送信的人带着信，走近敌营，看见许多的帐篷和军旗。当中有顶惹人注目、格外高大的红绸帐篷，周围站着很多战士。他打听到那是国王凯腓督的行营，于是走进去仔细一看，见国王凯腓督坐在一张椅子上，文武官员分别站在两旁，盛气凌人。他赶紧把战书拿了出来，便有几个士兵接过信，并带他到国王的面前，把信呈上。
国王凯腓督把信打开一看，上面写着：
卡彼勒国王塔谊武致信印度国王凯腓督陛下：
你率领大军侵入我国，这是强盗行为。如果你还有人性，还想作为一国之君，你就应该思过。你侵入我国，烧杀抢掠，任意杀死百姓，真是十足的暴君行为。假如你再不撤兵，我一定要与你大战一场。现在你撤走兵马，悬崖勒马，是你的上策。否则，我们就只有到战场上拚个你死我活了。
读完国王塔谊武的挑战信，凯腓督立即写了一封回信，交给来送信的人带了回去。送信的人揣着回信，立即赶回了军营，呈上回信，说：“报告陛下，我这次去送信，看到敌营中兵将很多，数不胜数。看来他们的援兵也很多。”
国王塔谊武拆开回信，仔细阅读，只见上面写着：
印度国王凯腓督致回信卡彼勒国王塔谊武陛下：
我可以严正地告诉你，我们一定要报仇，要把你的江山踏破，把你的宝座毁坏，进而杀死所有的官员和百姓中年老的、体弱的和身体残废的，只留下年青当奴隶。只有这样才能解我心头之恨。明日战场上见，比一比你我的威力。
国王塔谊武读了应战信，气愤极了，命宰相奥谊努率一千骑兵当夜开往敌营，好趁敌军不备，大杀一场。
“好，我这就去。”宰相奥谊努应道，立即率领人马出动，准备半夜时候偷偷袭击敌营。
同样，国王凯腓督也命令他的宰相额突率领五千骑兵，即刻起程前往宰赫兰谷，袭击国王塔谊武的军营。
两支军队都抱着偷袭敌营的愿望，不辞辛苦，黑夜赶路。半夜时分，刚走了一半路程，两军恰巧相遇，打了起来，一直战斗到天亮。宰相额突的队伍死伤超过半数，活着的赶紧逃回了自己的军营。国王凯腓督见队伍混乱，十分气愤，大骂：“没用的东西！第一次打仗就被打败，丧我士气！”
“报告陛下，我们随宰相额突去偷袭，才走完一半的路程，就在宰赫兰山谷附近，跟国王塔谊武的宰相奥谊努率领的部队相遇了。
我军被包围，跟敌人在近处作战，虽然我们英勇冲杀，但是混战到天亮我军还是死伤惨重，活着的人马，又被敌人追杀。当时战场上满是烟尘，谁也看不见谁，情况十分危急，如果我们不迅速退兵，一定会被杀得片甲不留。”
国王凯腓督听了报告，暴跳如雷，他只想早点去报复，立刻把全部人马集中了起来，编为十五个队，每队一万名骑兵，在三百名部落首领的指挥下，打着旗，敲着鼓，吹着号，浩浩荡荡地开向了敌营。
宰相奥谊努打完胜仗归来，国王塔谊武非常高兴，并向军队，热烈庆祝、慰问了一番，然后检查部下，发现这次作战共死亡二百名英勇的将士。于是调集了十万军队，编为十队，每队一万人马，并选拔一百名部落首领，排列在他的左右，一起去前线作战。
两支大军排列在战场上，只见到处是人，双方的击鼓声、喊杀声，震天动地，空中烟尘滚滚，两军混战在一起，互相残杀，从早晨一直打到太阳落山，才各自收兵回营。国王凯腓督清点人马，共死伤五千多人，心中非常恼火。国王塔谊武清点部下，共死亡三千名将士，心里也很气愤。
第二天，两军再次交战，他们都想把对方打败，国王凯腓督鼓励部下，说：“谁先冲出去，打先锋？”
一位很有声望的族长白尔铿库响应号召，恳求国王让他出去打头阵。征得国王的同意后，他便英勇地向敌人挑战，说：“谁敢和我作战？不怕死的站出来。”
