登陆注册
10932300000003

第3章 词选(2)

①此为淳熙二年(1175)春在建康安抚使参议官任上作。叶丞相:指叶衡。前面《一剪梅》(独立苍茫醉不归)也是呈赠叶衡之作,对叶衡已有简介。②“青山”二句:言青山联翩而来,似欲与高人相语。高人:指叶衡。联翩:轻快飞动,接连不断。③“烟雨”二句:谓烟雨遮山,青山若隐若现,似徘徊迟疑,欲来又止。④“人言”四句:谓白发与愁无关,否则沙鸥通体皆白,岂非浑身是愁。白居易《白鹭》诗:“人生四十全未衰,我为愁多白发垂。何故水边双白鹭,无愁头上也垂丝。”杨万里《有叹》诗:“君道愁多头易白,鹭丝从小鬓成丝。”

【品评】

词借青山托意,沙鸥传情,以幽默的手法称颂友人,开阔襟怀。上片以拟人手法写山,青山含情,欲访高人,一似万马奔腾,联翩而前,却又低首徘徊,欲行又止。形容山势神采飞动,形象逼真。下片借水上沙鸥起兴,驳议白发与愁无关,人应开朗奋进。其间仿佛以议论入词,颇为诙谐有趣。

菩萨蛮

书江西造口壁①

【原词】

郁孤台下清江水,中间多少行人泪。②西北望长安,可怜无数山。③青山遮不住,毕竟东流去。④江晚正愁余,山深闻鹧鸪。⑤

【注释】

①词作于淳熙二三年(1175—1176)间,时稼轩在江西提点刑狱使任上。造口:即皂口,在今江西省万安县西南,其地有皂口溪,溪水流入赣江。稼轩驻节赣州,常经皂口。据宋人罗大经《鹤林玉露》云:“南渡之初(即建炎三年),虏人追隆祐太后御舟至造口,不及而返,幼安自此起兴。”此说与史载隆祐的逃亡路线不尽相符,而金兵在追击隆祐的过程中,大肆骚扰赣西一带,却是事实。文学创作自然有一定灵活性。②“郁孤台”二句:言滚滚奔流的清江水,饱含当年流亡者的血泪。郁孤台:在今赣州西北。《赣州府志》载,唐李勉为赣州刺史时,曾登台北望长安,表示忠于朝廷,因改名为“望阙台”。清江:江西袁水与赣江合流处,旧称清江,此指赣江。赣江由南而北经赣州市,过郁孤台下,至皂口,流入鄱阳湖。行人:指当年在金人骚扰下奔走流亡者。③“西北”二句:遥望西北故都,无奈群山遮目。此即用李勉望阙之意。长安:借指北宋故都汴京。可怜:可惜。④“青山”二句:羡江流奔涌,不受群山遮拦,叹人不如山,难以北去。或谓以江水奔逝喻国势陵夷,难以收拾。⑤“江晚”二句:正愁江晚,又闻深山鸟鸣,愁上添愁。闻鹧鸪:传说鹧鸪飞必南向,而不北往,且鸣声凄切,易触动羁旅之愁。

【品评】

词起二句写水,由水而泪,翻出一段国耻民辱的伤心史实。次二句写山,暗用李勉“望阙”情意,拳拳之心,深深自见。下片山水合写。前两句羡江流奔涌,叹水去人不去,似扬还抑。后两句江晚深山闻鸟鸣,寓国愁于乡思,意境凄宛勃郁。此词“忠愤之气,拂拂指端”(卓人月《词统》),有含蓄蕴藉之美。

摸鱼儿

观潮上叶丞相①

【原词】

望飞来、半空鸥鹭,须臾动地鼙鼓。②截江组练驱山去,鏖战未收貔虎。③朝又暮。悄惯得、吴儿不怕蛟龙怒,风波平步。④看红旆惊飞,跳鱼直上,蹙踏浪化舞。⑤凭谁问,万里长鲸吞吐,人间儿戏千弩。⑥滔天力倦知何事,白马素车东去。⑦堪恨处,人道是、属镂怨愤终千古,功名自误。⑧谩教得陶朱,五湖西子,一舸弄烟雨。⑨

