登陆注册
10661400000036

第36章 帕斯捷尔纳克:时代的债务

帕斯捷尔纳克认为自己的精神上有一笔债务:“当我写作《日瓦戈医生》时,我时刻感受到自己在同时代人面前负有一笔巨债。写这部小说是偿还债务的试图。当我慢慢写作时,还债的感觉一直充满我的心房。多少年来我只写抒情诗或从事翻译,在这之后我认为有责任用小说讲述我们的时代。”是这份自发的责任感使抒情的诗人成为叙事的诗人,由内心而走向整个人类。但我同样发现:时代也大大地亏待了我们的诗人,使其长期遭受着不公正的待遇,这是一个时代对一个诗人欠下的债务。况且,这两种性质不同的债务是无法相互抵消的。

不知《日瓦戈医生》完稿之时,帕斯捷尔纳克是否有如释重负的感觉:终于以一部书作为抵押,赎回了自己。这应该是对世界最好的回报。然而,他卸下了心理的包袱,却背上了命运的磨盘,一生中最黑暗、最沉痛的时期随即到来了。1958年,瑞典皇家科学院授予帕斯捷尔纳克诺贝尔文学奖金。《日瓦戈医生》在世界各地出版了二十四种文字的译本(除了他的祖国),诗人在国内却遭受了恐怖的围攻。仅仅在其获奖后的第四天,苏联作家协会便作出剥夺他苏联作家称号并开除他会籍的决定。甚至有人举着标语游行,要求驱逐帕斯捷尔纳克:“犹大,从苏联滚出去!”帕斯捷尔纳克“在痛苦与孤寂中度过他苦难一生中的最后两年”,于1960年辞世。然而直到1986年,时代才开始偿还对诗人欠下的债务:苏联作家协会正式为帕斯捷尔纳克恢复名誉,并成立了帕斯捷尔纳克文学遗产委员会。这时,诗人已无法亲眼目睹时代的态度的转变,所以这笔债务即使偿还了,依然是时代的耻辱,永远的耻辱。

我并不是想讨论一个诗人和一个时代的债权关系。我关注的是诗人在写作之时对生命、自然乃至整个世界所持的感恩的态度。“想到它,就会不寒而栗,扼杀生灵的白色王国,我对它低声慢语:感恩吧,你的赐予比索求多。”这是诗人漫步在冰天雪地的乡村时的私语。他那么容易地原谅了一切,这种善良与宽容简直是先天性的。他的老友楚科夫斯基如此评价:“他也把这黯淡的时代当作命运给予的不应给的恩赐来领受。”我理解了帕斯捷尔纳克为何以还债的心情来描绘他所爱的世界,至少这份爱本身,是世界给予的。他仿佛像接受施舍一样接受了世界的存在。诗人的谦卑,有时比他的骄傲更能衬托出其伟大之处。“大自然、世界、宇宙的秘室,我全身带着玄奥的战栗激情,流着幸福的热泪,守护你那永恒的使命。”可以说,他的泪水跟他的文字带有同样的性质,用来表达对世界的感激。时代曾经误会过一个诗人,可这个诗人却一直在正确地理解着时代。他并没有辜负时代,是时代辜负了他。诗人并没有失职,这是时代的失职。

同类推荐
  • 爱在纸上,静水流深

    爱在纸上,静水流深

    渐渐地,我的眼前徐徐展开一个素淡的世界:清可见游鱼的小河水、河岸那只方头渡舶、碧色排挞的竹篁、桃杏花里的沽酒小层、温煦日光下的紫花布,这一切,在启承转合、清丽单纯的文宇里,如一首潺湲的诗,不动声色地,在午夜里,绾结成一个静水流深的梦境。
  • 生命在纸上行走

    生命在纸上行走

    瘫痪病榻,才感悟到散步阳光下的幸福;饥困荒漠,才渴望得到一滴水的幸福;身陷囹圄,才领会到获取自由的幸福。缺陷像一把钥匙,打开幸福之门,幸福在缺陷中找到答案。
  • 相逢如初见 回首是一生

    相逢如初见 回首是一生

    追思家乡的亲人挚友、灵山秀水、民俗风情和童年趣事,以唯美的语言寄托浓浓的乡愁,既有对回不去的年少时光的感叹,又有对自然纯朴乡风生活的向往与追求。小院竹篱,春水秋月,一切还是初时模样。外婆于花荫里闲穿茉莉,外公于厅堂独自饮酒,母亲在菜圃打理她的蔬菜瓜果,父亲则背着药箱,去了邻村问诊。而我,坐于雕花窗下,看檐角那场绵长得没有尽头的春雨。原以为星移物换的岁月,只老去那么一点点沧桑。
  • 思想独舞

