登陆注册
10641400000024

第24章 萧乾留言

萧乾(1910—1999)原名萧炳乾,现当代著名作家、翻译家、记者。

小滢回忆

永远的小伯伯

我们家和萧乾的关系相当深,他的第三任夫人是一个英国混血儿,本来是我父亲的秘书,大概是我父亲介绍认识的。萧乾和我父母在三十年代就认识了,在三十年代还到珞珈山我们家住过,我的最早记忆就是他在香港给我买冰淇淋吃,可是我不喜欢吃,还吐了,他又带我坐汽车,我晕车。照片后面的留言大概是说他带学生爬山,是在九龙,后面还写到小叔叔。记得二战之后,我母亲带我到上海等船出国,我好像住在靳以家,白天萧乾带我骑车出去玩儿,差点被美军的军车撞了,后来靳以大骂萧乾,说他不负责。我当时觉得萧乾像一个大孩子一样的窘状,虽然靳以仅比萧乾年长一岁。后来我们在国外也常常见面。说起来很有意思的是,我的爱人秦乃瑞当时在英国是萧乾的学生,名字也是萧乾起的,但萧乾起的是金乃瑞,老秦认为金这个姓不像汉族人的姓,所以自己改称了秦这个字。

他与热情爽朗、能编能译的工作狂文洁若结婚后,夫妻俩共同携手创作、翻译,不畏艰难,一起度过了最艰难的岁月。“文革”后又在写译上也取得了惊人的成果,事业上达到顶峰,实在令人敬佩。从年岁上我应称文洁若为姐姐,但在辈分上我称她为阿姨。萧乾虽然是个名作家、名记者,但在我心中永远是个小伯伯。

同类推荐
  • 青葱的痕迹

    青葱的痕迹

    黄忠先生散文集《青葱的痕迹》,犹如一盏清纯的香茗,品后余味无穷。一是文中浸润着微言大义;二是文中充溢着文言大气;三是文中寄予着禅机大意;四是语言中荡漾着真情大美。
  • 寻找英雄

    寻找英雄

    洪常青、阿庆嫂、李侠、严伟才、高老忠、赵虎、张嘎等等著名电影中的英雄人物,早已为人所熟知。文艺作品中的人物形象是根据生活中的原型人物创造的。那么,这些英雄人物的原型又是谁呢?他们当年是怎样战斗的?至今尚存的原型人物(也是英雄)生活状况如何?他们的命运如何?这是为大家所关心的。《寻找英雄》作者,经过长期。深入的采访,掌握了许多鲜为人知的第一手资料,并以极大的热情,以生动形象的笔触,向我们叙述了一个又一个激动人心的故事,还附有实地拍摄的原型照片,让读者一睹英雄的风采,从中获得裨益和启迪。
  • 太阳出山

    太阳出山

    这部诗集共分为“亲近根系”、“忘不了家的方向”、“按阳光的思路去记念”三辑,收录了诗人近几年创作的100余首诗歌精品。
  • 我从战场归来

    我从战场归来

    本书是著名新华社记者唐师曾在1991年海湾战争爆发之时,浴血深入战地,写就的中东战地见闻。带着“记录战争带给人类的苦难”的使命,他在经费紧缺、物质条件极差、生命安全无以保障的情况下,只身辗转伊拉克、约旦、以色列、塞浦路斯……亲眼见证美丽大地沦为焦土,交战国难民垂死挣扎,记者们在纷飞战火中肝胆相照,热血相助……本书多次再版印刷,累计销量百万册,英雄主义的正义和激情影响了整整一代中国人。
  • 心路:老九诗歌集

    心路:老九诗歌集

    本书收录了作者万年创作的古体诗歌百篇,分“明志篇”“观感篇”“家教篇”“求凤篇”“游历篇”“闲适篇”“哀念篇”“拾遗篇”等以及作者创作的各类书法作品二十余幅。
热门推荐
  • 中国历代政治演进(大中国上下五千年)

