登陆注册
10626100000012

第12章 罗马尼亚作家

卡拉迦列

卡拉迦列,1852年生于普洛耶什蒂市附近的哈伊马纳莱村。父亲和两个叔父都做过演员。他自幼受家庭环境的熏陶,喜爱戏剧,曾当过舞台提词人、抄写员、教师、学监、编辑和剧院经理。

1873年,卡拉迦列开始创作,早期写短文和诗歌。1878~1890年发表了《暴风雨之夜》、《当约尼达先生遇到“反动派”的时候》、《狂欢节》、《冤狱》等描写城市生活的剧本,揭露了19世纪后期罗马尼亚的资本主义社会和家庭生活的虚伪堕落,作者以讽刺的笔调抨击和批判小资产阶级的软弱和动摇。

《一封遗失的信》是他的著名的讽刺喜剧。剧中人物性格鲜明,语言生动。作品揭露了资产阶级选举中的舞弊行为,塑造了一群政客的形象,另外,他的文集《杂文小品文和回忆录》(1908)批判了资产阶级的国家机构及其代表人物。

卡拉迦列因为对社会的反抗精神和不妥协态度,使他经常遭到当局的迫害。1904年被迫移居柏林,直至逝世。在侨居柏林期间,他仍关心祖国的命运,继续通过写作,讥讽罗马尼亚君主专制制度和地主阶级。

1907年罗马尼亚农民起义被镇压,卡拉迦列义愤填膺,无情地怒斥统治阶级的残暴。解放后,被罗马尼亚科学院追认他为名誉院士。

图多尔·阿尔盖齐

图多尔·阿尔盖齐,罗马尼亚诗人。原名伊昂·纳·迪奥多雷斯库。父亲是小职员,早故。1896年中学毕业,当过糖厂工人、教堂执事、报刊编辑和主编,并曾在修道院里隐居过5年。1905~1910年旅居瑞士和法国。回国后,创作大量诗歌、散文和小品文。他因发表进步言论于1918年被捕入狱,后来创作的散文集《漆黑的大门》(1930)和诗集《霉花》(1931),就取材于他的监狱生活。他的第一部诗集《和谐的词》(1927)收入100首诗,发表后名震文坛。第二次世界大战期间,撰写《男爵》(1943)一文斥责希特勒派驻罗马尼亚的代表,因而被关进集中营。罗马尼亚解放后,他的优秀作品有民歌体诗集《一九零七》(1955),取材于1907年农民起义;还有诗集《人的颂歌》(1956),体现劳动创造人这一思想。他的小品文也颇有特色。他认为自己的小品文是“刨子、钢丝刷、刮刀或手锯,有时在紧要关头甚至是屠刀”。由于他对罗马尼亚诗歌的发展所作的贡献,曾三次获得国家文学奖金,并获得共和国“星”一级勋章。

萨多维亚努

萨多维亚努,1880年生于律师家庭。中学毕业后,他进布加勒斯特大学法律系学习,中途因服兵役辍学。1903年服役期满,定居布加勒斯特,先后担任编辑、职员、督察和雅西国立剧院经理。这期间曾对农民进行启蒙教育,因此被指控为1907年农民起义的“怂恿者”。1921年被选为罗马尼亚科学院院士。第二次世界大战爆发后隐居农村,埋头著书。1944年解放后,萨多维亚努投身于社会主义建设事业,并继续进行创作。他曾担任罗马尼亚大国民议会副主席、作家联合会主席等职,并获社会主义劳动英雄称号和国家奖金。

萨多维亚努早期的作品,如1904年出版的《故事》、《肖伊姆》、《难以抑制的痛苦》和《普雷库老头儿的酒店》等,主要反映贫苦人民的生活,真实感人,但有些篇章带着自然主义色彩。20、30年代,他的作品描写了许多反抗剥削和压迫的农民、渔民、工人和小市民,但农民反抗的形式是逃进深山野林当绿林好汉,如短篇小说集《安库实客店》(1928)描写的就是他们的故事。他的代表作之一《斧头》,塑造了一个机智勇敢、敢于伸张正义的农村妇女的典型形象,描述了摩尔多瓦农村传统的生活和习俗,具有浓厚的地方色彩。解放后创作的中篇小说《小孔雀》(1948)和《米特里亚·科科尔》(1949),它所反映的社会主义新生活。

