登陆注册
10921300000163

第163章 望文生义,别解词义

“望文生义”的原意是:只按照字面去牵强附会,而不探求其确切的含义,含有明显的贬义。而语言幽默的望文生义法,即明知故错地只按字面理解词义,得到与原解释截然不同的结果,使说话十分诙谐,充满幽默感。

有位主管主持会议,开宗明义地宣布:“今天的会议十分重要,要研究全厂改革大计,故应明令禁止说普通话。”

与会者不禁愕然:“普通话,为什么要禁止呢?不说普通话,莫要说方言或英语不成。”

望着众人迷惑不解的目光,主持人这才缓缓解释说:“所谓普通话,就是指那种普普通通、平平庸庸、四平八稳、不痛不痒、没有独到见解、缺乏实际内容的套话、空话。这种话难道不应禁止吗?所以,我提议在今天的会上,大家一定要说切实有用的话!”

听到这里,众人才恍然大悟,全场大笑,鼓掌表示赞同。主持人巧用望文生义法,开场白极富幽默感,既点出会议的宗旨,又活跃了会场的气氛。

望文生义法是一种巧妙的幽默技巧。运用它,一要“望文”,即故作刻板地就字释义;二要“生义”,要使“望文”所生之“义”变异得与这个“文”通常的意义大相径庭,还要把“望文”而生的义,引向一个与原义风马牛不相及的另一个内容上。从而在强烈的不协调中形成幽默感。因为所有的幽默,从总体上说,都是来源于不协调。

幽默是美德和智慧的集中反映,也是知识和能力的综合表现。你要想变得富有幽默感,就得重视自我培养。

所谓别解词义法,指的是故意对某些词句的意思进行歪曲的解释,以满足一定的语言交际需要,造成幽默风趣的语言特色,叫人忍俊不禁,从而增加轻松愉快的谈话气氛,更好地协调人际关系。

如一位女孩问自己的恋人:“小张,你怎么夏天胖,冬天瘦啊?”

男孩应声而答:“这叫热胀冷缩嘛!”一句话逗得女孩咯咯笑个不停。

这里,男孩对“热胀冷缩”作了别解。

词语有它固定的含义,绝大多数不能按其字面的意思来解释,而别解词义法却偏偏“顾名思义”,突破人们固定的思路或者跳开常理,从而产生幽默感。

静态的词语大多是多义的,但是在一定的语境之下使用,就转化为动态了。一般的动态词语则变成单义,别解词义法就是利用语言的多义性,即明知是甲义,偏理解为乙义,有意混淆它们,使之产生意想不到的语言效果。

如:A正呆坐着,B走过来和他闹着玩,在他头上故意摸了一把。A说:“欺负人家干吗?”B微笑着答道:“欺负人家与你何干?”B的答话使得A也不由地笑了,小玩笑开的很是成功。

我们知道,代词“人家”可以指别人,也可以指说话人自己。A说的“人家”很明显指的是后者,但B却故意将“人家”理解为前者。这样,既然是“别人”,当然与“你”没有什么关系!诙谐风趣,令人赞叹!

别解词义法除了经常“顾名思义”、“利用多义”之外,还常利用音同音近的谐音,如歇后语,即是用这种别解词义的手法创造成功的。当你使用这些歇后语时,也就是在不知不觉地使用别解词义法。如:

嗑瓜子嗑出个臭虫来——什么仁(人)儿都有

石头蛋子腌咸菜——一盐(言)难近(尽)

一二三五六——没四(事)

从上面我们可以看出,理想的语言效果往往产生在故意曲解某些词语的含义中。所以,当你使用别解词义法时,一定要让人感到你是故意曲解词义,而不是“无意”。否则,也许会让人以为你是天下第一号的大傻瓜。当然,特定的语境加上你的聪慧,会使你成功的。

朋友,你想使自己的谈吐风趣幽默吗?那么,你不妨用用“别解词义法”。

同类推荐
  • 女人就是要有钱(全集)

    女人就是要有钱(全集)

    "为什么月薪8000,还是“月光光”?为什么工作了3年,还没有任何积蓄?为什么一到月底,就有还不完的信用卡?为什么你总有那么多穿过一次就压箱底的衣服?为什么总有冲动型购买的欲望??为什么她能升迁,你却总是停滞不前?卡奴,房奴,车奴,怎样才能收支平衡,财富自由……今天的女性,要生命,也要爱情,更要独立。女人一生的幸福必须靠自己来争取,只有经济独立了,你才能主宰自己的生活。本书通过生活中最常见的历经,教你如何改变现状,学会财务独立,让你拥有成功的事业和幸福生活。"
  • 好主意是这样想出来的

    好主意是这样想出来的

    本书分为九项修炼,详细内容分别是总序创意就是寻求“改变”、创意思维是什么、创意思维的定义、创意思维的本质、面对创意的不同态度等等。
  • 这样做事提早成功20年

    这样做事提早成功20年

    本书语言朴实精炼,文字明了简洁,结构清晰严谨,结合各种事例对如何做事进行了全方位、深层次的剖析。《这样做事,提早成功20年》从做事时目的要明确、讲究条理和方法、不怕失败、善于借力、细节、创新、机遇等方面出发,借鉴和汲取了许多处世办事的精华,配以生动的事例,全面阐述了种种办事的方法、手段和技巧。通过阅读《这样做事,提早成功20年》,读者朋友可以在做事时把握好分寸,有效利用各种资源达到成功办事的目的,轻轻松松把事情做好。
  • 马云的24个工作哲学

