“原 文”
子曰：三军可夺帅也，匹夫不可夺志也。
——《论语·子罕》
“译 文”
孔子说：一国的军队，可以夺去他的主帅；但一个男子汉，他的志向是不能强迫改变的。
人要有志向，志向决定着一个人努力和判断的方向，志向的大小决定人生的高度。文天祥有一句名言：“男儿千年志，吾生未有涯。”志向，是成就这一切的关键！
南宋词人辛弃疾曾经感慨：“天下英雄谁敌手？曹、刘。生子当如孙仲谋。”这里的孙仲谋就是孙权。孙权少年时期即有大志，终于成就了一番霸业。
孙权未满20岁即继承父兄基业争雄江东，但他并不满足于占有东南半壁江山。尽管他对阵的是拥有“卧龙”诸葛孔明、五虎上将的刘备，麾下猛将如云、谋士如雨的曹操，他也敢于去拼、敢于去夺。他始终牢记少年时的志向：“须知少日拿云志，曾许人间第一流。”这就是他贯彻一生的“志”，他追求的是“剑在手，问天下谁是英雄”。最终使得一代枭雄曹操也不能不赞叹道：“生子当如孙仲谋！”
诸葛亮也说：“志当存高远。”成大事者需先立大志，因为人的行动总是被意志、理想所决定和支配。意志一旦树立，就会变成行动的方向和动力。
战国末期，李斯从一介布衣崛起为大秦决定性人物，助秦王歼六国、削重臣、夺军权、振宗室，何其辉煌。但改变了李斯一生，改变了中国历史进程的，却是一件偶然的小事，或者说应该是李斯不甘平庸的志向。
李斯青年时曾为郡中小吏，主管乡中文书事宜。常常在厕所中见到老鼠辛辛苦苦地觅食，但得到的仍是污秽不堪的可怜的一点点食物，饥寒交迫，且又常受人和狗的惊扰，惶惶不可终日。再看粮仓中的老鼠，吃的是人囤积的好粮谷，住的是“高屋大厦”，而且没有人和狗的干扰，饱食终日，无忧无虑。于是，李斯感叹说：“一个人有无出息就像这老鼠，在于能不能给自己找到一个优越的环境。”李斯由此觉悟，这对他的一生取向具有决定性的意义。
后来，他投到当时大儒家荀卿名下，学习帝王之术。学成之后，他看到楚王胸无大志，不足与之为谋；又看到六国日渐衰弱，无从建立号令天下之奇功。只有秦国，经历了秦孝公以来的六世，特别是秦昭王以后，已经奠定了雄踞七国之首、可对诸侯国颐指气使、发号施令的政治、军事、经济基础，可望代替已名存实亡的周室而一统天下。于是，李斯对荀卿说：“秦王想吞并诸侯，一统天下，成就帝王大业，这是智谋之士奔走效力、建功成名的大好时机。处于卑贱的地位而不思有所作为去改变这种境遇的人与禽兽无异，人的耻辱莫大于卑贱，悲哀莫甚于穷困。我将西行入秦，为秦王出谋划策，建功立业。”
公元前250年，秦孝文王去世，太子子楚继位，就是秦庄襄王。吕不韦当上丞相，被封为文信侯。嬴政继位时年龄尚小，大权握在太后赵姬与丞相吕不韦手中。李斯投到吕不韦门下，一直勤勉谨慎，殚精竭虑，终于得到吕的青睐，被任为郎，从此参与政事。
秦始皇（公元前259～前210年），姓嬴，名政，中国第一个统一的封建王朝秦王朝的开国皇帝，后人称之为“千古一帝”。当政的20年间，其为政之苛暴实非百姓所能忍受，但其政绩、政策对后世亦留下了深远的影响后来，李斯有机会与嬴政会面，得到嬴政的赏识。他软硬兼施，远交近攻，以武力为后盾，用金钱开路、执“连横”妙计，劝诱六国终止同别国的“合纵”。不消几年，战果累累，李斯也被嬴政称为“客卿”，进入秦国领导集团的核心。
一个人的志向决定了他个人的发展方向，他会沿着志向指定的方向做出自己的努力。志向是成功的向导，是生命奇迹的源泉，志向远大的人最容易成功。
当年，秦始皇南巡，仪仗万千威风凛凛。年轻的刘邦和项羽见到后，分别发出了“大丈夫生当如此”和“彼可取而代之”的慨叹。刘、项二人后来果然成就了楚汉霸业。秦末，陈胜在田间歇息的时候怅然叹息：“苟富贵，无相忘。”此话遭到了同伴的讥笑，陈胜却说：“燕雀怎么会 诸葛亮出山前经常抱膝长吟《梁父吟》，胸怀“治国、平天下”的大志，其志向非一般士大夫所能及。他在《诫外甥书》中说：“志当存高远”懂得鸿雁的志向呢？”后来，陈胜成为抗击秦二世暴政的农民起义军的领袖。年轻的诸葛亮躬耕于南阳时，曾自比于管仲、乐毅，后来出山辅助刘氏，最终实现了三分天下匡复汉室的理想。
时势造英雄固然不假，但英雄年轻时肯定有超越常人的宏伟志向。伟大的目标造就伟大的人物，志向渺小的人注定会走平庸的人生之路。胸无大志，焉能铸造辉煌的人生？
孔子说：“三军可夺帅也，匹夫不可夺志也。”这句话强调的正是立志和守志的重要性。守志就是必须坚持对所立之志的一贯性和持久性，不可朝三暮四，一日三志，要持之以恒。守志虽然重要，但立志是守志的前提，是守志的基础。立下大志，不一定可以成大事，但成大事的人，肯定都立过大志。
人要有志向，不能庸庸碌碌、浑浑噩噩，让青春年华在琐屑而繁忙的生活中渐渐逝去，让意志在平淡无奇的日子里悄悄消磨。在这方面，让我们谨遵先贤们的警言：欲成大事，先立大志，立志守志，方能成大事！
志向，是成就这一切的关键！成大事者需先立大志，因为人的行动总是被意志、理想决定和支配。意志一旦树立，就会变成行动的方向和动力。少年当有凌云志。
