登陆注册
10882800000051

第51章 晋献公杀世子申生

《礼记·檀弓上》

晋献公将杀其世子申生,公子重耳谓之曰①:“子盖言子之志于公乎?”世子曰:“不可。君安骊姬,是我伤公之心也。”曰:“然则盖行乎?”世子曰:“不可。君谓我欲弑君也。天下岂有无父之国哉?吾何行如之?”使人辞于狐突曰②:“申生有罪,不念伯氏之言也③,以至于死。申生不敢爱其死!虽然,吾君老矣,子少④,国家多难。伯氏不出而图吾君,伯氏苟出而图吾君,申生受赐而死。”再拜稽首⑤,乃卒。是以为恭世子也⑥。

【注释】①重耳:晋献公的儿子,申生的异母弟,他劝申生向献公说明真相。骊姬又向献公进谗言:两个公子重耳、夷吾(申生的异母弟)都知道毒肉事。重耳、夷吾因而出亡,以避祸害。②狐突:申生的老师。③伯氏:指狐突。鲁闵公二年,晋献公命申生领兵伐东山落氏(赤狄的别种,在今山西垣曲县东南)。狐突劝申生趁机出亡,申生没有采纳他的意见。④子:指奚齐。后为里克所杀。⑤稽首:叩头到地,最恭敬的一种跪拜礼。⑥恭世子:恭,申生死后的谥号。

【译文】晋献公打算杀死他的太子申生,公子重耳对申生说:“您为何不对君王说说您的想法呢?”

太子说:“不行。君王的心在骊姬身上,这样做就是我刺伤君王的心呀。”重耳说:“既这样,那么为何不逃走呢?”太子说:“不行。君王会认为我要杀害他呢。天下哪有没有父亲的国家呢?我逃到什么地方?”

申生派人去向狐突诀别说:“申生有罪,没有记住您的话,以至落到丧命的地步。申生不敢贪生怕死!虽然这样,可是我的君王老了。他的儿子还小,国家多难。您若是不肯出来为我君王谋划国家就罢了;您如果愿意出来为我君王谋划,我申生愿意蒙受您的恩赐而死。”于是拜了两拜,叩了头,就自尽了。因此谥号为恭世子。

同类推荐
  • 鲁迅作品集(4)(中国现代文学名家作品集)

    鲁迅作品集(4)(中国现代文学名家作品集)

    自从中华民国建国二十有二年五月二十五日《自由谈》的编者刊出了“吁请海内文豪,从兹多谈风月”的启事以来,很使老牌风月文豪摇头晃脑的高兴了一大阵,讲冷话的也有,说俏皮话的也有,连只会做“文探”的叭儿们也翘起了它尊贵的尾巴。但有趣的是谈风云的人,风月也谈得,谈风月就谈风月罢,虽然仍旧不能正如尊意。
  • 离离

    离离

    本书着重挑选了各个时代富有故事性的词,做成各个篇章,以现代视角解读爱情与婚姻的各个侧面,引经据典,文风唯美(结合安意如和白落梅的风格),如《醋坛》、《书媒》《维纳斯的特征》、《雨爱》、《西施眼》、《情夜》、《云开了》、《胭脂戏》、《绝情应是多情》分别写了男女吃醋,书作爱情的媒介,爱情的残缺,发生在雨天的爱情故事,情人眼里出西施,爱情里的游戏,由爱生恨等,典型的小清新,小忧伤。
  • 见好

    见好

    畅销书作家柏邦妮有一个好人缘,这让她的每一个被采访者都和她“相见甚欢”,所谓“见好”就是看得见对方的好,但首先要让对方看得见你的好,而柏邦妮就是有这种亲和力。不管是陈丹青的神采奕奕——“他妈的”;黄晓明的细腻——“给每个亲人送礼物,我一定想得很仔细很周全”,还是范冰冰的老辣——“拍《十月围城》,剧组和当地的地头蛇起了冲突,范冰冰亲自去谈判”,柏邦妮都能聊得很开怀,并且得到她最想了解的。这是一本以平常心交流的文集,这里没有光环、不打官腔,有的只是平等相对又妙趣横生的交谈。
  • 郁达夫作品集(2)(中国现代文学名家作品集)

    郁达夫作品集(2)(中国现代文学名家作品集)

    “中国现代文学名家作品集”丛书实质是中国现代文学肇基和发展阶段的创作总集,收录了几乎当时所有知名作家,知名作品的全部。
  • 李白全传

    李白全传

    本书包括:习书练剑、辞亲远游、安陆十载、三诏进京、长安岁月、赐金放还、梁园情深、东行南游、虎穴历险、战乱前后、从军获罪、救月升天。作品讲述了一个绝对的诗歌天才;纵横瓷肆,想像瑰丽,如仙人所作;兴酣落笔摇五岳诗成笔傲凌沧州。后人称之诗仙。我辈凯是蓬蒿人,仰天大笑出门去,绝对是人中豪杰。
热门推荐
  • 全宋文

