登陆注册
10917400000046

第46章 胡椒汉子的睡帽(1)

有一条叫“赫斯肯街”的小街,坐落在哥本哈根市。这个独特的名字究竟有什么蕴含呢?原来它是德语,正确的应读成“Hanschen”是小房子的意思。在许多年里,这里的小房子,和木头制的棚子差不多,就像商贩们在市场里卖东西搭的临时小棚。只不过稍微大一些,有镶着牛角片的窗子,有的镶着尿泡皮,因为在那时玻璃很贵,把所有的房子都镶上是不可能的。但这已是很多年以前的事情了,就连爷爷的爷爷的爷爷都记不清了,只能说,那已是很久很久以前的事了。

哥本哈根吸引了不少来梅和吕贝克的有钱人到这里做生意,他们并不是本人来,而是派手下的人来。手下们居住在“小房街”的那些简陋木棚里,出卖啤酒和调味品等日用百货。德国的啤酒非常棒,品种齐全,来梅啤酒、普鲁星啤酒等等,埃姆斯啤酒,对了,还有伦瑞克的火烧啤酒也倍受人们喜爱,还有一些像红花、茴香、姜,还有胡椒等等各种各样的调味品也是令人满意。由于这种种原因,德国的小伙子在丹麦被称为胡椒汉子,但胡椒汉子们必须遵守他们的诺言——就是小伙子们必须回到家乡去结婚,他们中很多人年龄已经很大了,他们自己动手丰衣足食。

如果有大火烧到他们那里,他们也会自己扑灭爱情的火焰。原本就是如此,一些习惯怪僻,想法独特的人成了孤单寂寞的老单身。那里的人给这些上了年纪仍然单身的男人们叫做胡椒汉子,当你了解这一切后,你才能读懂下面的故事。

人们经常与胡椒汉子们说笑话,劝他们买一顶睡帽用于睡觉时遮住他们那双胡椒眼:

伐呀伐呀伐木柴唉,多么令人同情和可悲的胡椒汉子呀!——戴着睡帽上床把眼遮独自一人把红烛点燃!

人们每天就这样地嘲笑胡椒汉子们,把光棍汉和睡帽当做他们开心的笑柄——因为人们对光棍汉和他们的睡帽了解不多——唉!那顶特殊的睡帽别人是不该拥有的,想知道答案吗?那么仔细听吧!很久以前,在街房的另一边,人们高低不平地踩在没有铺石块的泥坑路上,像是在稀烂的山石道上行走似的。而且街道很窄,人们站着的时候总是彼此肩并肩地挨着,和房子那边的人住得非常近。当夏天到来的时候,用麻布遮盖的篷子经常从自己的房子上搭到对面人家的房子上去,中间散发着各种调味品的味道,像胡椒、番红花、姜等。几个年轻力壮的小伙子站在柜台后面,不对!他们是那些老光棍,他们并不像以前说的那样头戴假发和睡帽,而是穿着小背心和又长又紧的裤子,外衣非常工整地扣着一排扣子。那是他们的祖先找人画像时的穿着打扮而光棍们不舍得花钱画像。如果有一幅他们站在柜台后面或在圣诞节轻松地走进基督教堂时的一幅画像,那当真是一幅珍品。帽面高高地翘着,帽沿非常宽,而在帽沿上插羽毛的则是那些年轻的小伙子,一对熨平贴着的麻料硬领掩饰着他们的毛料衬衣,裹在身上非常紧,扣子扣得非常整齐,松宽的大氅罩在上面,敞口的鞋子塞着长长的裤管,光棍汉们不穿袜子,皮带上佩带着水果刀和钥匙,有时还挂把很大很长很锋利的刀子来保护自己。在当时保卫自己很重要,在小房的另一边的年纪最大的光棍汉叫老安东,每到节日里,他总是这样打扮着,不同的是他用一顶便帽代替了那顶高高的彩帽,有一顶线织的小帽子在便帽下面,那就是人们经常说的睡帽。老安东已经习惯了戴着这顶睡帽,而且他还有一预备用的睡帽,他是最应该被画的人,老安东的体形竖起来像一根木棒,嘴角和眼角布满了鱼尾纹,长长的手指和手指节,薰得发灰的眉毛,像两片小野草坪,一小撮头发从左眼上方散下来,不能说很酷但很容易被认出来。人们听说老安东来自来梅,但老安东并不是出生在那里,只是暂时住在那里,他出生在图林根,来自艾森纳赫城,离瓦尔特堡很近。虽然老安东平时并不提到这个地方,但他还是非常想念他的家乡。

