登陆注册
10872600000002

第2章 “推敲”的由来

贾岛是唐代著名的诗人。他年轻时,曾在洛阳出家,法名“无本”。贾岛取得如此成就,与他在洛阳当和尚的一段生活,是分不开的。

贾岛当和尚时,并不在佛门修行上用功,一个心眼扑在作诗习文上。每天,他有空就离开寺院,跑到山脚下游山逛景。在寺院通往邙山的路上,有一棵大柳树,树下有个光滑的石礅子,他每次路过这里,都要坐下来休息一会儿。

有一天,贾岛又跑到这里歇息。因为他喝了不少酒,刚坐下来便诗兴大发,乘着酒兴又作起诗来。他边想边吟,吟着吟着便情不自禁地高声喊叫起来,一下子招来了好多过路百姓看热闹,不少人还把他当成了疯和尚。这个场面正好被县官碰上了,不问三七二十一,就把贾岛抓了起来,关进了县衙门的院子里。日头落山了,县官还不来发落他,贾岛实在受不住啦,便朝着大堂高声吟了两句诗:“不如牛与羊,犹得日暮归。”那县官一听,吃了一惊,这个疯和尚的诗还真有点味道呢!便过来问他午后闹事的情形,贾岛把事情的经过说了一遍,县官也没气儿了,就决定放他回寺院。但是,县官命令他今后再不许出寺院。

贾岛因为作诗被抓的事,被人们传来传去,很快传到了韩愈耳朵里。当时,韩愈是个很有名气的大诗人,还当着“京兆尹”的大官,很爱惜人才,他亲自找到贾岛,劝他还俗攻读诗文,以便将来求个功名。

贾岛还俗以后,更加发愤读书,刻苦习文,不久就写了大量诗文。

有一次,他背了个小包袱,骑着一头小毛驴,从洛阳出发,要去京城长安赶考了。他一边走,一边吟诗,手舞足蹈,浑然不觉。快到长安时,吟出了一首《题李凝幽居》的五言律诗:“闲居少邻并,草径入荒园。鸟宿池边树,僧推月下门。过桥分野色,移石动云根。暂去还来此,幽期不负言。”

当他吟到“僧推月下门”这句时,忽然觉得不够恰当,又换成“僧敲月下门”。用“推”字好,还是用“敲”字好,他拿不定主意了,于是眯缝着眼睛,口中不住地吟起“僧推”、“僧敲”来。他一边琢磨,一边用手比划着“推”和“敲”的动作。路上行人很多,看着他那呆呆的样子,都捂着嘴暗暗发笑,不过,他已经对诗句入迷了,别人不管怎样讥笑,他也全然不知道。

正在这时,京兆尹韩愈带着仪仗随从,正好迎面走来。大官出巡,过往百姓都得退避三舍。大家见这情景,“哗”的一声,都回避让路了,空荡荡的大路上,惟独剩了一个贾岛,快要和韩愈的仪仗队相遇了,他还没有发觉呢!那些差役们恼火了,气势汹汹地把贾岛拉下驴来,捆了个“结结实实”,架到韩愈面前治罪。

韩愈一看,犯人原来是贾岛,便马上亲自给他松了绑,很客气他说:“委屈你了,老朋友!”

贾岛对捆绑的委屈毫不在乎,忙把他吟诗的苦衷告诉韩愈,请求指教。韩愈沉思了一阵,然后笑着说:“你当过和尚还不知道这个理儿?天一落黑,寺院就闩上门了。夜晚推寺院的门,能推开吗?我看还是用‘敲’字好吧!”

贾岛觉得韩愈的分析很有道理,对他十分佩服。从那以后,“僧推月下门”就改成了“僧敲月下门”,我们现在用的“推敲”一词,就是从那时传下来的。

同类推荐
  • 文言修辞新论

    文言修辞新论

    文言修辞学是研究探讨古诗文语言修辞现象的一门学科。本书对这一学科的发展源流及与其它学科的关系作了全面论述,并重点介绍了文言修辞的一些基本概念。
  • 把心安顿好(珍藏版)

    把心安顿好(珍藏版)

    本书是周国平的第四本随感集,所收文字主要写于2006至2010年间。周国平思考的中心是价值观问题。概括地说便是:人最宝贵的东西是生命和心灵,把命照看好,把心安顿好,人生即是圆满。因此,本书就用《把心安顿好》做书名。
  • 基蒂

    基蒂

    《基蒂》的故事开始于伊丽莎白结婚一年后,贝内特家四小姐基蒂受到了父亲的严加管教,由于绝少出入社交场合,且以读书为乐,其性情和头脑渐渐发生了变化,曾经的轻浮与傻气已然不再,聪颖灵秀越发见长,于是,围绕着这位年轻美貌的未婚小姐,作者展开了又一段现实与浪漫、爱情与冒险的故事。
  • 最美不过诗经

