登陆注册
10578100000011

第11章 贪心的儿子

[英]维恩·科克搜集

在很久很久以前,爪哇居住着一位婆罗门,名叫雪甸·曼德拉。他是一位虔诚的僧侣,而且每天都向湿婆神作祈祷。

他是一个善良的人,湿婆神赐给他很多恩典。他赐给雪甸·曼德拉一位美丽的妻子和许多金钱。

但是雪甸·曼德拉并不感到生活美满幸福,因为结婚已经几年,他仍然膝下无子女。他连续数月到寺庙去向湿婆神祷告,有时他独自呆在那里好几天,忍饥挨饿念祷文,因为他迫切想有一个儿子。

他虔诚的祈祷终于感动了湿婆神,赐给了他一个儿子,取名叫马尼克·安哥拉。马尼克是一个可爱的孩子。他长得既漂亮又聪明,而且总是无忧无虑的。但是当他长大后,他的父母却开始为他担忧了。

马尼克时常去赌场里凑热闹,没过多久,他迷恋上了赌博。他并不经常赢钱,而当他赌输时,他却下大量的赌注。后来他就开始找他父亲要钱来还债。

雪甸·曼德拉试图劝说自己的儿子,但马尼克·安哥拉并不听劝告。他很快就把他父亲所有的钱都输光了,又开始从别人那儿借钱。那些人可不像他父亲那么慈善,他们不久就找他要债。当马尼克不能还他们钱时,他们就狠狠地惩罚他。

有一天,他对父亲说:“父亲,我很害怕那些人。要是我不马上还他们钱的话,他们肯定会打死我的。”

尽管马尼克好赌成性,但雪甸·曼德拉非常爱自己的儿子,所以他就到庙里去向诸神祷告。他问诸神:“请告诉我,我怎样才能帮助自己的儿子呢?”没过几天,诸神给了他回答。

他们告诉他向东方走,走很多天,一直走到一座大山跟前。这山名叫阿贡山。山里居住着许多神而且藏有各种各样的金银珠宝。这座山是由一条名叫勃梭基的龙守护的。

于是,雪甸·曼德拉就开始了他的长途跋涉。他爬过很多高山,穿过许多居住着各式各样野兽的森林,最后他到达了阿贡山。

他在山顶上跪下开始祷告。一边摇着僧侣的铃铛,一边不停地念着祷文。最后勃梭基听到了。

“我听见了你的铃声,”龙说,它的声音听来似乎是由山的本身发出的,“我听见了你的祷文,你为什么叫我?”

“我来是为了请求你帮助我的独生儿子。”雪甸说。然后他就把整个不幸的事情告诉了守护龙。

勃梭基为雪甸感到难过。它摇了摇身体,金子和珠宝就从它的鳞片里落了下来。龙说:

“把这些金银财宝都拿去吧。能拿多少就拿多少。愿诸神保佑你一路平安。”

雪甸·曼德拉对守护龙千恩万谢之后,才启程返家。有很多很多金子、银子和珠宝——足够偿还马尼克·安哥拉的全部债务了。

但是马尼克·安哥拉仍然不吸取教训。他仍然不停止赌博,很快又把所有的钱都输光了。他又开始大量借钱,当他还不出债时,那些人又对他发狠了。

因此,雪甸·曼德拉又只好长途跋涉到阿贡山去。他走了许多昼夜,最后到了阿贡山。他边祷告,边轻轻摇响他的小铃,直到他听到了龙的洪亮的声音。

“雪甸·曼德拉!”龙喊道。

雪甸·曼德拉请求龙再给他一些金子来偿还他儿子的债务。

“行,我会给你金子的,”龙说,“我也会给你珠宝的。但如果你爱你的儿子,你就必须对他严加管教。平安地回去吧,不过不要再来了。”

勃梭基再一次抖落下一些金子和珠宝后,就消失了。雪甸·曼德拉收拾起金子和珠宝就慢慢地走回家去。他年老力衰,而路途又很艰难。花了很长很长的时间才又回到了自己的家门。马尼克·安哥拉正等着他。

“你弄到金子了吗?”他问,“你从哪儿弄到的?”

