登陆注册
10864200000074

第74章 佩雷斯·加尔多斯

佩雷斯·加尔多斯,1843年5月10日生于卡纳利群岛拉斯帕尔马斯城一个军官家庭。1863年他进马德里大学法学院学习,与小说家佩雷达等人交往。1869年法学院毕业后从事文学创作。1897年为西班牙皇家学院院士。他晚年生活悲惨,经济拮据,双目失明。1920年1月4日死于马德里。

佩雷斯·加尔多斯著有78部小说、24部剧本、15部其他作品,是西班牙著名小说家中的多产作家。他的作品主要表现爱国主义和民主思想。

第一部长篇小说《金泉》(1870),描写西班牙民主主义者在1814年斐迪南七世复辟后所进行的斗争,揭露西班牙保皇派的丑恶面貌及其所采取的卑鄙的政治手段。故事发生在1820~1823年之间。萨拉曼卡大学学生拉萨罗因参加学生运动被校方开除回乡,与舅父艾利亚斯所收养的孤女克拉腊相爱。拉萨罗因参加马德里自由派在“金泉”咖啡馆的聚会,被捕入狱,后被保释。国王斐迪南七世利用自由派内部激进派与温和派的分化,指使艾利亚斯伪装激进打入“金泉”,煽动对立情绪。拉萨罗揭露了舅父的阴谋。保皇党愤怒之下,迫害拉萨罗。后拉萨罗与克拉腊在一个军官的帮助下逃离虎口,拉萨罗的自由主义思想也随之破灭。

长篇小说《勇敢的人——昔日激进分子的历史》(1872)描写的故事发生在1804年,主人公马丁·牟列尔是一个深受法国大革命影响的青年,他主张以民主自由制度取代封建专制制度,建立一个不受教权影响的自由、光明的国家。他的父亲被封建贵族所害,所以他更加痛恨贵族。小说最后描写他在托菜多城组织反对查理四世的宠臣“和平公爵”戈多伊的暴动,他由于被同伙出卖而被捕了。

1873~1912年间,佩雷斯·加尔多斯从事浩繁的历史小说《民族轶事》的写作。小说有5辑46卷,第1辑写反对法国侵略的独立战争,第2辑写斐迪南七世归来后对自由派的镇压,第3辑写第一次查理战争到阿方索十二世的婚礼,第4辑写伊萨贝尔二世的统治与第二次查理战争,第5辑写第一个共和国的失败,16岁的国王阿方索十二世登基,“复辟时期”开始。每一卷都很独立。每辑以一个中心人物的生活反映一个时期的历史。这部巨著艺术地再现了从19世纪初开始长达70余年的西班牙民主革命的每一个阶段。

《民族轶事》第1辑第1卷《特拉法尔加》和第2卷《查理四世王朝》,是全书的引子,写孤儿加夫列尔·阿拉塞里参加特拉法尔加海战,直至拿破仑军队在西班牙阿拉毕雷斯的溃败,历史事实与虚构互相结合第4卷《拜林》写西班牙军队在抗法独立战争中取得第一个胜利的拜林战役,表现西班牙人民的爱国主义精神,和西班牙军队中新旧思想的斗争。第6卷《萨拉戈萨》与第7卷《罗那》,写法国侵略军攻陷萨拉戈萨,人民宁死不屈,英勇顽强地抵御敌人,突出了人民群众的作用。第9卷《恩佩西纳多人胡安·马丁》,描写全国著名的游击队领袖胡安·马丁的英勇事迹。第10卷《阿拉毕雷斯战役》,写惠灵顿统率下的英国军队与西班牙人民协同作战,把拿破仑的军队打得狼狈不堪。

在《民族轶事》的写作过程中,反映了作者思想的变化。第1辑有个中心人物萨尔瓦多·蒙萨卢德,作者意在通过他的活动表现传统思想与新兴思想的斗争,反映19世纪西班牙资产阶级登上政治舞台的过程。其中的一位具有爱国主义思想而政治上却持温和态度的人物,是作者的自我写照;而在19年后(1898),开始继续撰写《民族轶事》第3~5辑时,他的政治态度变迁绝望,这种悲观情绪在第34卷《七月革命》中已有明显表现。