国王塔谊武听了挑战声，问部下：“你们中谁愿去跟他对阵？”
一个将领听了国王的话，走出队伍，骑着马，来到了国王的前面，他跳下马，请求国王让他上阵与敌将对阵。国王同意了，只见他翻身上马，奔向阵中。白尔铿库一看忙问：“你是谁？竟敢轻视我，独自一人出来和我对阵！请报上姓名？”
“我叫艾祖夫尔。”
“在国内我就听说过你。无名之辈，怎么敢和将军对阵呢！”
艾祖夫尔听了对方的讥讽，十分气愤地抽出股下的锤头长矛，同持剑的白尔铿库对打了起来。两人大显身手，打了几十个回合。这时白尔铿库对准对方的脑袋，一剑劈下去，却砍偏了。艾祖夫尔没有受伤，反手回击，用锤矛打在了白尔铿库的身上，打得他血肉横飞，死于马下。
紧接着，国王凯腓督军队中又冲出一人，高声大喊：
“你是何人，竟敢杀我哥哥？”说着举起锐利的长枪，刺穿了艾祖夫尔的铝甲，刺中了他的大腿。但艾祖夫尔反应很快，他强忍疼痛从腰中抽出了宝剑，一剑砍下去，把白尔铿库的弟弟砍成了两截，等到对方落马而死，才掉转马头，奔回了阵营。
国王凯腓督眼看白尔铿库两兄弟战死疆场，气得大声吼叫：“战士们，冲！冲进战场，狠狠地杀敌，为这兄弟俩报仇。”同时国王塔谊武也趁机鼓励将士们勇敢杀敌。
于是鼓声、号声齐响，将士们拿着箭和弓，像潮水一样涌进了战场，双方的军队又绞到了一起，互相厮杀了起来，喊杀声、马嘶声、军器碰撞声混成了一片。将士们有的英勇进攻，有的稳扎稳打。两军彼此混战，越打越起劲，越杀越凶猛。这场大战，死伤无数，一直到天黑，彼此才收兵回营。
国王塔谊武和国王凯腓督收兵回营后，各自清点部下。前者战死了五千战士，损失军旗四面；后者死了六百名将军，丢失军旗九面。从此两军暂时停止作战，各自休整。国王凯腓督趁机写了一封信，派人连夜送给了他的母舅——国王冯衰，请求帮助。国王冯衰收到了国王凯腓督的来信，立即调兵遣将，亲自率领大军前来援助。
这天国王塔谊武很安然地坐在帐篷中，突然有人来报告消息说：“报告陛下，我见远方一片烟尘，不知这事儿是好是坏。”国王听到这个消息大惊失色，立即派人出去打听情况。
“听明白了，我们马上就去。”被派去的人齐声答应着立刻跑出去打听消息。一会儿，他们便急急忙忙回到了帐中，说道：“报告陛下，我们前去探听消息，看到烟雾灰尘消散的地方，出现了打着七面旗帜的七支部队，每支部队有三千人马，他们全部开往国王凯腓督的阵营中去了。”
国王冯衰率领支援的队伍赶到了国王凯腓督阵营前，向国王凯腓督问好，说：“你怎么了？干吗打仗呀？”
“难道你不知道国王塔谊武杀死我的父亲和兄弟吗？我是来报仇的。”
“愿主保佑你！”国王冯衰一边祝愿一边点头，随国王凯腓督进入了帐篷。
王子詹莎住在花园中的宫殿里，整整两个月没有见到父亲了，他又不让服侍他的姑娘们接近他，心中总是感到惴惴不安，吃不好，睡不香，愁苦万分。有一天，他问身边的人：“我父亲去哪里了？为什么这么长时间没见到他呢？”身边的人便把国王和印度国王凯腓督之间发生战争的事情讲了一遍。他听了，说道：“给我牵一匹战马来，我要上前线去见父王。”
“听明白了，遵命。”身边的人答应了，然后给他牵来了一匹战马。