【注释】

①淳熙三年(1176)秋,稼轩由江西提点刑狱改官京西路转运判官,赴任途中过临安(治所在今杭州)述职,适值钱塘观潮,应时往观,作此呈叶丞相。钱塘潮是有名的景观,苏轼《催试官考较戏作》:“八月十八潮,壮观天下无。”叶丞相:指叶衡[《一剪梅》(独立苍茫醉不归)注①已有介绍]。叶衡淳熙元年入相,次年已罢职,这里沿用旧称,以示敬重。②“望飞来”二句:写江潮远来疾驰的声势,上句形容江潮如鸥鹭盖天铺地而来,下句形容江潮疾驰如战鼓齐鸣,声撼大地。鼙(pí)鼓:军队进击时所用的战鼓。③“截江”二句:写江潮大至的奇景壮观。截江:横截江面。组练:组甲披练的简称,分别指军士所服的两种衣甲。《左传·襄公三年》:“使邓廖率组甲三百,被练三千以侵吴。”苏轼曾用以形容钱塘怒潮:“鹍鹏水击三千里,组练长驱十万夫。”(《催试官考较戏作》)此以队队白色衣甲军士,喻层层巨浪相逐而至。驱山:驱赶白色的浪山波峰。鏖(áo)战:激战、酣战。貔(pí)虎:喻勇猛之士。貔:似熊的一种猛兽。谓江潮汹涌翻滚,如勇士激战未休。④“朝又暮”三句:写吴儿弄潮如平地闲步。朝又暮,由早到晚。悄:也作诮,直也,浑也。吴儿:此指江浙一带弄潮的青少年。⑤“看红旆”三句:言吴儿挥旗踏浪,如鱼跃水面。据周密《武林旧事》载:“吴儿善泅者数百,皆披发文身,手持十幅大彩旗,争先鼓勇,溯迎而上,出入鲸波万仞中,腾身百变,而旗尾略不沾湿。”潘阆咏钱塘词也谓:“弄潮儿向涛头立,手把红旗旗不湿。”(见同上)红旆(pèi):红旗。蹙(cù):踢,踩。⑥“凭谁问”三句:谓怒潮汹涌岂人力所能遏制。长鲸吞吐:喻潮水浩大,如长鲸口中喷出,威力无比。儿戏千弩:千弩射潮,如同儿戏。据《宋史·河渠志》载,吴越王钱镠筑江堤,为阻潮水冲击,命数百士卒用强弓射潮。弩(nǔ):弩弓,一种利用机械力量射箭的弓。⑦“滔天”二句:言连天怒潮力倦难支,缓缓东归。白马素车:白色马车,喻指江潮。枚乘《七发》形容曲江波涛:“其少进也,浩浩(一片洁白貌),如素车白马帷盖之张。”又传说伍子胥死后,人们“时见子胥乘素车白马在潮头之中,因立庙以祠焉”(《太平广记》)。⑧“堪恨处”三句:谓伍子胥忠而见谗,遗恨千古。属镂怨愤:《史记·吴太伯世家》载:春秋吴越交战时,吴王夫差不纳相国元老伍子胥的忠告,接受越王勾践的假降,更赐属镂剑命伍子胥自刎,子胥死后又被弃尸江中。未几,越果灭吴。又传说伍子胥冤魂不散,年年驱水作潮。后人因称为“潮神”,设庙祭之。按词人显然为伍子胥鸣不平,否定“功名自误”之说。⑨“谩教得”三句:谓范蠡汲取伍子胥教训,助越灭吴后,即隐身自退。谩教得:空教得。陶朱:即陶朱公。范蠡为越国大夫,曾施美人计献西施于吴王夫差。助越灭吴后,自意“大名之下,难以久居,且勾践为人,可与同患,难与处安”。遂装其珠宝,浮海而去。后定居于陶(今山东定陶),经商致富,自称陶朱公(《史记·越王勾践世家》)。西子:即西施。范蠡曾以其献吴。功成:传说范蠡携西施泛舟五湖。五湖:古代吴越地区的湖泊。舸(gě):大船。弄烟雨:玩赏湖上云水迷蒙的景色。

【品评】

词上片写观潮,描绘生动,比喻新巧。先写江潮由远而近,形如飞鸟,声振大地。接写江潮翻滚,如猛兽般勇士激战不休。再赋吴儿弄潮,于惊涛骇浪中龙腾鱼跃,踏浪挥旗。下片写潮退有感,乘机议论,借景抒怀。先写潮升潮落,非人力能左右,隐寓宦海浮沉,顺逆难定。继写连天怒潮,力倦东归,再借伍子胥忠而被谗,为忠义之士鸣不平。末以范蠡功成身退,逍遥泉林,宽慰叶相。

满江红①

【原词】

汉水东流,都洗尽、髭胡膏血。②人尽说、君家飞将,旧时英烈。③破敌金城雷过耳,谈兵玉帐冰生颊。④想王郎、结发赋从戎,传遗业。⑤腰间剑,聊弹铗。尊中酒,堪为别。⑥况故人新拥,汉坛旌节。⑦马革裹尸当自誓,蛾眉伐性体重说。⑧但从今、记取楚台风,庾楼月。⑨

