登陆注册
10861500000094

第94章 斯特拉奇的传记风格

斯特拉奇是20世纪上半期新传说的代表人物,他的新颖之处是对人物心理世界的探索,即着重于人物的人个性和行为动机的描述。此外,尚有三种风格:简洁、生动、表现技巧独特。1918年他的第一部传记《维多利亚时代四名人物》(花城出版社2003的中译本)开卷有言:“聪明的人……会从意想不到的地方切入主题……他会在至今还没有发现的偏僻隐密之处突然投向一道强光……他又会像泛舟于无涯的学海,所到之处随便沉下一只小桶,从极深的海底吊上来一些独具特色的东西……满怀好奇地仔细研究。”果然,他从维多利亚时代的历史海洋中吊出了曼宁(19世纪英国宗教改革家)、白衣天使南丁格尔、学者兼教授阿诺德、殖民主义者和冒险家戈登。英国人以此四人为荣,斯特拉奇却从心理内心世界分析了其复杂性,使人窥知其个性特征。

《四名人传》把4个重要人物简明到用一本小册子展现出来,而且坚持了作者自己的精神自由。日常琐事变成趣味盎然的故事,零碎的生活雨点,像滴到荷池的莲叶上,变成了作者对传主的生动的画像。甚至次要人物也写得栩栩如生。斯特拉奇的代表作是《维多利亚女王传》,20世纪前半期即有卞之琳的译本。20世纪80年代,又有三联的中译本《伊丽沙白与埃塞克斯》。前者严格、深刻,后者为情史,但材料不足而成败笔之作。人无完人,传不易写,文、史两家合一的风格很难求全。只要深掘心灵,方能了解人类自身的复杂性。这是人与自身交往的深层,沿此深层,上与社会生活深处和经济生产及生命接轨。

据说,第二次世界大战期间,英国哲学家罗素因反战入狱,狱中仍笔不释卷。一日,从他的囚室中传出爽朗的大笑声,笑得狱卒忙去查看究竟,结果才发现罗素正在津津有味地捧读斯特拉奇的《四名人传》。罗素的笑声是心灵交往中会心的笑。正像法国传说作家莫洛亚所说,斯特拉奇是英雄的破坏者,他总是用轻描淡写的冷讽,去吹散伟人头上的光环,同时却使读者贴近了。

同类推荐
  • 千年一坊:水井坊千年醇香

    千年一坊:水井坊千年醇香

    成都两大珍世活体文物——都江堰和水井坊。都历经千年而今仍在辛勤劳作,为人类奉献,一个灌溉着美丽富饶的天府之国,一个灌溉着中华民族的精神家园。我们可以这样形容,都江堰是成都农耕文明的后坊,水井坊则成为成都农耕文明的前店。汉代古井在成都市区范围内数量众多,它们就像草垛布满田野一样布满壮丽的汉代成都城郭。正是这些潜移默化的耳濡目染,奠定了千年成都独特的魅力与气质。就像一个人所在的家族需要追根溯源一样,血脉的尽头便是一个人真正的根脉所在。《千年一坊:水井坊千年醇香》中,水井街酒坊遗址所揭露的遗迹、遗物现象,为我们展示了一幅中国传统白酒酿造工艺演进历程的生动画卷。
  • 日本论日本人

    日本论日本人

    《日本论日本人》由戴季陶、蒋百里所著,对日本社会文化的方方面面,原始信仰、皇权崇拜、社会阶级的演变、武士和町人的性格、政党的形成、民族主义向军国主义的演变、社会风气、生活习惯、家庭成员的关系等,一一作了分析。《日本论日本人》从日本的自然条件、历史渊源说起,通过分析近代日本的国际局势、经济困境、政党矛盾、阶级隔阂等,综观了日本社会的变迁,指出了日本民族精神上的空虚与矛盾。这两部作品被学界视为中国人研究日本的标杆性的著作,其思想价值经久不衰,在今天天对于中国读者了解日本的民族性格仍有重要作用。
  • 中华名句智慧金典

    中华名句智慧金典

    本书所选名言涉及人们生活、学习、做人、处世的各个方面,除了本身具有的艺术价值外,大多数还具有劝世的功能。有的饱含人生哲理,读之能启人心智;有的慷慨陈词,忧国忧民,读之令人振奋;有的循循善诱,借物言志,读之令人顿悟;有的文字优美,意境雅致,读之如沛春风……
  • 细说中国服饰

    细说中国服饰

    本书是一部集知识性、科学性与实用性于一体的理想读本。内容丰富,服饰文化小辞典以密集的信息对正文进行补充和延伸;图文契合,用丰富精美的图片,深入再现中华服饰文化的灿烂辉煌;每章标题、导读帮助读者更好地理解正文主旨,同时使读者以一种轻松便捷的方式快速形成信息体系。本书应用“细说”理念,通过编写体例、图片和艺术设计等多种要素的有机结合,从发展历史、制作工艺、艺术特色、等级制度、文化内涵等多种角度,全面地,深层次地解析中国服饰,让读者在提高阅读效率的同时,获得更多的审美享受、想象空间和人文熏陶。
  • 异域文化之旅:体悟23个国家的文化象征