王子詹莎牵着战马，心想：“现在我只能自己照顾自己了，我应该到犹太城去。到了那里，也许主会让我见到那位雇我替他做事的商人，说不定他会像第一次那样利用我替他做事情呢。如果真能这样，那么我就可以实现我的计划了。”于是他骑上战马，率领一千战士开始赶路，扬言要开往前线，帮助父亲打仗。人们以为这是真的，都啧啧称赞。他们不停地赶路，一直走到了太阳落山，然后在一个大草原上过夜。当晚人马都很疲劳，战士们很快就进入了梦乡。王子詹莎趁部下睡得正香，黑夜里悄悄起床，把腰带束紧，骑着战马，直接向巴格达出发了。原来他曾听犹太人说过，巴格达城中，每隔两年便有一队客商去犹太城做生意。因此，他心里想：“我先去巴格达，然后跟客商同路，一起上犹太城去。”他主意已定，于是不怕辛苦，独自一人，勇往直前向巴格达迈进。
第二天，在草原中过夜的人马从梦中醒来，却不见了王子詹莎和他的战马，便分头寻找。他们在附近找呀找，一直没有找到。没办法，只好奔到国王塔谊武的阵营中，报告王子詹莎失踪的消息。国王十分气愤，甚至气得全身发抖，把王冠也摔在地上了，他十分丧气地叹道：“大敌当前，儿子又不知去向，在这种内有忧愁、外有祸患的处境中，实在没有办法，只盼主相救了。”官员们非常同情国王的处境，纷纷安慰他说：“陛下，你忍耐一下吧！顺从地接受逆境的挑战，将来总会有好结果的。”
国王塔谊武既丢失了儿子，又在战场上损兵折将，因而没有心思再作战，干脆就把人马撤退，尽量避免与国王凯腓督作战。战士们撤退下来，在老百姓的帮助下，修整武器和防御工事，制造准备射击用的石器，紧守城池，不让敌人有机可乘。国王凯腓督率领部队，又来到城下挑战，呆了七天七夜，对方也没有任何反映；没有办法，只好退回营地，医治害病受伤的士兵，企图寻找时机再次进攻。从此国王塔谊武与国王凯腓督之间虽然没有发生大规模的血战，可是局部间的小冲突却经常发生，因而断断续续的小战争，整整持续了七年。
王子詹莎在荒凉的地方奔走着，每到有人住的地方，就打听赵赫尔城堡，但是没有人知道，大家都对他说：
“我们从来没听说过这个城名。”詹莎打听去犹太城的方向，有个商人告诉他在最东边的地方，并对他说：
“这个月你随我们到印度的麦孜勒戈城去。到那里后，你再往前走，经过福拉萨等大城市，再走一年零三个月，就可到达犹太城了。”
詹莎耐心地等到商队出发的那天，就跟他们一起上路了。到了麦孜勒戈城中，他到处打听赵赫尔城堡，还是没人知道，都说：“我们从来没听说过这个地名。”
可他仍然不死心，不辞辛苦，勇往直前。经过福拉萨，打听到去犹太城的方向，又走了几天几夜，不知不觉间来到了他曾摆脱猿猴的那个地方。于是沿着前次走过的路线，又走了几天几夜，终于来到了犹太城附近的那条大河前面。他耐心地等到星期六河水干涸时，过了河，于是进入了犹太城，找到了前次住宿的那户人家，向主人和他的家属问好。一见面，彼此都十分高兴，赶忙拿东西给他吃，问道：“近来你上哪儿去了？”
“我在主的国土中。”他胡乱回答着饱饱地吃了一顿，然后倒在床上睡着了。
第二天他在城中玩耍，听见大街上有人大声说：
“有谁愿意为我做半天工作，我就给他一千金币和一个美丽姑娘？”
他听了，走过去说道：“我愿意替你做。”
“那你就跟我来吧！”那个人带詹莎到前次他去过的那个犹太富商家中，对主人说：“｀老板，你想要做的事，这个小伙子愿意帮你做。”
“欢迎你！”商人高高兴兴地领他进入里面的房子，陪他吃喝，还把一千个金币和一个美丽的姑娘交给他作为报酬，让她好好服侍詹莎。
第二天，詹莎带着一千个金币和那个美丽的姑娘来到了他寄居的那户犹太人家里，把姑娘和一千个金币交给了主人，然后去富商家，陪商人骑马一起来到了那座高山脚下。像上次一样他按照商人的吩咐，用富商给他的刀和绳子，先把一匹马绑倒，把它杀死，剥了皮，割掉头和四肢，并破开肚子。接着商人说：“你钻进马肚去，让我把马肚子缝起来。你在马肚中，无论看见什么，必须马上告诉我。这就是我要你替我做的事情。”