但雪甸·曼德拉不愿意告诉他有关阿贡山和龙的事,不久马尼克·安哥拉又把所有的钱财都输光了。他每天问他父亲金子和珠宝的来源,但他父亲始终没泄露一点儿。别人也不能告诉他任何情况。他们只知道雪甸·曼德拉通常是往东方去找金子的,而且走时总是随身带着他的僧侣用的铃铛。

一天夜里,马尼克·安哥拉等他父亲睡熟以后,一声不响地拿走了他的小铃铛,离开了家,出发向东方走去。

路途遥远而又艰难,马尼克很快就感到疲劳了。但他还是走啊,走啊。他面向东方走着,一路不断地摇着小铃铛。他并不知道铃铛做什么用,但他猜想它一定是很重要的。终于他到达了阿贡山。

他使劲地摇着铃铛,勃梭基立刻就从山里出来了。

“你是谁?”它怒气冲冲地问道,“为什么要吵醒我?”

马尼克仰望着巨龙,感到自身太渺小了,因此很害怕,但他还是讲出了他的不幸。他说得非常可怜以致于守护龙开始同情他了。

“我会帮助你的。”勃梭基说。马尼克笑了,他正贪婪地注视着覆盖在龙身上的金子和珠宝。但龙接着说:

“我不给你金子,

我不给你珠宝。

我的金子,我的珠宝,

只会造成你的不幸。

不过,我要给你我的忠告。

倾听我的忠告,

它们比金、银更有价值。

在这世界上种瓜得瓜,种豆得豆。

善有善报,恶有恶报。

这是羯磨的法则,

要按这条法则生活。

好好生活,幸福快活。”

当龙转身回到山里去的时候,马尼克许诺,他要在他的余生中做个好人,他许诺决不再赌博,他许诺决不再借钱,他许诺……突然他注意到勃梭基的尾巴尖端——龙的身子在山里,但它的尾巴尖露在外面。尾巴尖上的金子和珠宝在岩石中闪闪发光。

马尼克忘了他的诺言。当时他身上带着一把名叫凯里斯的长刀。他迅速地拔出刀来,斩断了勃梭基的尾巴尖,然后,他快速地收拾起所有的金子和珠宝往回跑。

不过,他并没有逃脱,因为龙愤怒极了!“我的尾巴!”龙喊道,“你斩断了我的尾巴!痛死我了。”

它从山里跑了出来。从这边找到那边,但没有看到马尼克的踪影。只有他的脚印留在路上。

勃梭基是一条具有伟大魔力的神龙。它只用它的长舌头舔了一下马尼克的脚印。于是突然升起了一股小小的烟云,把马尼克变成了一堆灰烬。

勃梭基回到山里,发现雪甸·曼德拉在那儿。

“你好,勃梭基,”他说,“我的僧侣铃铛不见了,我的儿子也不见了。马尼克一定偷了我的铃铛到这儿来了,但我找不到他。他出什么事了?”

勃梭基龙把它如何失去了尾巴以及如何杀死了马尼克的事全告诉了他。雪甸大哭起来。他的悲痛如此巨大,以致他不想再活下去了,既然儿子已经死了,他还活着干什么?

“天哪,我怎么办才能救活我的儿子?”他哭喊着。

龙看到了雪甸的悲痛感到很难过。它想帮助他,但它也想要回自己的尾巴。毕竟它只有一条尾巴啊!

所以雪甸·曼德拉就念起了魔咒。靠着诸神的齐心协力,龙的尾巴又长好了。它的尾巴一长好,勃梭基就使马尼克复活了。

不过,诸神和守护龙再也不让马尼克离开阿贡山了,马尼克不得不同父亲分手了。雪甸在离开他之前,给了儿子许多忠告。

接着他对龙说了千百次“谢谢你”之后,就出发回家了。在路上他经过一块很狭窄的陆地,陆地的两边都是大海。他转过身来,用他的手杖在地上画了一条线,同时念了几句魔咒。

海水立刻沿着这条线涌上了陆地,海水愈来愈多,转眼之间,就把马尼克站着的那块陆地同爪哇岛分隔开来。

迄今为止,这片水域还仍然存在,人们称它为巴厘海峡,而那片从爪哇岛离出去的陆地,当然就是巴厘岛了。

同类推荐
  • 登山历险故事(感动青少年的惊险历险故事)

    登山历险故事(感动青少年的惊险历险故事)