这条街上的老光棍汉们并不结群,独自在各自的铺子里休息,当黄昏降临店铺便很早的关门,里面没有灯火,只从屋顶的小牛角片窗上透过一点不强的微光。在铺子里他们总是喜欢坐在自己的床上,手捧德文赞美诗集,悄悄地轻唱。每天老安东在铺子里忙碌到很晚,一点有趣的事情都没有,身在他乡的感觉真不好受!只要你不打搅别人,那么自己愿意干什么便随便干什么。

铺外,漆黑的夜里下起了滂沱大雨,搞得小街天昏地暗,只有挂在街头墙上的圣母玛丽雅的画像前的不眠灯耀出一点光亮。四处一片黑暗,在不远的地方,能够听见大水冲击木水闸的声音,多么漫长、孤寂的黑夜啊!或者可以找点事情来干,打扫一下小屋或者擦一擦赚钱用的秤,也可以在屋里翻翻西找找东的,一直折腾到深夜。老安东也是如此,每天缝着自己的衣服,修补着灰鞋,等到他困了将要休息时,成了习惯的拿起睡帽罩在头上,并把帽沿尽量的下拽,但刚刚过了一会儿,老安东又把帽沿拉了上来,他用手去触摸火烛是否已经熄灭,摁了一下灯芯,接着重新躺下,翻过身面向那边再次把睡帽的帽沿拉了下去。但他又常常思考,小火炉里的煤块是不是全部熄净了,有没有熄火呢?星星之火可以燎原啊!那样会造成火灾的。然后老安东再一次起床,顺着阶梯爬了下来,那真不能做为楼梯,他来到了火炉旁,不见一点火焰,放心地转身回去了,但经常刚转了半边也觉得门上的铁栓好像没插,窗子也好像没关好,对呀,老安东又得迈着无力的腿走了下去,当他再爬到床上时,冻得他牙齿打架,浑身发抖,因为只有无情的寒气没有办法流动的时候,才会表现出自己的威力。他把身子牢牢地裹住,用睡帽的帽沿盖住眼睛。

就在这个时候,他忘掉了所有生意中的艰难困苦,但是接着也并不能让他平静下来,进而想起了许多以前琐碎的的事。于是放下窗帘,缝衣针在上面别着,一不小心老安东就被刺一下。啊!他痛得叫了起来,完好的皮肤被针扎了一下很疼,他眼睛里转着泪珠。老安东经常被针扎,两只眼睛溢着滚烫的热泪,像清澈透明的水珠,一滴一滴落在被子上,洒在地上的声音好像悲伤的琴弦断了一样刺得人心很疼。眼泪终究会干的,它们会升华为火焰,在火焰中他能看到自己的画像,这画像在他心中无法磨灭!便用睡帽擦干眼泪,接着泪珠破了,图像也破了,但希望还有,从来没有消失,铭记在老安东深深的心中。在痛苦被照亮的同时,同样撒下不可消灭的一片阴影。

人们常说:“多么漂亮的丹麦山毛榉林啊!”但在老安东看来,家乡瓦特堡的山毛榉林更漂亮。他看见宏伟的骑士宫殿旁边的老橡树,既雄伟又庄严。

家乡的苹果花比丹麦的芳香,老安东一边摸索,一边流着眼泪,老安东感觉到眼泪的明亮光泽。他亲眼看见一男一女两个小孩子,在那里奔跑追逐戏闹玩耍。小男孩长着像红苹果一样的脸蛋,金黄卷曲的头发,看上去活泼可爱。湛蓝的眼睛非常纯情,那是有钱人家的公子,叫小安东。小姑娘的眼睛是棕色的,黑黑的头发。小姑娘是市长的千金名叫莫莉,两个人一起玩着核桃,左右摇晃着,倾听里面核子的响动。两个人把里面的核桃籽各分一份,吃掉了,小姑娘认为应该留下一粒埋在土地里,埋在心里。

“你会慢慢看着它长大的,它会带给你许多意想不到的东西,又会结满果实,但并不是现在,这一切都需要时间。”

小男孩和小女孩把核桃籽埋在一个小花盆里,做得非常仔细,小安东用手指挖一个小坑,小女孩轻轻地放了进去,接着两个人用土把它埋上。

“你第二天一大早千万不要把它挖出来查看有没有长出根来。”小姑娘严肃地说,“千万不要这样做,以前我曾经这样对待我的花儿,仅仅经过两次,出于好奇的我想知道它们的生长情况,那时我太小了,以致于把花儿弄死了。”

小花盆被放在小安东的家里。天天一大早,他都去照顾它,每次他都看到那黑色的土壤,整整坚持了一个冬季。慢慢地春天的脚步近了,和煦的阳光非常温暖,接着,便有两片嫩小的绿芽从土里钻了出来。“一片是我一片是莫莉,它们太美丽了,没有人可以与它们相比!”

