“原文”
南唐柴克宏有将略。其奉命救常州也，枢密李征古忌之，给以赢罕数千人，铠杖俱朽蠹者。将至常州，征古复以朱匡业代之，使召克宏，宏曰：“吾计日破贼，汝来召吾，必奸人也。”命斩之，使者曰：“李枢密所命。”克宏曰：“即李枢密来。吾亦斩之。”乃蒙船以幕，匿甲士其中，袭破吴越营。
“冯评”
奸臣在内，若受代而还，安知不又以无功为罪案乎？破敌完城，即忌口亦无所施矣！
“译文”
后唐名将柴克宏善于用谋略。在奉命援救常州时，枢密李征古因为嫉妒他受后唐主的器重，只肯拨给他数千名孱弱的兵将，配备的武器也都因时间太久而腐朽了。当柴克宏率军抵达常州后，李征古又想让朱匡业来替代柴克宏的职务，就派使者召柴克宏回京，柴克宏对使者说：“破贼指日可待，现在你召我回京，一定是奸人。”于是命人将使者斩首了。使者说：“我是奉李枢密的命令前来。”柴克宏说：“若是李枢密亲自来，我也会下令处决他。”杀了使者后，柴克宏下令在船外蒙上帐幕，命士兵藏匿在船中，果然一举大败贼兵。
“冯评译文”
朝中有奸臣，若柴克宏真的受召返京，谁又知道会不会安上无功的罪名呢？现在打败了敌兵保全了城池，即使有人心存嫉妒，也找不到可议论的借口了。