萨多维亚努被公认为罗马尼亚长篇历史小说的开拓者。他的历史小说《巨蟹宫》(1929)、《斯特凡大公的生平》(1934)和《日德里兄弟》(1935~1942),以摩尔多瓦公国人民争取民族自由和社会解放的斗争为主题,突出描绘斯特凡大公时期(1457~1504)反抗外来侵略、维护国家独立的业绩。长篇历史小说《尼古拉·马蹄铁》(1952)是《日德里兄弟》的续篇,取材于16世纪下半叶摩尔多瓦的历史,歌颂人民的爱国主义传统,再现了那个时代的政治斗争。作品情节生动感人,耐人寻味。

萨维亚努创作的100余部作品,有些被译成40多种文字。在30年代,鲁迅曾翻译过他的短篇小说。

同类推荐
  • 百年梦忆:梁实秋人生自述

    百年梦忆:梁实秋人生自述

    《百年梦忆:梁实秋人生自述》是一代大师梁实秋最经典散文作品集,也是迄今为止最完整的梁实秋自传,由其生前关于自身生平的经典文章辑录而成。在书中,他一改平时幽默、诙谐的文风,用细腻而又真挚的语言深情回忆了自己的个人经历和生活环境,包括儿时的家庭生活,清华八年的求学生涯,赴美留学的学习经历,全景展现了一代大师青少年时代的成长轨迹,再现了当时的社会面貌、文化习俗。志满中年,立志交游,他写下赴台前后的见闻、感想和游历;离开故土,家国之思,他回忆人生最重要最快乐的时光,对故友至亲的深切缅怀,饱含浓郁的怀旧情调和人生哲理,让读者看到梁实秋闲散恬淡、幽默风趣外表下更真实、感性的一面。
  • 中华女杰(古代卷)

    中华女杰(古代卷)

    妇女是推进人类文明进步的伟大力量。从夏商开始至今,在中华五千年文明进程和近现代中国社会发展中,在政治、军事、经济、文化领域,中国妇女都做出了不可替代的贡献。杨建、张侃侃编著的《中华女杰(古代卷)》选取了中国古代(远古至淸朝)20位女英雄(女豪杰),讲述她们的故事,宣扬她们的爱国主义精神和女性特有的优秀品质和风范。《中华女杰(古代卷)》遴选人物有妇好、孟母、王昭君、蔡文姬、文成公主、佘赛花、梁红玉、秦良玉等。
  • 震撼中国的100位英雄模范人物

    震撼中国的100位英雄模范人物

    这是一次对英雄事迹的重温,也是一次对烽火年代的回望。所有的重温和回望,都是因为在这些远去的英烈们的身上,深藏着我们民族不可失落的魂魄。阅读他们的故事,从中感受到生命的韧劲与执著;走进他们的内心世界,心灵会得到无数次震撼与洗礼。
  • 为什么是乔布斯:“苹果教主”的成功心经

    为什么是乔布斯:“苹果教主”的成功心经

    本书用最生动的案例和最简单的道理给予读者诸多人生启示。乔布斯的睿智,他的创业和创新精神,他与众不同的思维模式,尤其是他语出惊人的精彩语录令很多人折服。究竟他有什么特別的过人之处让全世界的人着迷?
  • 周恩来的最后岁月:1966-1976

    周恩来的最后岁月:1966-1976

    本书从政治、经济、外交等方面选取了一组反映周恩来在“文革”时期重要思想和活动的文章,包括他倾尽心力、辗转周旋地保护一大批党和国家的领导骨干、民主人士和知识分子;他费劲心思地维持社会经济稳定发展,保证特殊时期的生产建设正常进行;他不遗余力地协助毛泽东粉碎林彪、江青等人妄图夺取最高权力的阴谋;他全力辅助毛泽东积极落实和促成邓小平接管中央工作,促使中央日常工作一如既往地运行;他用高超巧妙的外交政策开启中美两国的友好之路,促使中日走向正常的外交交往。
热门推荐
  • 惊鸿一面