梅嫩德斯·伊·佩拉约评论说:

“《民族轶事》是本世纪西班牙文学史上最幸运的创作之一,是一部人民喜闻乐见的作品。这部作品上自贵族阶层下至平民百姓,从工厂到学校,可以说雅俗共赏。它使得许多不了解过去历史的人懂得了历史真相……。这部作品给人们以正当娱乐,给青年人以热爱祖国的教育……。”阿索林强调指出这部作品“提高了民族觉悟”。

佩雷斯·加尔多斯的其他小说,可以分为3类。第1类描写现代生活,如《悲翡达夫人》(1876),小说主人公年轻的工程师贝贝想与表妹罗萨里奥结婚,来到这个城镇,计划开办工厂,发展教育,改变落后面貌,实现自由民主理想,教会和包括他的姑母悲翡达夫人在内的地主发现贝贝的自由主义思想和行动扰乱了小城的封建秩序,触犯了封建统治阶级和教会的利益,就将他杀害。此外还有《格罗利娅》(1877),写一对青年男女的爱情因宗教信仰的不同而分开的故事。《莱昂·罗契一家》(1878)描写一个具有自由主义思想的男子与一个狂热的天主教信女婚后所发生的一系列冲突。

第2类小说的特点是采用某些自然主义手法,行文中更多运用口语、民间成语和谚语。主题已超出对教权主义的谴责,触及复辟时期西班牙社会各方面的生活。《被剥夺遗产的女人》(1881)描写少女伊西多罗受人教唆,企图冒名继承阿兰西斯侯爵夫人的财产但未能如愿,从此彻底堕落。《曼索朋友》(1882)描写一个教授为了成全弟子佣尼亚,从而牺牲了3个人的爱情和利益的故事。《福尔图纳达和哈辛达》(1886~1887)反映了1868年革命与波旁王朝复辟时期马德里资产阶级的生活。其他作品还有《森特诺博士》(1883)、《忧伤》(1884)等。

第3类小说着力描绘理想人物与乌托邦式的社会,偏离现实主义的倾向比较明显。《没有理性的理性》(1909)等即是这类作品的代表。其中有4部内容连续的长篇小说:《托尔格马达受火刑》、《被绑在十字架上的托尔格马达》、《在炼狱中的托尔格马达》和《托尔格马达与圣彼得》(1889~1895),描写高利贷者托尔格马达成为银行家以至议员的发家史,塑造了一个狡诈、贪婪、吝啬的资产阶级暴发户的形象。第1部写托尔格马达的爱子瓦兰丁病重,向上帝祷告无效,认为上帝欺骗了他,于是加强剥削,作为报复。第2部写托尔格马达与破落的贵族小姐菲德拉结婚,买到侯爵的称号,谋得国会议员的席位,但托尔格马达在妻姐克鲁斯的操纵之下,犹如被绑在十字架上一样(克鲁斯意为十字架)。第3部描述他的妻弟拉斐尔认为托尔塔马达出身贫贱,与他联姻是有辱家门,所以竭力反对并处加以刁难。第4部写托尔格马达后期敬畏上帝,临终前希望赎罪,妄图“贿赂”圣彼得的“化身”甘博雷纳神甫,以便谋得进入大堂的归宿。英国文学评论家亚瑟·欧文认为佩雷斯·加尔多斯创造的托尔格马达、莫里哀笔下的阿巴公和巴尔扎克笔下的葛朗台3个高利贷者的形象,可以互相媲美。其他著名作品还有《安赫尔·格拉》(1890~1891)、《慈悲心肠》(1897)、《祖父》(1897)等。