【注释】

①此词作于淳熙四年(1177)。是年春,稼轩由京西路转运判官改官江陵(今湖北江陵)知府兼湖北安抚使。据词意,当为送李姓友人去汉中而作。其人生平不详。②“汉水”二句:谓东流汉水可以淹没胡人。汉水:长江支流。髭(zī)胡:代指入侵的金兵。髭:唇上的胡子。膏血:血迹。③“人尽说”二句:谓友人先祖为名将英杰。飞将:指西汉名将李广。他善于用兵,作战英勇,屡败匈奴,匈奴称之为“汉之飞将军,避之数岁”(《史记·李将军列传》)。王昌龄《出塞》诗:“但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。”④“破敌”二句:赞美李广用兵神速,通晓兵机。金城:谓城坚固。玉帐:谓主帅军帐美好。颜之推《观我生赋》:“守金城之汤池,转绛宫之玉帐。”冰生颊:言谈兵爽利。苏轼《浣溪沙》词:“论兵齿颊带风霜。”⑤“想王郎”二句:借王粲激励友人承传先祖业绩。王郎:王粲,三国时建安七子之一。曾随曹操西征汉中,作《从军诗》五首。⑥“腰间剑”四句:言弹剑作歌,叹报国无门,惟以杯酒为友人饯行。弹铗:敲击剑柄。《战国策·齐策》载,齐人冯谖为孟尝君门下客,不受重用,曾三次弹铗作歌,以示不满欲去。⑦“况故人”二句:谓友人新任重要军职。汉坛旌节:国家政坛上的旌旗。⑧“马革”二句:激励友人驰骋沙场,休恋儿女情事。马革裹尸:东汉名将马援自请出击匈奴时说:“男儿要当死于边野,以马革裹尸还葬耳,何能卧床上在儿女子手中耶!”(见《后汉书·马援列传》)蛾眉伐性:指贪恋女色,损害刚强性格。枚乘《七发》云:“皓齿蛾眉,命曰伐性之斧。”⑨“但从今”二句:望友人今后牢记旧游,眷恋友情。楚台:即兰台,在今湖北江陵。庾楼:一称南楼,在今湖北武昌。王安石《千秋岁引》:“楚台风,庾楼月,宛如昨。”

【品评】

这首赠别勉友之作,上片着重称颂友人先祖英勇抗敌,长于指挥,业绩辉煌。接着借古代名流王粲喻指友人,激励其承传先人遗业。下片侧重写当前赠别场景和心情,先叹报国无门,持酒饯别。接写友人新任军职,当会驰骋战场,志在有为。末以铭记旧游、勿忘知己收结。全篇格调昂扬雄放,读之令人鼓舞。

鹧鸪天

离豫章,别司马汉章大监。①

【原词】

聚散匆匆不偶然,二年历遍楚山川。②但将痛饮酬风月,莫放离歌入管弦。③萦绿带,点青钱,东湖春水碧连天。④明朝放我东归去,后夜相思月满船。⑤

【注释】

①淳熙五年(1178)春离豫章作。豫章:今江西南昌。司马汉章:司马倬,字汉章,任江南东路提点刑狱(带监察性质),故称大监。②“聚散”二句:言聚散无常,两年内宦踪不定。聚散匆匆。欧阳修《浪淘沙》词:“聚散匆匆,此恨无穷。”二年历遍楚山川:稼轩自淳熙三年秋至五年春,不足二年,调动频繁,而宦迹所至江西、湖北一带,古时均属楚地,故有此语。③“但将”二句:但求对月痛饮,休奏离别悲歌。④“萦绿带”三句:描绘豫章秀丽景色。萦绿带:绿水环绕似带。点青钱:湖中荷叶如青钱点缀水面。东湖:在今江西南昌东南。春水碧连天:碧水蓝天一色。韦庄《菩萨蛮》词:“春水碧于天,画船听雨眠。”⑤“明朝”二句:言明日东归临安,当于舟中对月思友。

【品评】

起二句概括两年行踪匆促,叙事简洁爽畅。“不偶然”,隐含难言之隐。三、四句但醉风月,莫放离歌,看似旷达,实则沉郁。下片前三句紧承风月,勾画东湖美景,清丽如画,体现依依难舍之情。结处想象别后殷切思友,情景交融,韵味深长,言简意赅。