    马云的24个工作哲学

    本书除了直接涉及员工职业精神与职业素质的章节外,还有许多马云谈创业、马云谈企业经营、马云谈市场开拓以及马云谈阿里巴巴的企业文化的内容,其切入点虽然不在员工职业精神上,但是在这些思想和言论中,以及阿里巴巴的经营实践中,有着大量对于员工职业精神精到的见解。一个人的思想精髓,一个人的工作哲学并不一定只有一种表现形式,而是会贯穿其多元化的言论表述中。《马云的24个工作哲学》从多方面来梳理马云的言论与实践,目的是使这些极具价值的思想有更丰富的血肉来支撑,同时开拓员工的思维,员工们在学习了这些优秀思想之后能多元化地应用,使自己成为一个全面的人才,这也是成就卓越的题中之意。
  • 如何赢得职场好人缘

    如何赢得职场好人缘

    本书是一本励志类通俗读物,从思辨的角度破解了赢得好人缘的成功秘密,阐释了赢得好人缘的构成要素,揭示了赢得好人缘的修炼途径。
热门推荐
  • 过鲍溶宅有感

    过鲍溶宅有感

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 对不起但是我爱你

    对不起但是我爱你

    “宝贝儿.叫...舅舅”夏沫拉着儿子和女儿小小的手.沐沐宝贝瞪着漂亮的大眼睛看着站在麻麻对面的和哥哥长得一摸一样的叔叔.妈妈你当我们傻吗?吴世勋黑着脸.看着对面冷着脸演戏的小女人气得说不出话来.女人.带着我的球跑.也要问问我同不同意.!
  • 小师妹的私人家教

    小师妹的私人家教

    大一新生李牧找了一份家教工作,却发现自己的学生竟然是封山两千年的一个上古魔道宗门的小师妹,李牧因此机缘巧合地接触到了奇妙的修真世界!然后,魔宗高手、美女鬼修、千年妖精、正道掌门纷纷前来拜师,因为……初中政治课能提升修真者的心境!电路板居然是高深的阵法!感冒胶囊可以拿来炼制筑基丹!流水线可以加工法宝!复印机能量产符箓!无数大小门派纷纷闻风开山,李牧的生活也一下子变得丰富多彩……【书友群】【44054880】
  • 三国新马超

    三国新马超

    历史上他不是一个忠臣孝子,现在嘛,他是孝子,但绝非忠臣。历史上说他英勇无敌,现在嘛,比起杀人放火,他更喜欢阴谋诡计。历史上说他野心勃勃、兼资文武,现在嘛,他可耻的承认了这两点。历史上说他不是一员猛将,而是一名骁雄。现在嘛,他的确麾下十万西凉铁骑、睥睨天下。不过,他这样做的原因……“丫的,跟吕布、曹操、孙策、周瑜等大佬儿抢老婆,手段不强硬点不行哇!”
  • 人一生不可不知的中外名著

    人一生不可不知的中外名著

    本书采用分类编排的方式,系统地介绍了各个时期、各个国家的名家著作,让你在一本书中了解百余部名著,跨时代、跨地域地感受一次心灵震撼。书中收录名著涉及文学、哲学、自然科学、社会科学、历史、宗教六个大类,是迄今为止市场上收录名著最多、最全的一部全集。不论你是少年、青年、中年,还是老年;不管你是读书、工作,还是创业。你都可以从这些伟人的著作中受益,开阔视野,提升自身素养,汲取心灵智慧,享受一次愉快的名著之旅!
  • 魔道之旅

    魔道之旅

    清冷孤寂的奥林匹斯山顶峰,相互仇视又相互了解的两个人。过去与未来,伤感和缅怀,让光辉的岁月停留在时间的长河。
  • 我家舰长脑子里有坑

    我家舰长脑子里有坑

    在一次“半成功”的“定点穿越”实验中,高中女生叶初夏莫名地被穿越到3000年后的一艘星际战舰上。叶初夏表示很愤怒:“舰长大人你脑子里有坑嘛?!我会是爱因斯坦?!”
  • 宠星横行

    宠星横行

    天坠星,现代都市与异兽并存的星球,人人都以拥有一只高强宠兽为目标.杜御升,一个拥有黑发红血的人类,怎么样带着自己的两只宠兽在都市中打出自己的一片天,又怎样获得众多美人心?当世人都以他为目标时,他带着众红颜知己逍遥世间。当人们终于知道他是一座不可攀越的高山时,他成为了这个世界唯一的神话!
  • 守护甜心之一见倾心

    守护甜心之一见倾心

    穿越的亚梦,到底更谁在一起呢?让我们敬请期待吧!
  • 创新与发展:甘肃省博物馆建设的理论与实践

    创新与发展:甘肃省博物馆建设的理论与实践

    本书内容包括了博物馆建筑、博物馆信息化、博物馆安防与消防、博物馆开放管理、博物馆社会教育与服务、博物馆文化产业、博物馆文化、博物馆人才战略、博物馆科学发展等多个方面的内容。