詹莎钻进了马肚子里，商人便用针线把马肚子缝好，马上远远地离开了那匹死马，躲藏了起来。一会儿，天空中飞来一只大鸟，大鸟抓着死马飞起来，落在一座高山顶上，正准备啄食马肉的时候，詹莎用刀割断缝线，突然从马肚子里爬了出来，大鸟吓得飞走了。他往山下一看，见犹太商人站在山脚下，就像麻雀一样小。他大声问道：“老板，你想让我做什么呢？”
“把你周围的一些石头扔给我，我再告诉你怎么下山。”犹太商人喊道。
“五年前我就这样做过了。我扔了石头之后，你并不告诉我下山的路，我被困在了山中，又饿又渴，差一点丢失了性命。如今你又想害我，把我引到这个地方来。凭主发誓，我是一个石头也不会扔给你了。”
詹莎这样回答后，他振作精神，沿着前次走过的又陡又险的路线，去寻找鸟王纳斯尔老人。他的心中十分忧愁，为早日见到舍姆塞，他夜以继日地赶路，沿途饿了吃野果，渴了喝泉水，最后终于来到所罗门大帝的行宫所在地，见鸟王纳斯尔老头儿正坐在宫殿门前，赶忙走向前去，向他问好。
纳斯尔老人起身相迎，并向他问候，说：“我的孩子，你跟舍姆塞一起欢欢喜喜地回家去了，现在你又回来到这儿来了，这是为了什么呢？”
詹莎伤心地一边哭，一边讲起他同舍姆塞之间的经历，最后说道：“她临飞时对我说：如果你真心爱我，就请去赵赫尔城堡找我吧。”
纳斯尔老头觉得十分奇怪，说：“凭所罗门大帝起誓，关于赵赫尔这个城名，我至今为止还是第一次听见哩！”
“为了爱情，我已经付出了许多，现在，我该做什么呢？”
“你耐心等着吧！等百鸟来朝拜时，我去向它们打听一下，也许它们有谁知道赵赫尔城堡在哪儿呢。”
詹莎听从纳斯尔老头的安排，和他住在一起耐心地等待，他每天都去池塘对面的宫殿中，也就是当初他看到舍姆塞和她姐姐在里面洗澡的那个地方。他等了好久，一天，他又在屋里等，纳斯尔老头突然跑来说：
“我的孩子，百鸟朝拜鸟王的日子快到了。你先学几句鸟语，到时和我一起去见孔雀，好向它们打听赵赫尔城堡的下落。”
詹莎很高兴，他很快就学会了几句问答的鸟语。不久，到了百鸟朝拜鸟王的那天，他跟纳斯尔老头出去接见鸟雀。各种鸟雀依次地拜见纳斯尔老人，恭恭敬敬地向他问候并祝福他。每接见一只，詹莎就向它打听赵赫尔城堡的地点。而每一只鸟雀的回答都是一样的，它们都说：“我们从来没听说过这个城堡。”他打听不到赵赫尔城堡的所在地，非常失望，就大声地哭了起来，急得又昏死过去。
纳斯尔老头觉得詹莎可怜，又没办法帮助他，只好命令一只大鸟：“你送他回卡彼勒去吧。”同时还把卡彼勒的大致情形和方向讲了一下。
“好，我这就去。”大鸟接受了命令。
纳斯尔老头把詹莎扶上大鸟的背上，对他说：“你小心些，坐好，千万不能偏歪，免得被大风吹走。此外你必须把耳朵堵起来，否则，大风呼啸、乌云翻滚的声音会震得你晕头转向的。”
詹莎按照纳斯尔老头说的，坐好身子，堵住耳朵，大鸟就驮着他飞向了天空，不停地飞呀飞，一天后，他们来到了兽王白德律面前，大鸟说：“我们飞错了方向，迷了路。”它说着就准备带着詹莎再起飞。詹莎却不愿意，说：“把我留在这里，你走你的吧。往后我要是在这里没死，就自己回家去。”
大鸟真的扔下詹莎，独自飞走了。
兽王白德律觉得奇怪，于是问詹莎说：“孩子，你是谁？
刚才那只大鸟是从什么地方把你带到这儿来的？你告诉我是怎么一回事好吗？”