念奴娇

书东流村壁①

【原词】

野棠花落,②又匆匆过了,清明时节。刬地东风欺客梦,一夜云屏寒怯。③曲岸持觞,垂杨系马,此地曾轻别。④楼空人去,旧游飞燕能说。⑤闻道绮陌东头,行人曾见,帘底纤纤月。⑥旧恨春江流不断,新恨云山千叠。⑦料得明朝,尊前重见,镜里花难折。⑧也应惊问:近来多少华发?⑨

【注释】

①淳熙五年(1178),稼轩在隆兴(今江西南昌)任上奉诏入京,途经东流,作此词。东流:旧县名,在今安徽省南部,后与至德县合为东至县。东流县靠近长江,稼轩由江西发舟,顺流而下,至此泊驻,抚今追昔,咏此抒怀。词中情事可能发生在乾道元年至三年(1165—1167),时稼轩江阴签判任满,曾漫游吴楚一带。②野棠:野生海棠,色白,二月开花。③“刬地”二句:言东风惊醒客梦,云屏送来春寒。刬(chǎn)地:平白无故地,宋元词习用语。欺客梦:犹言惊客梦。云屏:画有云山等景致的屏风。寒怯:怯寒,怕冷。④“曲岸”三句:回忆当年和伊人在此分别的情景。持觞(shānɡ):举起酒杯。⑤“楼空”二句:人去楼空,惟楼头飞燕能说旧日情事。此化用苏轼《永遇乐·夜宿燕子楼》词意:“燕子楼空,佳人何在?空锁楼中燕。”⑥“闻道”三句:闻说有人曾见伊人行踪。此化用苏轼《江城子》词意:“门外行人,立马看弓弯。”绮陌:繁华的街道。帘底:帘儿底下。李清照《永遇乐》:“不如向帘儿底下,听人笑语。”纤纤月:纤细之月,喻美人之足,即指美人。刘过《沁园春》咏美人足:“似一钩新月,浅碧笼云。”按:或谓此喻美人之眉,或谓此喻美人姿容,然就上文“帘底”一语看,当喻美人足为宜。又,或谓此江楼帘底见月,乃水边实景。⑦“旧恨”二句:谓旧恨未断,新恨相继。语从秦、苏诗词脱化而来。秦观《江城子》词:“便做春江都是泪,流不尽,许多愁。”苏轼《书王定国所藏烟江叠嶂图》诗:“江上愁心千叠山,浮空积翠如云烟。”⑧“料得”三句:言即便明日尊前重逢,怕也欢梦难继。镜里花难折:如镜中之花,可望不可折,乃虚幻之象。⑨“也应”二句:言如再相逢,伊人也当有惊于词人白发频生。

【品评】

这是一首念旧怀人词。发端五句写流光飞速,客梦春寒,为词旨做出铺垫,接着由客梦带出回忆。“曲岸”以下回忆当年与伊人分别情景,进而感叹人去楼空的凄凉氛围。下片“闻道”、“料得”,纯属想象虚写,旨在为旧恨不断、新恨展衍尽力发挥。“多少华发”也是愁苦衷情的展现。词在缠绵悱恻的儿女情中,隐隐带出一股勃郁悲壮之气。

水调歌头

舟次扬州,和杨济翁、周显先韵。①

【原词】

落日塞尘起,胡骑猎清秋。②汉家组练十万,列舰耸层楼。③谁道投鞭飞渡,忆昔鸣髇血污,风雨佛狸愁。④季子正年少,匹马黑貂裘。⑤今老矣,搔白首,过扬州。⑥倦游欲去江上,手种橘千头。⑦二客东南名胜,万卷诗书事业,尝试与君谋。⑧莫射南山虎,直觅富民侯。⑨

【注释】

同类推荐
  • 郁达夫作品集(5)(中国现代文学名家作品集)

    郁达夫作品集(5)(中国现代文学名家作品集)

    “中国现代文学名家作品集”丛书实质是中国现代文学肇基和发展阶段的创作总集,收录了几乎当时所有知名作家,知名作品的全部。
  • 每天读点季羡林(全集)

    每天读点季羡林(全集)

    季羡林,一位世纪老人,走过了风雨飘摇、朝代更迭、持续战争的动乱年代;经历了政治斗争、天灾人祸、狂热运动的动荡时期;风雨的历练,成就无悔的人生,晚年的季羡林被尊为国内为数不多的几位大师级人物之一,学界的泰斗。
  • 巅峰