    中国历代政治演进(大中国上下五千年)

    本书内容包括:王朝更替、政治运动、宫廷政变、改变变法、重要制度、外交风云、宗教事件。
  • 大乘阿毗达磨集论

    大乘阿毗达磨集论

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 麓堂诗话

    麓堂诗话

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 上班路上的心理学

    上班路上的心理学

    生活在这个资源、信息极其丰富的社会,身在职场的你,无时无刻不在感受着巨大的压力。从求职到升职,从初入职场中的心理调整到职场老手的心理治疗,从揣摩老板心理到把握客户心理再到同事交往心理,从识人之术到交际中的心理效应,从自我情绪调整到职业创伤修复,职业生涯中可能遇到的各种心理问题,本书都一一为你解读,并且提供应对之道。帮你关爱呵护心灵,塑造完整自我,享受快乐职场、成功职场。
  • 英雄联盟之继承者

    英雄联盟之继承者

    林云,普通大学生,喜欢玩英雄联盟。一觉醒来,他到了瓦罗兰大陆,然而这里却不是他熟悉的游戏世界。这里高楼林立,科技发达,十足的现代化都市。这里没有游戏中的英雄,只有身负英雄之名的继承者。唯一不变的是英雄技能,继承者口中的魔法或武技。玩游戏,要凯瑞队友,亮翻全场!穿越了,要名震四方,拯救世界!--林云书友(撸友)群:522578476,欢迎加入,聊聊书,开开黑,R闪空大恭候。
  • 仙路修缘

    仙路修缘

    一个从天而降的弃婴,一块毫不起眼的“抹布”,她从小就知道自己是爹不疼娘不爱的弃婴,就跟手里的抹布一样丢哪儿都没人要,但有没有人能告诉她为毛抹布里会有妖怪?我是神仙?我可以做神仙?好吧,反正不亏本,做来玩玩先。
  • 川菜文化研究续编

    川菜文化研究续编

    本书重点就推进成都美食之都建设中的新形势、新问题、新要求进行研讨。
  • 搞笑杀手闹古代

    搞笑杀手闹古代

    身为一个杀手,是不可以有多余的感情,而她,不仅有多余的感情,还是一个超级大逗逼,让我们看一下她,是怎样闹古代吧...
  • 霸道总裁的柔情:拒收大叔

    霸道总裁的柔情:拒收大叔

    那年他皇甫焱诀十四岁,她皇甫鄢璃才四岁,他已是皇殇的总裁,她只是个心智还未成熟的孩子。两人本来不该有什么关联,可是,就是那一晚……他参加完一场在他看来很无聊的宴会,准备回家,却突发奇想的想要步行回家,路过一个垃圾堆时却听见垃圾堆里传来阵阵抽泣声。他难得的感到好奇,走去一看,原来是一名大约三四岁的孩子坐在哪里,那孩子像是听见了他的脚步声停止了哭泣,抬头用她那双水灵灵的大眼睛看着他。而他就像是受到了蛊惑一样走过去温柔的抱起了她,他抱起她的那一刻他笑了,她也笑了。第一幕:皇甫焱诀:“乖!宝贝!来吃一点吧!”皇甫鄢璃奶声奶气:“哼!不要不要!睡觉不喝牛奶!哼!坏人!”皇甫焱诀:“好好好!宝贝,宝
  • 方圆大智慧:成功可以变得很简单

    方圆大智慧:成功可以变得很简单

    谁都渴望人生幸福、凡事成功,每个人也都在倾一生之光阴去无怨无悔地追求幸福与成功。也正因为如此,世界充满了激烈竞争,人们愈发疲惫忙碌。人生到底是什么?成功是否可望不可及?成功是否只是少数人的特权?成功真的要付上很大的代价吗?这个世界上有没有一种“四两拨千斤”的力量能够巧妙带来成功?