    思想独舞

    这是作者出版的第二部新闻事件评论性杂文集。作者以普通老百姓关注的视点,对近两年与我们日常生活紧密相关的事件进行分析评述,呈现杂文的文学性与思想性,被读者称赞为“一本可做教材的杂文集”。
  • 我们的故事2

    我们的故事2

    从1968年底“知识青年到农村去”的指示发表至今,已是茫茫40载春秋。当年的知青逐渐退出了历史舞台,但他们以青春和生命为代价所耕耘的土地上却永远留下了印记。以他们为那个时代的“标本”,作者用纪实文学的方式描绘出属于一代人的图景:他们和共和国一起经历苦难,一同迎来崭新的时代。
热门推荐
  • 穿越之唐家嫡女

    穿越之唐家嫡女

    她本是堂堂的唐家大小姐,却因家族要守护的云手镯惨遭灭门,为报家族之仇,学习各种技术。在夺回手镯时,不幸穿越架空的王国,遇到腹黑九王爷。她是否能够征服腹黑王爷呢?
  • 冷酷王子的乖乖公主殿下

    冷酷王子的乖乖公主殿下

    她,冷酷。她,温柔。她,可爱。同样的遭遇,使她们走到了一起,公主,当不当都无所谓,可是报仇,我不可以忘记,你,只是我名分上的爸爸,你杀了我妈妈,我记住你了。圣樱学院,我们来了。你们,等着吧。
  • 史记(第四卷)

    史记(第四卷)

    《史记》,是由西汉时期的司马迁编写的中国历史上第一部纪传体通史,记载了从黄帝到汉武帝太初年间三千多年的历史。最初称为《太史公》,或《太史公记》、《太史记》。《史记》规模巨大,体系完备,而且对此后的纪传体史书影响很深,历朝正史皆采用这种体裁撰写。同时,书中的文字生动性,叙事的形象性也是成就最高的。
  • 美人如云

    美人如云

    遭人算计,意外离世。却不想穿越到另外一个同名同姓的人身上,变成将军府里的三小姐。本来只想平平淡淡自己一个人过完这辈子。却不想遇上他。第一次见面,自己遭人算计,异常狼狈。第二次见面,自己女扮男装却一眼被他认出。第三次见面,就开始莫名其妙被缠上。不是说风流王爷从来不会和一个女子在一起超过三日吗?那现在是什么情况?
  • 噬为王者

    噬为王者

    乱世当道,何去何从,众叛亲离,迷茫守护。
  • 糊涂修真记

    糊涂修真记

    刘风传奇一生的开始……由什么都没有的初哥,到后面手下朋友,无敌天下的开始。绝对的精彩!
  • 鹿晗宠爱冷公主

    鹿晗宠爱冷公主

    作者决定把《EXO十二公主十二爱》改成《(鹿晗)独宠冷公主》,而把原来的十二公主十二爱复制到《EXO无限的爱》,《EXO无限的爱》不改名,请大家互相通知其他的书友
  • 赝城(谭元亨文集卷8)

    赝城(谭元亨文集卷8)

    古都修复与拓展,也同样体现了这样的时间观,不是整旧如旧,认为古迹是不可以再造的,而是整旧如新,以此标榜新的朝代重新开始。由此,众多的古老的建筑技艺传统大都成了绝响,连彩绘、胶漆、颜料、木刻等均已失传。后人以不断的更新为自豪,以随时可以替换的非恒久性材料取代本可以永久存留的古迹。几番“修复”,真品也就成了赝品,古都也同样成为了赝城——到时候,你就再也找不到当年的古物,连每一片砖瓦都是不久前修复时才烧炼的。当人们高奏“现代化进行曲”之际,作为一位建筑学者,我却在古都感到一种植根于历史深土中的恐惧,有那么一天,我们...
  • 霸道总裁傲娇妻

    霸道总裁傲娇妻

    误打误撞,沈言欢把自己嫁给个除了帅之外一无所有的男人,但帅能当饭吃?并不能!什么,她还要自带易推倒属性?一边伶牙俐齿撕白莲,一边机智勇敢斗老公,沈言欢内外兼修。好不容易走上正轨,她老公摇身一变,成了商界大亨?这套路她不服!沈言欢拍桌子:“这婚我还就离了!”厉以琛挑眉压上:“怎么?你吃干抹净就想溜?”沈言欢大写加粗的怂:“有话好说,你先起来……”“哼哼,来不及了。”"
  • 保家卫国(中华美德)

    保家卫国(中华美德)

    本书稿是从中华美德故事中,撷取具有保家卫国的典型事例,从立志发奋等方面述说了一个个动人的故事,以助于青少年形成正确的道德认识、道德情感、道德行为和道德意志,以滋养青少年心灵的成长。