不迁怒，不贰过
哀公问：“弟子孰为好学？”孔子对曰：“有颜回者好学，不迁怒①，不贰过②。不幸短命③死矣。今也则亡，未闻好学者也。”
【注释】
①迁怒：把怒气移到别的事情上去。
②贰过：重犯同样的错误。
③短命：颜回死时年仅三十一岁。
【译文】
鲁哀公问：“你的学生中哪个最好学呢？”孔子回答说：“有一个叫颜回的学生好学，不把学习的怒气发泄到别人身上，也不会重复犯同样的错误。他不幸短命死了，现在就再也没有听说好学的人了。”
【故事链接】
车胤，晋代南平人，他的曾祖父车浚曾是三国时吴县的太守。
有一年，吴县一带闹灾荒，百姓们无粮度日。车浚上书吴王孙皓，请求发放救济粮。不料孙皓以为他想借机谋反，故意美化自己，下令将他斩首。从此，车胤家里就变得一贫如洗了。
车胤年少时读书很勤奋。太守王胡之曾对他的父亲车育说：“此儿当大兴卿门，可使专学。”此后，车胤在父亲的教导下每天发愤苦读。家里穷得连买灯油的钱都没有，一到天黑就没法读书，车胤感到很无奈。
一个夏天的晚上，他看见许多萤火虫在空中飞舞，发出点点亮光。他非常高兴地想到：要是把这些萤火虫收集起来，不就是一束明亮的光源吗？于是，他捉了几十只萤火虫，装在用白纱布做的口袋里，挂在案头。从此，他每天晚上就借着萤火虫的光，发愤苦读起来，后来成为了一名大学问家。
一箪食，一瓢饮
子曰：“贤哉，回也！一箪①食，一瓢饮，在陋巷②，人不堪③其忧，回也不改其乐。贤哉，回也！”
【注释】
①箪：古代盛饭的圆形竹器。
②陋巷：这里指颜回的住处。
③不堪：不可以忍受。
【译文】
孔子说：“颜回的品质是多么高尚啊！一箪饭食，一瓜瓢水，住在简陋的小巷子中，别人忍受不了那穷困的忧愁，而他却不改变他自己乐观的态度。颜回的品质是多么高尚啊！”
【故事链接】
于谦是明朝著名的民族英雄和诗人。他二十四岁中进士，不久就担任监察御史。他为官清廉，为人耿直，明宣宗很赏识他的才能，先后破格提拔他为河南、山西巡抚。于谦虽然身居高官，却依然过着俭朴的生活。
明宣宗去世以后，九岁的太子朱祈即位，就是明英宗。因皇帝年少，宦官王振专权。王振勾结内外官僚作威作福，大臣都叫他“翁父”。于谦看不惯他独揽朝政，从不逢迎他。为此，王振对于谦非常忌恨。
当时外省官员进京朝见皇帝或办事，都要贿赂朝中权贵，否则寸步难行。于谦在担任巡抚从外地回京时，他的幕僚建议他买些蘑菇、绢帕、线香之类的土特产孝敬权贵。于谦从来不这样做，他甩了甩两只宽大的袖管，说：“我就带两袖清风！”
回到家里，他就写了一首题为《入京》的七绝诗。他在诗中写道：
“绢帕蘑菇与线香，本资民用反为殃。
清风两袖朝天去，免得闾阎话短长。”
文质彬彬
子曰：“质①胜文则野②，文胜质则史③，文质彬彬④，然后君子。”
【注释】
①质：朴实。
②野：粗野，鄙陋。
③史：言辞华丽，这里指虚浮、华而不实。
④彬彬：指文和质两方面配合得很恰当，既文雅，又朴实。
【译文】
孔子说：“朴实胜于文采，就未免流于粗俗；文采胜于朴实，又未免虚伪浮夸。文采和朴实应配合恰当，既文雅又朴实，这才是君子。”
【故事链接】
服虔，字子慎，东汉河南荥阳（今河南省荥阳市）人。曾任九江太守，是著名学者。他在《春秋左氏传》的研究方面很有专长，要给这部书作注释，就想参考各家学说的异同。
有一天，他听说崔烈召集学生讲授《左传》，便隐匿姓名，去给崔烈的学生当佣人做饭。每当崔烈讲课的时候，他就躲在门外偷听。在他了解到崔烈的学术观点超不过自己以后，便渐渐地和那些学生谈论他的得失。崔烈听说此事，猜不出他是什么人，但素来闻知服虔的名声，便怀疑是他。
第二天清晨，他便前往服虔的宿舍，趁他还没醒来的时候，便突然唤道：“子慎！子慎！”服虔不觉惊醒应答，于是两人就结交成为好友。
好之不如乐之
子曰：“知之者不如好之者；好之者不如乐之者。”
【译文】
孔子说：“懂得学问和事业的人不如喜爱它的人，喜爱它的人又不如以它为乐的人。”
【故事链接】
从前有个叫于仲文的小孩，他聪明好学，每当看到父亲读书时，他就在一旁咿咿呀呀地跟着学。
有一天，于仲文要求父亲给他盖一间书房，那样的话自己就可以在书房里好好读书。父亲见他言辞恳切，又那么认真，就很快给他盖了间小草房。
草房盖好后，小仲文每天都拿着书躲到草房里。这天，父母悄悄地来到草房，从窗口向里望去。只见小仲文正津津有味地看书，每当看到精彩的地方就咯咯直笑。
于仲文一直以学习为乐，勤奋好学，长大后终于干出了一番事业。