佩雷斯·加尔多斯所写的剧本,7部是以同名小说改编的,其中比较重要的有《悲翡达夫人》(1896)、《祖父》(1904)、《圣金廷公爵夫人》(1894)以及《埃勒克特拉》(1901)等。后者抨击宗教狂热,上演后引起群众的反宗教游行示威。此外,他还写有随笔、游记、回忆录、政论等。

佩雷斯·加尔多斯是西班牙著名小说家和戏剧家。是现实主义小说家的代表。曾与塞万提斯并称为西班牙文学史上“一对并峙的高山”。

同类推荐
  • 总统们:民国总统的另一面

    总统们:民国总统的另一面

    《总统们:民国总统的另一面》是一本评介民国早期总统的通俗图书。包括北洋政府的5位总统(袁世凯、黎元洪、冯国璋、徐世昌、曹锟)和缔造民国、出任临时大总统的孙中山先生,共6位总统。书稿以视角独特勾划出了这几位人物,全书兼具客观思辨性和故事趣味性,使读者看到一群鲜活的面孔。
  • 曾国藩的智慧

    曾国藩的智慧

    曾国藩的一生完成了中国古人对自己的至高要求:立功、立德、立言三者兼具的传奇。在乱世中他一生功名显赫,为清朝建立了丰功伟业。如果没有过人的处世智慧,那简直是无法想象的。
  • 黎元洪传

    黎元洪传

    他,就是辛亥首义大都督、民国大元帅、两任大总统;坚持共和政体、军民分治,反对军人专权;讲求共和、法治、民主和实业的精神;被孙中山先生称赞为“民国第一伟人”的黎元洪。 本书细致地描述了黎元洪的一生。在叙述过程中,编者注意到了趣味性、严肃性与通俗性的结合,着力于吸引读者。文中既有正史的叙述,又有稗官野史的考证,妙趣横生,其乐无穷。适合各年龄段的愿意了解那一段历史和人物的读者阅读。
  • 爱的路上,遇见林徽因:林徽因的感性与理性

    爱的路上,遇见林徽因:林徽因的感性与理性

    本书用最唯美、最诗意的文字告诉你一个真实的林徽因,还原她一生的起起落落与悲欢离合,讲述她几段情缘的始终,以及在感情路上,她如何巧妙维护、理性取舍。愿她的智慧能开启我们的心灵,教会我们在孤独中坚强,在爱的路上不离不弃。
  • 不一样的胡雪岩

    不一样的胡雪岩

    胡雪岩身上存在着传统式商人常有的巴结权贵、骄矜浮躁、奢靡享乐等致命弱点,但我们不能因此而将他打入冷宫。相反,鉴其兴衰沉浮,察其长短优劣,正可使当代商家引以为戒。
热门推荐
  • 炎黄威风之南明帝国

    炎黄威风之南明帝国

    一个冷酷,自私的杀手。来到不属于他的时代,拥有一个不属于他的身份,到处都是他的敌人。他该做什么?他又该何去何从?在他的意识中,只有自己,只爱自己,真真一个祸害也。东印度公司称他为祸害,因为他赚取了本该属于东印度公司的利益;满清人称他为祸害,因为他是大明皇室余孽却成功颠覆了大清王朝;西班牙人称他为祸害,因为他取代了西班牙在海上的霸权地位;英国人称他为祸害,因为他将不列颠治下的殖民地全部收入他囊中;虽然他做了一辈子祸害,但是他却被阳光之下的所有的华人铭记,这位祸害大人,再一次塑造了华夏人那永不分割的魂灵,也铸造了炎黄人那无限伟大的民族之魂。讨论群:50927240。欢迎大家加入。
  • 花都魔法师

    花都魔法师

    他是异界的魔法师,却只懂得一点魔法。他没娘疼没爹养,还被丢弃到地球上。还好,沦落地球的他被人捡了回去,并且从此乐此不彼的充当着极品书童,护花使者,烂桃花挡箭牌,超级大备胎和情敌屠杀器等多种功能人物。
  • 无端被雕刻的时光

