓“物化”。

【译文】

罔两(精怪)问景说:“方才你行走,现在你停下;方才你坐着,现在你站起。你怎么这样没有独特的操守呢?”景说:“我有所凭靠才这样吗?我所凭靠的东西本身又有所凭靠才这样?我依赖蛇腹下的鳞皮和蝉的翅膀吗?我怎能知道为什么会这样!怎能知道为什么不会这样!”

昔日庄周梦见自己变成蝴蝶,翩翩飞舞,好一只蝴蝶,悠然自得,心意愉悦,竟忘了自己原本是庄周。忽然醒过来,就惊喜地发现自己确实是庄周。不知道是庄周做梦化成了蝴蝶,还是蝴蝶做梦化成了庄周?庄周与蝴蝶必定是有分别的。这就叫做万物化而为一。

大宗师

【原文】

死生,命也,其有夜旦之常,天也。人之有所不得与,皆物之情也。

泉涸,鱼相与处于陆,相啕以湿,相濡以沫,不如相忘于江湖。与其誉尧而非桀也,不如两忘而化其道。

夫大块载我以形,劳我以生,佚我以老,息我以死。故善吾生者,乃所以善吾死也。夫藏舟于壑,藏山于泽,谓之固矣。然而夜半有力者负之而走,昧者不知也。藏小大有宜,犹有所遁。若夫藏天下于天下而不得所遁,是恒物之大情也。特犯人之形而犹喜之。若人之形者,万化而未始有极也,其为乐可胜计邪!故圣人将游于物之所不得遁而皆存。善妖善老,善始善终,人犹效之,又况万物之所系,而一化之所待乎!

【译文】

死和生是命定的,就好像永远有黑夜和白天一样,是自然的规律。人力有不能干预的事情,这都是事物的实情。

泉水干了,各种鱼都被困在陆地上,靠湿气相互嘘吸,凭口沫相互滋润,这还不如在江湖里彼此相忘。与其赞誉尧而非议桀,还不如忘掉二者之是非而融化于道。

大自然赋予我形体,用生使我操劳,用老使我安逸,用死使我休息。所以称善我的生,也就称善我的死。藏船于山谷,藏山于深泽,可谓坚固了,然知道呢。把小的东西藏在大的地方是适宜的,但也会亡失。如果将天下藏在天下之中就不会亡失了,这是万物的实情。人们只要获得形体就感到喜悦。其实人的形体千变万化而没有穷尽,那么此种快乐还可以计算吗?所以圣人游于物不能亡失的境地而与道并存。无论老少、生死都感觉快乐,仅此人们尚且还要效法它,何况那万物之宗、一切变化所依赖的道呢?

秋水

【原文】

庄子钓于濮水,楚王使大夫二人往先焉,曰:“愿以境内累矣!”庄子持竿不顾,曰:“吾闻楚有神龟,死已三千岁矣,王巾笥而藏之庙堂之上。此龟者,宁其死为留骨而贵乎?宁其生而曳尾于塗中乎?”二大夫曰:“宁生而曳尾塗中。”庄子曰:“往矣!吾将曳尾于塗中。”

惠子相梁,庄子往见之。或谓惠子曰:“庄子来,欲代子相。”于是惠子恐,搜于国中三日三夜。庄子往见之,曰:“南方有鸟,其名为鵷,子知之乎?夫鵷,发于南海而飞于北海,非梧桐不止,非练实不食,非醴泉不饮。于是鸱得腐鼠,鸩鹐过之,仰而视之曰:‘吓’今子欲以子之梁国而吓我邪?”