    最美不过诗经

    两千年前的爱情在田园牧歌里生根发芽。不妨当个手摇木铎的采诗官,奔走于千顷沃野,弯下腰,采摘着属于自己的快乐、忧伤,生活的每一个片段,不加修饰,都能吟出动人的乐章。2010年度“世界最美的书”评选日前揭晓,中国古籍经典《诗经》一举夺魁。没有直白的文字,对不起《诗经》原初的情感冲动,没有含蓄的表达,难以让《诗经》的爱情委婉动人。本书以清新的笔调优游于《诗经》的田野中,采撷两千年前田园牧歌里的快乐与甜美,那里有纯真无邪的爱情,直抵人心的男女相思,回到《诗经》,找回自然的和美与生活的快乐。
  • 原来三国演义可以这样读

    原来三国演义可以这样读

    本书采用七言诗的形式,把《三国演义》全部重新改编,用简洁、轻快、整齐、优美的七言押韵组诗,把《三国演义》重新呈现出来,是一种全新的创作。
热门推荐
  • 医甲

    医甲

    当人类文明高度发达到太空时代后,疾病暂时成了历史上的名词,与此相关的医生这个职业亦随之失去了存在的意义而湮灭在历史的长河之中。可疾病真的会消失吗,当外星文明幽蓝联邦入侵银河联邦成功之后。两大不同文明在接触与碰撞中,本已经近乎根除的疾病变成了死神的镰刀无情的收割起人类的生命。在所有人都在忧心疾病的时候,一位被玄冰封冻住的修真界的医生被人救醒了过来......
  • 小胖纸求爱记

    小胖纸求爱记

    一个人一辈子,或许只会为了一个人义无反顾勇往直前,摔得再痛都不害怕。萧妞妞是个胖姑娘,很胖很胖,却喜欢上阴险闷骚还毒舌的顾北思,于是,这追求的路途自然就坎坷了。所有人都不相信顾北思会跟这个胖姑娘走到一起,哪怕明明是顾北思先说:“喂,你是不是喜欢我?”
  • 墨上梧桐

    墨上梧桐

    一朝身死,来到异世。如果上天给他一次生的机会,他还上天一个璀璨的人生。不为别的,只为寻找他所爱的人,只为保护他所在乎的人。废物又怎样,他有一颗强者的心,势必要让这大陆,风生水起。
  • 六道集

    六道集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 毒妃心术:暴君请宽衣

    毒妃心术:暴君请宽衣

    云千梦一心想要嫁给青梅竹马顾韦,没想到最后发现因自己愚蠢害了所有人,宫变当天被秦韦所杀,她含恨而死。重生后,云千梦回到五年前,自己初入宫的那时候。那时候自己还是被株连九族而存活下来的侯府千金,她和云晨儿都住在秦韦的将军府里。秦韦的母亲陆氏一直压迫着她,云千梦也不想再受这窝囊气,于是果断回击准备带着云晨儿离开将军府。离开的他们,又有着怎样的命运纠葛......--情节虚构,请勿模仿
  • 中学生必知的科学保健常识(上)

    中学生必知的科学保健常识(上)

    健康长寿,几乎是每个人的期盼,而年轻的人们,大多过早离去和被病痛折磨,健康的生命远远少于预期,其中健康至关重要,关系着人的成长,左右着人的生命,没有了健康,就算再有钱,再有权也换不来一个好的身体。本书精选了日常生活中青少年健康保健的奥秘和知识,力图打开那知悉不多的密码,让每个青少年都健康成长。
  • 大乘四法经

    大乘四法经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 空白启示录

    空白启示录

    “我是谁,我从何而来,我,只是空白吧,我改变了世界,我没有了情感如同神一般,不,现在的我应该不是世人能理解的存在了,世人对我的认识应该是不该存在的,依照人类的意思来说,我无情,我不存在感情,我是这个世界上最大的敌人,却无人知晓我为何这样做。”在这个世界上许多不可思议的东西只是被一股神奇的力量阻隔了,鬼真的存在,而驱鬼道士也真的存在,只是真相的背后无人知晓,因一个未知少年从此打开了谜团,阴阳界,从古至今依然存在只因为一个“人”被封印长发数百年,只有力量薄弱的阴阳师才可去往现世,而这个世界的道士皆有阴阳界诞生,而这只是一个简简单单的开始
  • 极限斩杀

    极限斩杀

    一个拥有吞噬能力的小子,有着变态的身体,变态的修炼速度,但,他却很难突破每次遇到的瓶颈,看主角如何一次次超越自己,最后走上封神之路!
  • 仙极

    仙极

    沧玉界邵临身怀极品天赋,得天狱玄主的传承,修幻身,闯秘境,战玄界,面对一尊尊玄主、主宰的压迫,绝不怯退,胸怀永不屈服的战意让他走上了一条逆天之路。