    巅峰

    真实而全面地记叙了新中国几代登山运动员前赴后继、英勇顽强地攀登数座海拔7000米以上山峰,在雪域高原、生命禁区挑战人类登山奇迹的感人故事和艰辛历程。时光如梭,虽然这些故事已成为历史,但那些聚焦在登山队员身上关于勇气、团结、力量、纯真、善良、美好、友爱、胸怀、梦想的感人故事,和其中闪耀着的人类因追求真善美而不屈不饶的思想光芒,却是需要我们永远传承、发扬的精神财富。尤其在当下,更具有诸多现实意义。一个人的历史,是一部心灵的成长史;一群人的历史,是一部民族不屈前进的奋斗史。《巅峰》描写的,正是一部群体挑战生命极限、回归真实自然、演绎人间大爱、集合理想信念的心灵史诗。
  • 2011年散文排行榜

    2011年散文排行榜

    为了梳理和总结2011年中国散文创作,中国散文学会在浩如烟海的散文创作中,推荐编选了2011中国散文排行榜,入选的40余篇作品均富有艺术特质,经得起时间的考验,代表了2011年度中国散文创作的整体面貌。囊括了包括余秋雨、贾平凹、陈忠实、梁晓声等著名作家的2011年佳作。
  • “乌有”之义:民国时期的乌托邦想象

    “乌有”之义:民国时期的乌托邦想象

    本书通过爬梳和归纳民国时期有关乌托邦思想特质的文学现象,探察乌托邦作为一种思想类型,进入民国时期小说文本后所呈现的叙事形态及其想象方式的差异性和复杂性,以期从文学的角度切入乌托邦功能和意义的研究。
热门推荐
  • 中国当代武术之传承与使命

    中国当代武术之传承与使命

    中国当代武术之传承与使命中国当代武术之传承与使命中国当代武术之传承与使命中国当代武术之传承与使命
  • 杂粮小生之麦王子

    杂粮小生之麦王子

    她什么都没有,还是一个从孤儿院被赶出来的可怜孩子,却因为没有车坐而遇上他。他为了保护自己心中所要爱的人,而伤到另一个人。
  • 太清修丹秘诀

    太清修丹秘诀

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 瑞州洞山良价禅师语录

    瑞州洞山良价禅师语录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 观于细微 察于无形:洞悉他人的内心世界

    观于细微 察于无形:洞悉他人的内心世界

    这是一本关于知人、识人方法的大众读本。全书共分六章,分别介绍了六种知人识人的方法:衣着容貌读人心、行为举止观人心、兴趣爱好察人心、说话言谈辨人心、生活习惯品人心、待人处世显人心。
  • 浪漫元朝

    浪漫元朝

    此元朝非比“元朝”,而是一个新的时空,它叫天洛王朝,年号元。星寒写文不多,但是只要是架空,天洛王朝是发生一切故事的地方。本文是讲述天洛王朝如何建立?而建立过程,也发生了一系列的浪漫爱情故事,产生了一对对江湖情侣,还有火焰刀、六脉神剑、一阳指等等,本文还有个特色,穿越的不是人,是一只可爱的兔子。
  • 魅惑冷情CEO

    魅惑冷情CEO

    大婚之时,她险些被猥琐男侮辱,惊魂未定的她拖着残破的婚纱,朝新郎殷楠奇跑去,在她眼里,只有躲进他的怀抱,她受伤的心才有个依靠……没想到,刚到他面前,一个超疼的耳光便落在了她的脸上。从此,他让她背上了偷人的骂名!凡黛真后悔那天晚上喝醉了酒,以致于在他们见面的第一天,就被他占有了她的身子,要不是这样,她也不会嫁给他……
  • 我穿越成一把剑

    我穿越成一把剑

    苏毅穿越了,没有逆天金手指,没有离奇身世,更没有强大靠山,这样也就算了......老天!为什么我竟变成了一把剑!天地大祭之日,连云宗掌门首收徒,青云剑也随之传到沈柔雪手中,成了沈柔雪的随身佩剑。何谓随身佩剑?自然是吃饭要带着,睡觉要抱着,洗澡的时候也......会保护主人,会听主人倾诉心事,偶尔还会干一些无耻下流的事情,我是一把剑,却是一把与众不同的剑!(Q群:我是一把剑456318410)
  • 英俊少爷爱上腹黑女

    英俊少爷爱上腹黑女

    恶魔妹妹,英俊少爷,改变了她这一生。成就了她最不敢做的梦。恍惚之间从青春少女变成了腹黑少女。到底是什么促使了她这样。
  • 坏少的秘书新娘

    坏少的秘书新娘

    酒店一夜,她只为在死前风流一把。哪晓得一夜过后,却得到消息称自已所谓的绝症只不过是一场乌龙事件。她痛心痴首,悔不当初,但最后还是决定重整心情,开始自己新的人生,朝着TTS的高层职位进攻……可当她坐上总裁秘书一职的时候,竟发现她的BOSS是——那夜的男人!