    无端被雕刻的时光

    一个关于个人命运与爱情的故事,一个关于历史与现在,理想与现实,冲突和理解,记忆与羞耻的故事。高中学生文学谦本是泛泛之辈,因偶然对好朋友的女友何文萱暗生好感,引得兄弟讨伐,无奈只得放手。却又在高考中因运气脱颖而出,考入全国重点大学——楚天工大,并阴差阳错当选班长,不劳而获新的恋情。可他心里却悄悄爱上另一个女生钱倩,两人逐渐走向暧昧,当爱情即将被证明之时,学谦却感到似乎历史又在重演……
  • 大仙之主

    大仙之主

    大道穹天,唯仙独孤。永生春秋,朝夕争雄!仙苍漫漫何其茫,上古岁月谁探荒?武之巅峰破星潭,道陨阳消笑蚁洼。渺渺万千界域,大仙横世纵行九天外,百世逍遥,无双怪奇迹途鸿!仙,从来在人间。这是一个天孤仇望黎的小仙神途。(今驰:>_<《孤天绩》已上传,急求支持呀猪喂!
  • 笨蛋学生的青春

    笨蛋学生的青春

    这是在学校发生的一些故事!望大家喜欢!认为总有一些人,他们看上去整天都很开心,嘻嘻哈哈的,没有烦恼,像个小孩,他们会说玩是我最大的乐趣,我很喜欢玩,我什么都会玩人多的时候他们脸上总挂着笑容,好多人都会羡慕他们,然而这其实是他们最悲哀的地方,他们不想让别人看到自己难过的一面,更没有能力一个人独处,但事实上他们长着世界上最脆弱的心灵,只是长期的伪装使得别人很难发现他们内心深处的创伤。他们其实非常孤独,虽然看到他们时都是在跟一群人谈天说地,那是因为他们实在不能承受一个人时的折磨!--
  • 灾难世界

    灾难世界

    世界变了,是灾难还是人类的机遇。还是科技的爆发,人的大脑有无限的潜力。让我们脑洞大开畅想无限,世界变了。人类可以摆脱虚弱的身体,可以撕裂虚空,崩山裂地。锐变吧!
  • 娇宠悍妻,霍少请节制

    娇宠悍妻,霍少请节制

    前世,她瞎了眼竟是没看出他是披着羊皮的狼,为了能够迎娶豪门千金,竟是害她惨死片场。重生醒来,她是岳家二小姐,明明是原配所生,却顶着私生女的名头,为保清白而跳水自杀。一场商业联姻让她和霍家那个有着窝囊废之称的花花公子霍老四绑在了一起,岳沐沐要求很简单:踩死渣男,踢死贱女,只要这个窝囊废不挡她路就好。只是为什么这个看起来面团似的很好糊弄的老公竟有些深不可测?看霍岳夫妻档强强联手,活跃无敌在全世界面前虐渣、虐贱、虐死单身狗!--情节虚构,请勿模仿
  • 驭灵传奇:金牌元素师

    驭灵传奇:金牌元素师

    黑暗中佣兵之王重生于异世没落的家族。废物?丑八怪?从来没有人敢如此形容她秦落妖!强大魔兽手到擒来,极品丹药随手可炼,倾城容颜祸国殃民,出尘气质拜倒数人,这才是她秦落妖的本性。“小妖,本岛主献身于你,给你本岛主笑一个可好?”邪魅男子笑意吟吟眼带桃花看着身侧女子。女子不理睬,侧过身去。男子见此,从背后将女子扑倒在榻。“本岛主给你笑一个,你献身于本岛主也真是极好的!”【情节虚构,请勿模仿】
  • 九州同梦

    九州同梦

    如梦客栈是梦境一处为世间的妖、魔、鬼、怪“圆梦”的地方,每日都会有无数的凡人入得梦来找到这里,求秋大掌柜帮他们“圆梦”。这贪心不足的掌柜一般都会应有所求,条件却是要拿取顾客身上他想要的一样东西或钱财,否则,管他哪个顾客哭的昏天暗地,头磕的血流满地,他都不会答应。
  • His Own People

    His Own People

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。