    全宋文

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 少女有条龙

    少女有条龙

    我这么上天入地无所不能,让那些泥轰国来的数码宝贝小精灵还怎么混啊!当然,我怎么可能玩男主呢?
  • 中原血色

    中原血色

    西晋末年,五胡的烽烟刚刚燃起,苦难的杀戮还未真正来临。三百年中原汉人的血泪即将交融,无数的胡汉英雄等待登场。一个现代的青年穿越到了这个视汉人为两脚羊的战场。是逃避到祥和平静的南方,还是继续在这个血色中原,为了生存而发出雄狮的咆哮。
  • 禅宗经典智慧故事全集

    禅宗经典智慧故事全集

    聆听圣哲教诲,汲取人文涵养,感受生命关怀,获取智慧启迪,当你为人生的种种烦恼所困时,当你为生活种种不平怨恨时,请读一点儿禅的故事吧!凝聚着东方智慧的禅宗以其对个体生命和心灵的关注,对真实人生的追求,空前绝后的惊人妙语和大智慧,让人拍案叫绝,回味无穷。
  • 爱情需要策划

    爱情需要策划

    大千世界,芸芸众生,每个人都有自己的缘分,但缘起缘灭,谁是你真正的另一半,在你没有找到以前,很难定论。每个人都会为自己的“梦中情人”定一个标准,比如女孩子,有人喜欢温文尔雅富有诗人气质的男子,有人却喜欢肌肉强壮、四肢发达的运动健将;有人喜欢年轻俊美的情人,有人却不拘年龄限制,只要荷包充实就好--恋爱是十分“自成主张”的,一个在别人眼中十全十美的男人,在另一个人眼里也许却并非如此,之所以如此,是因为每个人对爱情大不相同的目标定位。
  • 人生若只如初见

    人生若只如初见

    市长之女深夜醉倒酒吧,被马豪强行带走,不料得罪总裁凌轩。凌轩在帮助王梦雨给孩子看病是发现她与马豪有着密切的关系,马豪利用梦雨设计陷害凌轩,利用姜澜报复凌轩。在姜澜的包容下重归与好,但未婚妻的出现使两人的关系再次陷入僵局,面对不可收拾的场面姜澜决然选择离开。
  • 公主爱你一世不会变

    公主爱你一世不会变

    公主的华丽归来,是否能得到王子的真心?当意外收获爱情之时,是否欣然接受?当爱情之路不会一帆风顺是,他们还会坚持么?
  • 花妖情愫

    花妖情愫

    皇女继位,走狗烹,良弓藏。她隐于小镇,在茶舍做一说书先生。他山间一株芍药,吸收日月晨曦之精华,潜心修炼千年。化得一少年公子。无事时喜欢去茶舍饮香茗,听故事。于是她们的故事开始了…
  • 刘云若作品集(中国现代文学名家作品集)

    刘云若作品集(中国现代文学名家作品集)

    在天津租界中一家旅社里,某年的初春,夜里一点多钟,大明旅社里的一家烟馆,正在榻上客满房里烟浓的时节,人多得简直有些旋转不开。烟容满面的烟馆掌柜佟云广,被挤得攒到账桌后面,正办着一手钱来一手烟去的交易。他那鬼脸上的表情,时时的变化不定,这时正向着烟榻上卧着的一个穿着狐腿皮袄,三十多岁大白胖子道:“徐二爷,昨天给你府上送去的八两清水膏子,你尝着怎样?”那徐二爷正喷着一口烟,喷完喝了口茶才答道:“好的很,明天你再给熬十两送去!真个的,那八两该多少钱?”说着从怀里把很大的皮夹拿出放在床上,预备付钱。佟云广笑道:“二爷,你忙甚么?只要你赏脸,我供你抽到民国六十年再算账也不迟!”
  • 猎鬼刑警

    猎鬼刑警

    不是我淫荡【此书绝对一秒钟给你上万次高潮】全年余震爽不停。(有些正义不是警察就能伸张的。且看一个花派喇嘛如何降妖伏魔。如何被一只只妖艳女盯上。作者本人将会发挥他空前绝后的想象力带领大家进入一个有一个隐藏在世界的异世角落,超级的YY起来,看完了这么多爽到你发抖的东西,再看他如何在那些小看他人的眼里将那些他抓住的鬼,展现于世。再看每一只只来自地狱之外地狱爬出人间的恶魔又是为了何种自己的欲望而祸害人间。他们寻找着什么,为了什么从而最后影藏着的又是谁?生死簿到底在何人之手?)慢慢养肥吧,越到后头越精彩。===========================================================书群号+39224483