亲爱的儿子：
你已把你几位老师的情况都向我讲得很清楚了。我建议你选择马勒教授做你的指导老师，我认为马勒教授比较适合你。
也许，你会感到不耐烦，在信中也已流露出这种态度。因为你认为你已长大成人，已经能自己处理一切了，况且，你好不容易才从我的羽翼下脱身出来，当然不想再有什么人来管束你。但是，我还是要坚持自己的看法，一个小孩子长成一个大人，这是一个最关键、也是最危险的时期。每个青年人都应该特别小心谨慎地度过这一时期，不应该抛弃导师的指引，独自投身社会。你一定不能这样子，年轻人没有导师的指导是很容易变坏并为所欲为的，你应该特别注意这一点，因为这样的例子很多很多。
我有一个贵族朋友，他有一个儿子。从小，他就给儿子请了一个导师。导师是一个道德高尚的人，在他的严格教育下，小男孩成了一个谦虚、朴实、有礼貌的人。在他16岁时，我去他家拜访，我非常喜欢他，因为那时他真的是一个各方面都很优秀的孩子，不知道你是否还记得这个人？那时我不是常在你面前提起他吗？我还希望你也成为像他那样的一个孩子。
这个孩子满18岁以后，我那个朋友认为他已成人，可以独自走入社会了，于是把他送到巴黎求学，本来导师准备帮他介绍自己在巴黎的几个德高望重的朋友，继续当这孩子的导师，但被婉拒了。于是，这孩子独自去了巴黎；他很快就遇上了另一类的“导师”，一帮游手好闲、吃喝玩乐的贵族子弟。那些“导师”告诉他，他以前所受的那些教育都是用来约束孩子的，现在他已长大了，就应该过一些自由的生活。
于是他那涉世不深的头脑很快就接受了这些罪恶的观点。另外他也发现，他周围人的行为、观念也全都是这样子。在这种罪恶观点的指导下，这孩子很快就往邪路上走去，他跟他们一起开始了自由的生活，喝酒、赌钱，和坏女人鬼混，每天过的都是这种放荡的、没有规律的生活。为了更加表明他和他的那些朋友是一路人，他把他头脑中以前所有的美好品德全都丢得干干净净。他的导师去巴黎时，看见如此堕落的他，痛心疾首，但是这时任何美好的东西都已装不进他那肮脏的灵魂里去了。导师没有办法，只好通知他的父亲。但是等他父亲赶到时，已经太晚了！这时的他，由于过度的放纵，已身染梅毒，躺在医院的病床上奄奄一息。由于赌博，他不但身无分文，还欠下了一大笔的赌债，在他最穷困、最无助的时候，他的“人生导师”呢？他们这时不但不帮他，反而欺负他、嘲讽他。这时，他才恍然大悟，那些“人生导师”之所以引诱他堕落，他们的目的无非是让他做他们的走狗，好让他们操纵，所以这些人叫他不要再过以前的生活，叫他放弃自己原来美好的品德。
一个本有着美好前途和光明未来的孩子就这样堕落了，最后还弄得声名扫地、疾病缠身、穷困潦倒！你一定要引以为戒。后来他的导师去看他时，他痛悔地说：“要是当初我听您的话去接受别的导师的教导，我就不会落到今天的下场了！”
在这十八年中，我已教给了你许多的东西。但是，还是有一些我没教给你，因为那时我认为你还小，某些东西教给你并不适合。所以，你还需要继续学习；如果你不选择马勒教授做你的导师，选择其他人也可以。总之，只要他具备以下两个基本条件：一个是深知礼仪，一个是懂得人情世故，他就是一个合格的年轻人的导师。
要想懂得世间人情，必须得有导师的指导，光靠读书或思考是不能得到的，因为它含有极大的智慧，也是人世间最难掌握的知识。总之，我对你只有两个要求，如果你都能做到，我就可以放心了：一是找到一位合适的导师，一是小心谨慎地选择朋友。