    这些作品汇集了古今中外著名的惊险、历险故事近百篇,其故事情节惊险曲折,引人入胜,阅读这些故事,不仅可以启迪智慧、增强思维,还可以了解社会、增长知识。
  • 班主任培训教程

    班主任培训教程

    现在的一些青少年对他人缺乏爱心和责任感,是因为他们对爱缺乏理解。爱心是在为别人付出时培养的,付出的爱越多,得到爱的回报越多,懂得爱的含义也就越深刻。中学生充满激情,最容易受具体情境感染。因此,我们不断地创设回报“爱心”的具体情境,以引导学生去感受爱、理解爱。
  • 修养故事(影响青少年一生的中华典故)

    修养故事(影响青少年一生的中华典故)

    《修养故事》每个典故包括诠释、出处和故事等内容,简单明了,短小精炼,具有很强的启迪性、智慧性和内涵性,非常适合青少年用于话题作文的论据,也对青少年的人生成长以及知识增长具有重要的作用。
  • 求知力学的故事(中华成语故事全集)

    求知力学的故事(中华成语故事全集)

    成语是汉语词汇宝库里的璀璨明珠。它是长期以来人们在相沿习用的过程中,形成的形式简洁面意义精辟的固定短语。它结可严谨,表现性强,具有庄重典雅的书面语色彩,历来为人们喜闻乐用。不论讲话或作文,准确恰当地镶嵌或点缀一些成语。本书注重知识性、可读性和完整性,每个成语都辟有释义、出处、故事三大部分。编排顺序按笔画多少排列,既方便读者阅读,又方便读者查阅。本书既可作为中小学生学习成语的工具书,又适合不同层次读者作为故事阅读,具有广泛的适用性。
  • 电子商务安全支付与认证作业集

    电子商务安全支付与认证作业集

    本书主要内容包括:电子商务系统安全与支付概述、电子商务系统的安全需求、电子商务系统的安全措施等。
热门推荐
  • 转经轮

    转经轮

    群星暗淡,帝气纵横,天地气机为之大乱。老者悲痛的双膝跪地,朝着葬城的方向砰砰磕了九个响头,额头鲜血凛然。千年无声的半舌老者泪眼纵横,含糊不清的吐出八个字——“五帝司迎,星帝隐名!”
  • 穿越之异时光之恋

    穿越之异时光之恋

    16岁的她在学校头疼着怎么交朋友,在校外自家竹马失踪,八只小狗陪伴,相遇好友不属于她的世界,又无意穿越到错乱的未来。曾因一个事故产生的仇恨忽然缠在她的身上,桃花运与友情缠身的她忽然感到自己世界中其实并不只是孤单一人。错乱的未来她应如何拯救?对于两个世界她又作何选择?他又是否能留住她?岁月无痕,时光流逝,阳光仍然温暖,他仍然爱她。
  • 冠宠今生:女王陛下

    冠宠今生:女王陛下

    男主叫穿越了,穿至女子为天地位高过男子的世界。老天你是在逗我吗?男主叫心里奔腾着一万只草泥马……让我一堂堂男子汉,给你做王妃?!哈!哈!哈!咱们走着瞧。男主叫怎么会向这样奇葩的命运屈服,所以……但素……不会那么容易滴妖妖QQ:3269732957
  • 公车kiss

    公车kiss

    青春就是疯狂的奔跑,然后华丽的跌倒,最终我赚了两个亿:一个失意一个回忆
  • 竞技体育博览:畅享2008:百年盛会话源头

    竞技体育博览:畅享2008:百年盛会话源头

    本书共分9章,主要内容包括:奥运史话、现代奥林匹克运动诞生、不灭的奥运圣火、运动员的最高奖赏、奥运会会徽、和平和团结的象征、与夏奥运“平起平坐”的冬奥会及致敬残奥会等。
  • 致命豪门,首席总裁结婚吧