    惊鸿一面

    有些人,一旦分开,兴许这辈子都难再见一面了。人生短短数十寒暑,记住心里珍藏的那些惊鸿一面,温情岁月,汹涌往事。
  • 战魂神尊

    战魂神尊

    不爱读书的高中生穿越到武者和魂师组成的世界,成为了一名大地主的独生子,只想着过纨绔生活的他却被老爹送上了白云山庄学武,更是被卷入了一场巨大的战争之中……但意外得到魂武双修的神功,从此天高任鸟飞,海阔凭鱼跃,他一步一步成为巅峰强者,新的神话,才刚刚开始……
  • 绝世独宠,王妃别太坏

    绝世独宠,王妃别太坏

    上一世的商界女王冷璃,清冷孤傲,手段雷厉风行,夺回被霸占的家族,为救弟弟捐出心脏离世。这一世的镇国侯嫡女冷璃,倾国倾城,性子软弱,被庶姐欺压致死。当商界女王穿到冷璃身上,揭开秘密,创造一个属于她的王妃时代!
  • 站在世界角落边说8023

    站在世界角落边说8023

    我是一名浪子,站在世界角落边说爱你……我是一个莫明奇妙且固执的人,却对你一见钟情……我们到底是苦,还是甜……
  • 佛说无上处经

    佛说无上处经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 当天上掉钱的时候

    当天上掉钱的时候

    一块糖……穿了?!某女大哭:“我还没谈过一场真正的恋爱!”美男帅哥排排站,发家致富奔小康!
  • 炼金无双

    炼金无双

    魔武废体!在魔武大陆上,还有比这更惨的吗?家族排挤,下人侮辱,雷恩却无力反抗!机缘,让他得到万年前的禁术传承——炼金术!只要等价交换,就可以获得力量!召唤炼金法阵,御使四种元素!以斗气魔法为骄傲的人们,当雷恩用炼金术击溃你们的骄傲时,你们的鲜血,就是他交换更强大炼金术的本钱……
  • 降临1恶魔面具

    降临1恶魔面具

    有些事情,只能停留在记忆里,被永远封存。就像他的经历,无论前面多么光辉,最后还是落的一身污秽,暗淡。他微微笑,半边是光明,半边是黑暗。“不要哭啊。”不知从什么时候开始,左手指尖划过地方会留下一缕缕黑色的痕迹。他的笑容逐渐扭曲,手指插进发丝里,遮住了右眼。“你说过,会一直陪着我的,一直。”“要知道,我很讨厌撒谎的人呢。”他咧开嘴,露出森白的牙齿。
  • 我爱你的上海时光

    我爱你的上海时光

    他出现在我最落魄的时候,用他炽热的爱,温暖我整个寒冬。他伴我,雷电交加的暴雨夜,从北京赶至上海,陪我身侧。他携我,踏上那东方明珠塔最顶端,观望整个上海滩。他许我,一生情,一份痴心,一个家,一生一世。他给我,无数的美好与承诺,一转身,又将我推入那滚滚的黄浦江中。我笑的癫狂,用最惨烈而决绝的方式,结束了与他的一切。落花时节又逢君,只是,他已为人夫,我即为人妇。他狂乱凶猛的追击,我如履薄冰的躲藏,却如同如来佛祖手中的孙悟空,逃不出那五指山。直到最后。我奄奄一息的被他搂在怀里:“纠缠了一辈子,终是要放手了……”
  • 异能掌控

    异能掌控

    意外获得稀有能力的他,为寻找消失的父亲,展开了一场奇幻的人生....进入异能学校的他又将如和展现自我作为....惨遭他人陷害,勿入黑暗深渊的他又该如何脱险....正义与背叛他该如何选择....古墓探险,奄奄一息只为寻找父亲踪迹....但不知惊天秘密慢慢浮出水面....毁灭一切,拯救一切掌控万物一切尽在....异能掌控!