【译文】

庄子在濮水边钓鱼,楚威王派二位大夫前来邀请庄子说:“国王愿把国事托付给您。”庄子手持钓竿,看都不看他们,说:“我听说楚国有只神龟,已经死去三千年了,楚王将它的甲骨装在竹箱里,蒙上罩巾,珍藏在太庙明堂上。这只龟,是宁愿死后留下甲骨显示尊贵呢?还是愿意拖着尾巴爬行在泥中呢?”二位大夫说:“宁愿活着拖着尾巴在泥中爬行。”庄子说:“回去吧!我将拖着尾巴在泥中爬行。”惠子做梁国的相,庄子去拜访他。有人对惠子说:“庄子前来,打算取代你的相位。”于是惠子惊恐,派人在国中搜查庄子,搜了三天三夜。庄子前去见惠子说:“南方有种鸟,它的名字叫鹓鹐,你知道吗?这鹓鹐从南海出发向北海飞,不是梧桐树不肯停息,不是竹实不吃,不是甘美的泉水不饮。正在这时,猫头鹰得到一个腐烂的老鼠,见鵷鹐飞过,仰头对鹤鸪威吓到:‘吓!’现在,你想用你的相位来吓我吗?”

【原文】

庄子与惠子游于濠梁之上。庄子曰:“鲦鱼出游从容,是鱼之乐也。”惠子曰:“子非鱼,安知鱼之乐?”庄子曰:“子非我,安知我不知鱼之乐?”惠子曰:“我非子,固不知子矣,子固非鱼也,子之不知鱼之乐,全矣。”庄子曰:“请循其本。子曰:‘汝安知鱼乐’云者,既已知吾知之而问我,我知之濠上也。”

【译文】

庄子与惠子在濠水桥上游玩。庄子说:“鲦鱼悠然自在的游水,这是鱼儿的快乐呀。”惠子说:“你不是鱼,怎么知道鱼的快乐?”庄子说:“你不是我,怎么知道我不知道鱼的快乐?”白惠子说,“我不是你,当然不知道你;你本来不是鱼,你当然不知道鱼的快乐,这是完全可以肯定的。”庄子说:“请循着我们争论的起点说起,你说:‘你怎么知道鱼的快乐’这句话,就是已经知道我知道鱼的快乐而问我的。(既然你能知我,我为什么不能知鱼呢?)我是在濠水桥上知道鱼的快乐的。”

墨子

兼爱

【原文】

圣人以治天下为事者也,必知乱之所自起,焉能治之;不知乱之所自起,则不能治。譬之如医之攻人之疾者然:必知疾之所自起,焉能攻之;不知疾之所自起,则弗能攻。治乱者何独不然?必知乱之所自起,焉能治之;不知乱之所自起,则弗能治。圣人以治天下为事者也,不可不察乱之所自起。

当察乱何自起?起不相爱。臣子之不孝君父,所谓乱也。子自爱,不爱父,故亏父而自利;弟自爱,不爱兄,故亏兄而自利;臣自爱,不爱君,故亏君而自利,此所谓乱也。虽父之不慈子,兄之不慈弟,君之不慈臣,此亦天下之所谓乱也。父自爱也,不爱子,故亏子而自利;兄自爱也,不爱弟,故亏弟而自利;君自爱也,不爱臣,故亏臣而自利。是何也?皆起不相爱。

【译文】

圣人是以治理天下为职业的人,必须知道混乱从哪里产生,才能对它进行治理。如果不知道混乱从哪里产生,就不能进行治理。这就好像医生给人治病一样,必须知道疾病产生的根源,才能进行医治。如果不知道疾病产生的根源,就不能医治。治理混乱又何尝不是这样:必须知道混乱产生的根源,才能进行治理。如果不知道混乱产生的根源,就不能治理。圣人是以治理天下为职业的人,不可不考察混乱产生的根源。

试考察混乱从哪里产生呢?起于人与人不相爱。臣与子不孝敬君和父,就是所谓乱。儿子爱自己而不爱父亲,因而损害父亲以而自得其利;弟弟爱自己而不爱兄长,因而损害兄长以而自得其利;臣下爱自己而不爱君上,因而损害君上以而自得其利,这就是所谓混乱。反过来,如果父亲不慈爱儿子,兄长不慈爱弟弟,君上不慈爱臣下,这也是天下的所谓混乱。父亲爱自己而不爱儿子,所以损害儿子以而自得其利;兄长爱自己而不爱弟弟,所以损害弟弟以自利;君上爱自己而不爱臣下,所以损害臣下以而自得其利。这是为什么呢?都是起于不相爱。