    异域文化之旅:体悟23个国家的文化象征

    《异域文化之旅——体悟23个国家的文化象征》一书把文化象征当作了解一个民族的文化思维和比较不同民族的文化思维的方式。例如通过美国人对橄榄球的痴迷,意大利人对歌剧的热爱,德国人对交响乐的推崇,西班牙人对斗牛的狂热,巴西人对桑巴舞的陶醉,等等,描述不同国家的特色和这些不同国家的不同文化思维。这样,文化象征就成了向异或地图,引导我们进行一次探索世界文化的旅行,从而真正了解一个民族的文化是如何运行的。
热门推荐
  • 名侦探柯南之柯南vs萝莉

    名侦探柯南之柯南vs萝莉

    一个延续柯南侦探使命柔弱小萝莉,拯救过小兰灰原等人,但最后为了让柯南活下去,她就那样把希望给了他。也不过如此,她只为了追寻生命与感情的极致。岁月成灰,伊人已逝,唯有与他的纠缠无法磨灭。生存在这个世界的目的,到底几何。
  • TFBOYS的霸道的她

    TFBOYS的霸道的她

    简介什么的就不说了啊,大家直接看内容吧(PS:因为我随时可能更换原来想的)颖婵是第一次写,写的不好不要介意呀!!!
  • 游戏中的科学

    游戏中的科学

    本书以400多个游戏帮你揭开自然科学的秘密,了解自然科学的规律,探索动植物的行为方式。所有这些游戏都简单得让你吃惊,所使用的工具就在你的身边和家里。本书还为每个游戏提供了详尽的说明和图解,使你的实验轻而易举,快乐无穷!
  • 雪峰慧空禅师语录

    雪峰慧空禅师语录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 腹黑Boss:呆萌小娇妻

    腹黑Boss:呆萌小娇妻

    男友出轨了,闺蜜撬墙了,自己失恋了。这年头,难道有了魔鬼身材,还得配上个天使脸蛋?感情没有了,工作也丢了,祸就真的不能单行吗?蒙七七仰天长叹,捶胸顿足欲哭无泪,彪悍的老娘发号施令兼指点迷津,只要解放碑她束缚的修道女一样的波涛汹涌,用下半身思考的男人就会如狼似虎蜂拥而至。工作会有的,男人会来的……
  • 唐嵩高山启母庙碑铭

    唐嵩高山启母庙碑铭

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 吸血鬼,妈咪是我的!

    吸血鬼,妈咪是我的!

    怀孕第一天,她突然感觉恶心呕吐的厉害。第二天,肚子发胀,突然变的像怀孕七个月一样大第三天,她全身水肿的难受。第四天,她腹痛难忍,生下一个三岁大的男孩子。第五天,孩子睁开眼睛,露出一双血红的眼睛,开口叫她妈咪。第六天,孩子陡然变成了十岁孩童的样子。第七天,第八天,第九天……!从此,她的日子变的不在安宁。【宝宝篇】“妈咪,妈咪,为什么宝宝总喜欢看着血流口水呢?”某小鬼从我外面跑回来,一脸好奇的看着她。“……!”某人无言以对,因为她也不知道为什么?“妈咪,妈咪,为什么宝宝这两颗牙齿长的特别长呢?”某小鬼敲了敲那两颗特别长的僵尸牙,一脸痛苦。“呵呵!这是虎牙,有了这两颗牙齿才会看起来特别可爱呀!”某人冷笑两声,一滴晶莹的汗珠从额头划过。“那为什么这虎牙会在宝宝肚子饿的时候才露出来呢?”某小鬼张着似懂非懂的可爱眼睛眨巴着看着自己的妈咪,一脸童真。“……!”女人再次无言以对,其实她比任何人都想知道为什么?
  • 宝莲灯记

    宝莲灯记

    天庭?拆了拆了,老子重新建一个。玉皇?王母?废了废了,老子自己当。天条?老子当了玉皇,还不是我怎么喜欢就怎么定?转世重生刘彦昌,发誓不再做个窝囊废,要给予三圣母绝对的幸福。------------------------------刘彦昌对沉香说:“儿子,安心做你的仙二代,有爹在,劈山救母不存在!”书友群:16665363
  • 止于芳华之此岸朱砂

    止于芳华之此岸朱砂

    被忘却的仇恨伴随着被忘却的爱恋,让我们共同见证一段最真挚的仙恋
  • 金棺娘子

    金棺娘子

    丈夫与自己的亲妹妹在大街上耳鬓厮磨,她五内俱焚,一个神秘和尚出现,为她换了一张脸,来路不明的古怪男孩,通缉令上的俊美男子,同是残缺的灵魂,为了重新活回来,他们在这世上寻找另一半,相爱是为了相杀,迷雾团团,俪云娘娘沉睡千年之后,是否能寻回自己失散的爱人……