小安东高兴地说道。

经过不长时间,第三片嫩叶钻了出来,这个陌生人是谁呢?在以后的日子里,叶子一片一片不停地长了出来,日日月月毫不停息地长着,到后来叶子越长越多,树越长越大,一切的一切,今天都从老安东那慈祥、孤单的眼睛里掠过,眼泪流干了,消失了,梦也醒了,不知哪个泉眼还保留他的眼泪。

有许多石山在艾森纳赫的旁边,中间有一座圆圆的石山耸立在那里,这里没有生长树木、矮丛和小草,这便是有名的维纳斯山,维纳斯夫人便在里面定居。她当时是一个明星级人物,人们唤她作霍勒夫人,那时艾森纳赫所有的小孩都认识她,现在也认识她,英俊的骑士、瓦特堡赛歌的民歌手汤豪舍被她吸引来了。

山上成了小安东和莫莉童年游戏的场所。有一天莫莉说:“你有没有胆量敲一下,高呼,霍勒夫人!霍勒夫人!打开门吧!我是汤豪舍!”但安东的胆量不如莫莉。她也只喊了短短的几个字,“霍勒夫人!霍勒夫人!”她大声地喊,但他听不太清楚她喊的什么,非常含糊不清,小安东觉得莫莉什么都没有说,但看上去仍然很有胆量。有时安东和莫莉在花园里遇见其他的一些小姑娘们,她们争先恐后地亲吻他,而安东又不情愿被人吻脸蛋,想从热吻中逃离开来,只有小莫莉总是大胆地吻他。

莫莉骄傲地喊:“我有勇气亲吻他!”说着搂住小安东的脖子,为了给莫莉争回面子,安东一点都没有犹豫便让她吻了,多么有勇气多么美丽的小姑娘啊!就像山上美丽的霍勒夫人。但她的美,人们常说是在坏人眼里才是最美的,最纯净圣洁的美应该是伊丽莎白所拥有的,她是这片土地的保护神,图林根善良和蔼的公主的所做所为在这些地方的传说中成为佳话。她的画像被悬挂在教堂里,四个角挂着银色的小灯——但和莫莉长得一点也不像。

小安东和小莫莉共同种植的那棵树转眼间已经又高又大了,它必须离开花盆到自然中去独立生存了,去汲取自然新鲜的空气。在大自然中它可以得到露水的浇灌,温暖的阳光的抚摸,使它充满了抗拒季节的力量。度过寒冷的冬季,春天来到了,它高兴地抽芽开花,到了秋季收获的季节,安东和莫莉每人得到一个硕大的果实。

同类推荐
  • 中国未解之谜全知道

    中国未解之谜全知道

    《中国未解之谜全知道》综合了大量历史、地理、科研文献资料,以全面、全新、探索的视角,从帝王、文臣、武将、文人、红颜、政治、经济、文化等近20个方面,甄选600多个重大的历史事件,经由深刻精确的分析,力求达到去伪存真,求得事实的真相,解读历史的规则。
  • 泰山和十字军(人猿泰山系列)

    泰山和十字军(人猿泰山系列)

    人猿泰山系列是一部让中小学生开阔眼界、丰富想象力的书,是一部教给孩子动物是朋友、大自然是家园的温情冒险小说,是一部中小学图书馆和孩子的书架上不得不放的书,是父母与孩子共同阅读的睡前故事。小说情节奇谲精彩,主人公强悍而无畏,为孩子们打开了一扇充满着浪漫英雄主义的丛林世界大门。译者的话:上世纪四十年代,我们在读初中时,《人猿泰山》作为世界名著,曾经风靡一时。每逢课间十分钟,同学们几乎满教室争说泰山。当时,这部奇趣曼妙的小说,已经在我们心里扎根了。1988年,我俩六十岁退休后,曾到各地旅游,顺便到各省大图书馆、大学图书馆查询此书,不但译本遍寻不得,连原文本也没有了。
  • 五四班的新教室(五四班那些事儿)

    五四班的新教室(五四班那些事儿)

    《五四班的新教室》讲述:学校扩建改建,教室不够用了,校长打算撤 掉五四班,把五四班的学生分散到其他班去。可这对五四班的孩子们来说, 跟天塌地陷差不多,他们怎么能离开绿绿老师昵?而绿绿也觉得自己与五四 班是一体的。于是,师生同心协力,为保住五四班而奋斗。 可就在这“生死存亡”的紧要关头,转学来了一个叫乔韵芝的女生,这 位漂亮的、非主流女生把五四班搅得天翻地覆,还做了一件让人想想都觉得 心惊肉跳的事———站在学校的楼顶上,扬言要往下跳……
  • 钢琴精灵的美好时光

