乔尔·钱德勒
一个炎热的下午，兔子、狐狸、烷熊、白熊正在一块地里辛苦地干活。干了一会儿，兔子累了，可它不敢停下来，它怕狐狸叫它懒骨头。所以它继续干着，把垃圾运走，把树枝堆成一堆。干着干着，它高声叫了起来，说手上扎了一根刺，于是借故溜开了，想找阴凉的地方休息休息。它来到一口水井前。井架上吊着两只水桶，一只在上，一只在下。
“我终于找了个凉快的地方，”兔子惊喜地说，“我正愁找不到凉快的地方，我想我可以爬到里面去睡一会。”
说着，它便跳进了桶里，谁知兔子刚跳进去，水桶便往井底沉去，而另一只却露出井面高挂在井架上。这下兔子可慌了神，但又不知如何是好。
工夫不大，兔子所坐的水桶便到了井底，碰到了水面。兔子坐在桶里一动也不敢动，因为它不知道接下来会发生什么事。它在水桶里坐了一会，身子不由得颤抖起来。
狐狸早就暗中注意兔子的行动，当兔子借故从地里溜走时，狐狸就一直悄悄地跟在它后面，它知道兔子又在想什么鬼主意了，所以它暗地里注视着兔子的行动。
狐狸看着兔子来到井边，看着兔子一跃进了水桶，又看见它很快消失了身影。狐狸看到这一切，吃惊地张开了一张大嘴。它在灌木丛里坐了下来，想啊想啊，可是它无论如何也弄不懂这究竟是怎么回事。“哦，兔子下到井里干什么呢。兔子一定是把钱藏到了井底；如果不是这样，也许它在井底发现了一个金矿；如果这还不是，那我可要下去探个究竟了。”
想到此，狐狸悄悄来到井边，趴在地上侧耳听了一会儿，但没有听到任何声音。又过了一会，它站了起来，朝井底窥探了一下，它没有看见什么，也没有听到什么。
这时，兔子蜷缩在水桶里害怕极了。不敢动一下身体。因为它恐怕水桶打翻，自己会掉到水里。它只有坐在水桶里不停地祈祷。
“喂，兔老弟，你在井底干什么呀？”狐狸趴在井旁对着下面叫道。
“啊。是狐狸老兄吗。我，我正在钓鱼，”兔子坐在井底的水桶里装模作样地说，“我想在吃晚饭的时候一下拿出好多鱼，让你们大吃一惊，这儿的鱼多极了。”
“是真的吗。鱼好多吗。兔老弟。”狐狸接着又问。
“多极了，狐狸老兄。唉，太多了，简直抓也抓不过来，它们在水里活蹦乱跳的。快，快下来帮帮我，狐狸老兄。”兔子大声说道。
“可我如何下去呢，兔老弟？”
“很容易，只要你坐进井架上的那只水桶，狐狸老兄。”
贪吃的狐狸毫不犹豫地跳进了另一只水桶，水桶迅速地向下沉去。不言而喻，坐在另一只水桶里的兔子则从井底升了上来。当两只水桶在半路相遇时，兔子对狐狸招了招手说：“再见，狐狸老兄，小心你的衣服。”
很快，兔子所坐的水桶来到了井口，兔子急忙跳了出来，撒开四条腿去告诉井的主人说，狐狸把井水弄脏了。随后，它又跑到井旁，对着下面的狐狸叫道：“有个猎人拿着一把枪正朝这儿走来。当他把你拖上来时，你要赶紧逃走。”
狐狸依照兔子的计策从井主人那里脱身之后，回到了那块地里。它俩见面后谁都没吭声，仿佛根本没有发生过什么事似的，只是兔子不时地爆发出一串笑声，狐狸也随着它发出几声苦笑。