【原文】

虽至天下之为盗贼者亦然:盗爱其室,不爱异室,故窃异室以利其室。贼爱其身,不爱人,故贼人以利其身。此何也?皆起不相爱。虽至大夫之相乱家,诸侯之相攻国者亦然:大夫各爱其家,不爱异家,故乱异家以利其家。诸侯各爱其国,不爱异国,故攻异国以利其国。天下之乱物,具此而已矣。察此何自起?皆起不相爱。

若使天下兼相爱,爱人若爱其身,犹有不孝者乎?视父、兄与君若其身,恶施不孝?犹有不慈者乎?视弟、子与若其身,恶施不慈?故不孝不慈亡。视人之室若其室,谁窃?视人身若其身,谁贼?故盗贼亡有。犹有大夫之相乱家,诸侯之相攻国者乎?视人家若其家,谁乱?视人国若其国,谁攻?故大夫之相乱家,诸侯之相攻国者亡有。若使天下兼相爱,国与国不相攻,家与家不相乱,盗贼无有。君臣父子皆能孝慈,若此,则天下治。

故圣人以治天下为事者,恶得不禁恶而劝爱?故天下兼相爱则治,交相恶则乱。故子墨子曰:“不可以不劝爱人者,此也。”

【译文】

即使在天底下做盗贼的人,也是这样:盗贼只爱自己的家,不爱别人的家,所以盗窃别人的家以利于自己的家;盗贼只爱自身,不爱别人,所以残害别人以利于自己。这是什么原因呢?都起于不相爱。

即使大夫相互侵扰家族,诸侯相互攻伐封国,也是这样:大夫各自爱他自己的家族,不爱别人的家族,所以侵扰别人的家族以利于他自己的家族;诸侯各自爱他自己的国家,不爱别人的国家,所以攻伐别人的国家以利于他自己的国家。天下的乱事,全部都具备在这里了。细察它从哪里产生呢?都起于不相爱。

同类推荐
  • 历代赋评注(南北朝卷)

    历代赋评注(南北朝卷)

    本书是目前篇幅最大的一部历代赋注评本。书中对入选作家的生平和作品的背景均作了介绍。第一卷开篇除以“总序”对赋的特质及其同汉语与中华文化的血肉关系、赋在中国和世界文学史上的地位作了概括论述之外,还在评注前撰文《赋体溯源与先秦赋概述》,以下各卷在评注前也都有“概述”,对该时期赋的主要作家、重要作品、创作成就和主要特色等有简略而精当的论述,以与书中的作者简介、各篇题解及品评形成点、线、面结合的关系,从而便于读者在阅读作品及评注过程中形成对该时期赋吏的整体认识。
  • 咒枣记

    咒枣记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 江湖奇侠传

    江湖奇侠传

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 洞山岕茶系

    洞山岕茶系

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 九芝草堂诗存校注

    九芝草堂诗存校注

    朱依真是清中叶广西诗坛上的著名诗人,袁枚推之为“粤西诗人之冠”。然而由于历史、地域及其声名卑微等多方面的原因,其作品的流传与影响受到了严重的制约。人们对朱依真及其作品的研究几乎是一片空白。本书着重对《九芝草堂诗存》进行标点、校勘、注释等整理工作,并在此基础上,对朱依真的生平、思想、交游及其诗歌创作的思想内容、艺术特色进行较全面的分析研究,以期获得对朱依真及其作品较全面的认识与掌握,正确评价朱依真的文学成就,弘扬广西地方文学遗产,为今后的文学创作提供借鉴。
热门推荐
  • 《凌天霸世》

    《凌天霸世》

    一个人的路途,一个没有终点的路程,一个只属于自己的守望。看穿越男的纷彩历程。
  • 非侦探事纪

    非侦探事纪

    人类的感情,负面的和正面的,希望和绝望,积累到一定的数量就会升级。我们把这一现象称作“诅咒”。历史和回忆都布满了重重的迷雾,把它剥开,使它的躯体和灵魂都暴露于日光之下,就是我们的责任。世人称我们为“能言者”。
  • 冥界生死簿