    致命豪门,首席总裁结婚吧

    后来,当人们再谈起慕寒川时,除了不得不说他的财富,总要聊一聊他是怎样的宠妻无度。他们都说,慕寒川宠江韵,简直到了毫无原则毫无底线的地步,却不知道两人的情路也并非一帆风顺。江韵从来没想过自己的人生还能遇见救赎,拥有一个用尽心力将她拉出泥沼的男人。*他高高在上,清贵如同这人间的王,浅笑着把手递给她,说出的话却像淬毒的剑,字字诛心。“你我都知道,除了嫁给我你别无选择。挣扎毫无意义,只会更快地让你沦为笑柄。”她冷眼看他,第一次敢真正与他对视,“人人都说慕总是江州最大的慈善家,在我看来,天人外表,渣男行径。”慕寒川笑,自动忽略她最后四字,“我一直都知道自己长得还不错。”何止不错,这世间风情有千万种,慕寒川的美貌,却是令世人都黯然自秽的男色无双。然而江韵却没有心思欣赏他那张脸。*她生来养尊处优多少世人艳羡,后来却挣扎在社会最底层,穷困潦倒身无分文。父母分居多年,视彼此为仇敌,江韵江家二小姐的身份不过一个凄凉的笑话,淹没于声色犬马的盛世豪门之间,被人拿来茶余饭后。她心中深藏冷漠和恨意,无望的活着,命运给过她一缕蚀髓玫瑰香,也同样赠予她一场锥心背叛。亲眼目睹相爱多年的男友与别的女人言笑晏晏、卿卿我我,她不敢质问,怕背后的答案会现实残酷到,让她连哭泣都成为奢侈。她也曾搜筋刮骨地痛过,一颗心颠沛流离无处可依。而慕寒川就是在此时,以江州市无人不知无人不晓的商业巨擘身份,强势侵入她的生命。*所有人都以为他爱着江家大小姐,那个与江韵明明有着血缘关系,彼此之间却随时都能剑拔弩张的姐姐。只有他无比清楚地知道,他到底想要把谁纳入怀中,许她一生宠爱。32岁的慕寒川,成功、成熟,光芒四射却沉稳内敛。他与江韵之间,隔着的不仅他早出生的那九年,还有一段爱情的距离。今夕何夕,遇此良人。32岁之后的慕寒川,一如既往的在商界呼风唤雨、游刃无虞,玩转阴谋和人心,却在一个叫江韵的女人身上栽了跟头。还栽的彻彻底底。*婚后某一日,他满身萦绕着醇酒浓香,醉眼迷离,把江韵困在墙壁和他胸膛之间,性感到危险。修长大手挑起她瘦削的下巴,指腹带着灼人的温度摩挲她的嘴唇,嗓音低哑,“看,你这么坏,我却舍不得对你不好。”
  • 中国禁忌风俗

    中国禁忌风俗

    世象百态,无奇不有,然而禁忌风俗常常习焉不察。这是它的奇怪之处,也是它的独特之处,学界称之为“隐示文化”。一方之民,由于共同的禁忌,都不做某些事,都不说某些话,没有行为的表现,只在心里犯嘀咕,怎么观察?有什么办法?难,的确是难了些,不过办法还是有的。光用眼看不出来,那就再动动嘴;走马观花不行,那就深入田野。习俗要传承,禁忌有变化;横向比较,纵向考察。梦可勘,心岂不可度乎?于是,民俗学者的兴致来了,三翻七捣,普查钩沉,扑扑拉拉,没几多光景,竟把中国的民间禁忌搜罗了一大箩筐,资料、专著连篇累牍,禁忌的大门再也关不住了,禁忌的研究也渐渐深入,蔚为壮观起来。
  • 永记誓言

    永记誓言

    一个叫做王雨泽的少年,在回国的之后和他的兄弟们经历的各种各样的事情而一步一步的踏上了辉煌,。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
  • 重生之意外的美满

    重生之意外的美满

    前世她贵为豪门千金,本拥有一手好牌,却因为懦弱无能,结果只能眼睁睁看着家破人亡。意外重生回到母亲未死,小三母女尚未进门夺权的时候,她定要好好护着母亲,守住家族企业,不再给小三母女可趁之机————好好的计划全被这意外冒出来的程咬金给打乱。心痛地看着自己离原定的道路越来越远,她对着那程咬金咬牙切齿。既然这样,那便丢了计划,一步步走出自己的美满人生!PS.男女主皆为成长型,男主前期校园生活时青涩,后期强大。
  • 黑色幽灵

    黑色幽灵

    故事以记叙的形式,讲述两个退役特警一个为死去的女友,一个为国家的责任,奔赴国外击杀犯罪分子,这是部慢热的文章,由于涉及保密词语,文章简略带过,这也是文章欠缺,忘读者见谅。