    钢琴精灵的美好时光

    小朋友,你听说过钢琴精灵吗?她热爱音乐,她善良可爱,她最喜欢与小朋友们为伴。她与小朋友们的故事随着美妙的乐曲在人间广为流传。在《钢琴精灵的美好时光》这些故事中,你会看到钢琴精灵那轻盈美丽的身影,她用充满智慧的头脑引领你走进美妙的童话世界,为你的童年增添一分靓丽的色彩;她那颗善良的心会帮助你克服困难,让你学会坚强;她的故事像是一个传奇,又像是发生在你身边。请轻轻地走近她吧,让她陪伴你成长,让她的美好心灵陪你度过美好的每一天!
  • 海明威短篇小说集

    海明威短篇小说集

    《老人与海》这部小说是根据真人真事创作而成的。第一次世界大战结束后,海明威移居古巴,认识了老渔民格雷戈里奥·富恩特斯。1930年,海明威乘的船在暴风雨中沉没,富恩特斯搭救了海明威。从此,海明威与富恩特斯结下了深厚的友谊,并经常一起出海捕鱼……
热门推荐
  • 《不落皇旗》

    《不落皇旗》

    重生成为大隋靠山王杨林的儿子,面对风雨飘摇的隋朝江山,且看杨洛如何凭借手中的长枪,捍卫杨氏一族的荣耀,撑起大隋这面不落的皇旗。。。李元霸、宇文成都、伍云召、罗成......一个个盖世英雄,壮怀激烈;陈宣华、萧后、长孙无垢、杨玉儿......一名名绝色美女,起舞倾城;世家与寒门的博弈,现代科技与古代文明的碰撞,一切尽在不落皇旗!!!
  • 琥箩羽的地球生活

    琥箩羽的地球生活

    此文是坑,请误进。求原谅0.0现在这本书没灵感0.0
  • 盘罗

    盘罗

    我有一物可装天地星云我有一物可罩四方阴阳只手抓五行半步踏恒沙眨眼看万界不语思情花
  • 绝地墓师

    绝地墓师

    若是天穹尽,何以卫苍茫。若是正无道,以魔正沧桑。
  • 太上黄庭内景玉经

    太上黄庭内景玉经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 小妻诱人:误惹霸气总裁

    小妻诱人:误惹霸气总裁

    我的老公是皇帝,我的老公是大总裁,重要的事情,只需要说一遍!
  • 异界之剑魂传说

    异界之剑魂传说

    凌枫拥有超级牛叉剑魂降临异界,从此仗剑拥美,笑傲天下!实力铸就经典,王者绝非偶然,哥的美丽永流传——凌枫
  • 妖孽王爷:丫头别惹火

    妖孽王爷:丫头别惹火

    她,21世纪杀手,穿越来到莫府最受宠的小姐。他,西大陆的二殿下,冷酷腹黑霸道,天赋异禀。成为最受宠的小姐,又一时玩性打起”惹火"冷酷二殿下。。。。。。。别人灵宠打魔兽狂历练,她灵宠与她一起自在吃喝当冷酷二殿下步步色诱时,她道:小宠,我觉得你更有诱惑,要不,,她朝萌宠挑眉。萌宠摸着肉肉的身子:主人,伦家才不要呢?主人喜欢人家的肉肉她宠溺的摸摸灵宠的头:乖,小灵宠指向一旁的王爷:那他怎么办他身上哪块肉我没见过,没兴趣小灵宠揉揉肚子:那我们去诱拐美男去吧。。。。。
  • 三天读懂金融学

    三天读懂金融学

    本书以简洁的语言、图文并茂的形式,向读者呈现了金融学复杂而清晰的世界版图,兼顾了“快速学习”和“深入了解”两个方面。书中提供了活生生的行业数据,并以统计图表的形式直观地呈现出来,让人无须分析对比,就能迅速掌握金融行业的真实情况。
  • 银杏王

    银杏王

    “银杏王”的大部分文章,都曾经在报刊上发表过,此书突出一个关键词“记”。阮道明抒写了少年在家乡卖柴火、烧木炭、捕溪鱼、抓毛蟹、捉黄鳝、拾田螺、挖薯榔等生活片段为题材的那些散文,如“牛缘”、“拄杖”、“种丝瓜”、“番薯情结”等篇。作者是个热爱家园、热爱生活、热爱劳动的人。他重观察、重欣赏、重聆听、重思考、重哲理。他对身边的物事有一种与生俱来的亲近感。他视它们为友伴,珍惜它们的存在。