    冥界生死簿

    民生,是个孤儿,从小在山上长大,18年来没有见过外面的世界,整天对着的就是自己的养父,养父是个猎人,当初在山下小溪边捡到了小民生,因为不知道名字,就给他起名民生(平民百姓所生),一个贫民百姓生来没办法养才丢掉的孩子...养父能给他的就是不饿肚子,教他打猎,一些基本的防身技巧,他没有上过学,不认识字,没有朋友,甚至都不知道今天是哪年哪月。突然的一个晚上,山腰上传来了像鞭炮一样的声音,民生不知道怎么回事,声音好像还越来越近,养父知道了叫他藏到树上去,那是见到养父的最后一眼...
  • 陪你到世界的终结

    陪你到世界的终结

    这是一个全新“美人鱼”的“爱情童话”!他是王子,在水中与她初遇;她是失声的“人鱼”,却不是大海的公主,在被隐藏的真相后沉默……美人鱼在对心爱的人说我爱你的时候,就会成为泡沫,消失掉。但……我爱你,京御。宣的离开,难道是数百年前童话的悲剧再度上演?可我们依旧默默祈祷比能够扭转命运的幸福结局!
  • 都市君主

    都市君主

    傅君是天下第一大帮帮主的私生子,差点被人所害,幸得被人所救还收他为徒,教他本领,教他识子。可在他17岁的时候却被丢到一名名叫‘紫中高中学校’。由此而引发的一系列事件……
  • 风绽

    风绽

    祁风沐祁家少主,因为天赋极差常常被留在祁家的子弟嘲笑,体内封印一朝破除,修炼不再受阻碍,离开祁家历练,在大陆上绽尽风华。
  • 隐形情人:南少的心尖宠

    隐形情人:南少的心尖宠

    囚鸟不知海,囚鱼不知天。她曾是他爱到心窝里,宠到指尖上的少女。而他亦是囚她于臂弯,以一种王者姿态俯瞰所有的少年。南司夙有多爱云吻,云吻便有多恨南司夙。那是她狂傲不羁的岁月,少年以主宰者的身份闯入她的眼帘,将她囚于心间,一遇便误了终身。他说:“阿吻,是不是我太爱你,让你忘乎所以。”云吻只得哑笑。都说南城公子南司夙的左手腕有道疤,很深很深,几乎要了他的命。当时过境迁,少女猝不及防出现在双眸之中,他以近乎病态的痴恋将她再次囚于指尖。“阿吻,是不是只有抽掉你的手脚筋你才会乖乖待在我的身边。如果是,那么我会。”后来,你走了城毁了,我自囚了。
  • 家有锦绣

    家有锦绣

    这是两代人错综复杂的爱恋纠缠,在大时代的背景下,他们从家斗中一步步走来,步步惊心,承担着家庭的兴衰,国家的荣辱。分别的恋人,再相见,也许是天意弄人,也许也是命运的磨练······
  • 逆尽凡辰

    逆尽凡辰

    辰尽只是一个普通少年,性格怯懦不说,还是个先天病秧子,感情受挫,学业受迫,举步维艰!大难不死必有后福,忽然有一天,受尽人间疾苦和磨砺的少年,竟然觉醒了一种万众无一的异能......从此,辰尽变了,走上了一条逆天修行之路。无尽的杀罚!无数的金钱!无穷的功法!无限的美女!欺软怕硬者,杀!贪赃枉法者,抢!失传已久的绝学,练!胸大臀圆的美女,睡!我是凡间的一粒星辰,随心所欲,逆尽天下......
  • 动物秘密最有趣

    动物秘密最有趣

    《直通科普大世界阅读丛书·探索发现漫游记:动物秘密最有趣》为您讲述关于动物的科普知识。本书知识全面、内容精炼、图文并茂、通俗易懂,能够培养读者的科学兴趣和爱好,达到普及科学知识的目的,具有很强的可读性、启发性和知识性,是广大读者了解科技、增长知识、开阔视野、提高素质、激发探索和启迪智慧的良好科普读物。