登陆注册
10426400000022

第22章 语言与非语言信号对消费者文化心理的影响

语言是人类用来表达思想、交流意见的工具,它是由语言、词汇和语法构成的完整系统。语言运用范围广,涉及领域众多,具有极强的穿透力和影响力。语言是文化的镜子,全世界共有3000多种语言,表示世界上有3000多种文化,如果再加上方言,全世界就有一万多种语言,文化的差异程度可想而知。

(一)语言对消费者文化心理的影响

人类学家惯于凭种族、语言和文化这三个纲目来研究人。具体地说,任何一种民族语言的语音、语汇和语法等诸要素,都同其民族风俗文化密切相关。语义是语言中比较活跃的主要构成要素。语言是交流思想和感情的符号,符号不同便无从交流。语言作为一种特殊的社会现象,随着人类社会的产生、发展,为人类社会的产生和发展在人们的社会生活中广泛沿袭,并为文化中的习惯和信仰进行交流提供了手段。

语言的一个重要属性是它的“社会”性,即语言交往是一个社会过程。在这个过程中,人们按照社会公认的规范和期望选择语言进行社会信息交流。

语言的另一个重要属性是它的“文化”属性,即语言与文化之间具有最经常、最密切也是最重要的带有规律性的关系。一个国家的语言是其文化的关键因素,语言的词汇只是反映源文化的概念。

语言还有一个重要属性,就是它的“心理”属性,即心理因素对语言的制约。语言是抽象的,但是它的具体表现形式是言语行为,言语在本质上是一个心理过程或思维过程。正因为语言是文化的载体,对社会具有反作用,所以带有不同文化色彩的语言对消费者文化心理必然有一定的影响:

(1)语言在很大程度上会影响消费者的文化心理活动过程。无论是狭义的语言,还是身体语言,都是人的思想的直接体现,是一种表达欲望、感情和主观状态的方式。语言是各种文化要素中区别最明显的一个组成部分。如果一国之内存在着多种语言,那么也就存在着多种消费者文化群体。而且语言群体之间会经常发生冲突。同样,人的语言也会对人的心理或思维产生反作用,制约人的心理过程。语言会对消费者的心理或思维产生反作用,促进或制约消费者的心理活动过程和决策过程。例如,北方人到南方购物时,所接触的语言是地方方言还是北方标准语言时,其心理感受是不一样的,可能是不信任感、生疏感,也可能是信任感、亲切感。

(2)语言的相似常常导致消费者文化心理的相似性。语言是文化的载体,有什么样的文化属性,就会有什么样的消费者语言形式。语言不能脱离文化而存在。不同的文化类型决定了消费者不同的语言系统的结构。语言的相似性往往是文化的相似、相同,以致文化价值观、审美观的相似、相同。这样,由于消费者语言的相似而常常导致消费者文化心理的相似性。相反,语言的差异性则会形成消费者文化心理明显的区别。

(3)不同的语言左右着消费者的行为规范。任何一种民俗语言的语音、词汇、语法等诸要素,都同其民族的风俗文化密切相关。由于语言是社会文化的一种形态,具有传承性的特点,能对人们的伦理道德、风俗习惯、社会交往、处世哲学具有规谏、明理的社会功能。语言与习俗的相互影响是潜移默化地进行着的,是一种潜在影响人们行为规范的过程。

总之,带有不同文化内涵的语言是鉴定消费者身份的主要尺度。通过对语言的分析去理解每一个社会群体消费者的文化,就能揭示该民族消费者的文化心理气质,了解人们的行为规范。

(二)非语言信号对消费者文化心理的影响

语言一般包括狭义的语言和非语言。非语言主要包括时间、空间、礼仪、象征、契约和友谊等。语言上的差异是比较容易觉察到的,而易于被人们忽略的往往是那些非语言信号。在不同的文化氛围下,有不同的礼俗、象征,有不同的对时间、空间、友谊等方面的理解和看法,这些都会潜移默化地影响消费者文化心理。

从民俗语言学出发,非语言可划分为三种类型:身势情态语言、标志语言、特殊音响的非语言。身势情态语言主要是体势语,包括动作手势、面部表情、特殊发音等,如运用手、足、身姿、头、眼、眉、鼻、口、舌等的运动来发出话语信息或伴随有声语言活动。标志语言是实物图形、象征物或约定俗成的标志品等。古今常见的标志语大体可分为幌子、实物、图画等几种类型。这些反映人们不同生活水平、兴趣爱好、文化素养及职业、地位的标志,在具体语境中也是一种交流思想的方式。

1.表情和手势

心理学研究表明:表情和手势是人们进行交往的两种非语言手段。表情是交际时面部的动作表现,手势是在一定社会生活环境中形成的表达心理状态的动作。表情和手势在社会交往中有社会依存性,人们对习惯姿势的选择既与自然环境因素相关,又随文化不同而变化。如居住在寒冷和地面总是潮湿地区的人,一般不经常席地而坐。在不同的文化环境中,同样的面部表情和手势可以具有相反的意义,不同的面部表情和手势也可能具有相同的意义。

2.礼仪和礼节

礼仪和礼节是社交场合沟通的行为方式。礼仪和礼节代表社会交往中一般被接受的行为方式,它也可能导致人们相互间的误解或不自在。如在中国和其他一些东方国家,“跷二郎腿”在许多场合会被认为是对他人的不尊敬或是缺少教养和没有礼貌的表现。但在美国,“跷二郎腿”则会被认为是普遍的和可以接受的。

3.空间

空间是人们相互了解的程度和两者社会地位的体现。文化背景决定了人们特定的认识世界的结构,决定了人的空间使用方式和空间观念上的差异。同样,人在空间使用方式中又反映出不同文化的差异。

空间概念创造了个人距离、亲密距离、社会距离、公众距离等人际关系。“拥挤”是空间被侵犯的现象,拥挤容易造成疾病、高犯罪率、贫困、战争、暴动、药瘾、生活品质下降等现象。心理学证明,从小生活在拥挤空间的小孩,对于生活压力常习惯用“放弃”解决问题,也就是无助感。

4.图画语

图画语或者叫符号,是以事物的形象经简易的直观变形作为非语言交际信息载体的一种标志语,它以直观的象征表达事物,比如文字、数字、图画等。中国的汉字由图画文字发展而来,这一点在甲骨文的象形字中留有明显的痕迹。借助符号,人们可以创造文化、学习文化、交流文化、发展文化。

5.象征

象征也是文化的重要内容。也会影响消费者购买行为。所谓象征,美国当代人类学家怀特认为是“一件由使用它的人赋予它的价值和意义”。象征是重要的,因为象征能帮助人们以最小的努力迅速地进行复杂思想的沟通。

红、黄、绿、蓝、紫、白等颜色都有各自的象征意义。白色是纯洁的象征,在远东是奔丧或祭奠死人的标记,而美国则比喻幸福、纯洁;黑色代表哀伤、庄严肃穆;蓝色代表速度、冥想;红色代表热情、喜庆,在中国新娘穿红色服装,而在英国、法国则是男子汉形象的颜色,在罗马、丹麦是吉利的色彩。黄色最明亮,常与发光体相联系,在中国封建社会里被帝王所专用,普通老百姓是不准使用的。在古代罗马,黄色也曾作为帝王的颜色而受到尊重,但在信奉基督教的国家,则有卑劣可耻之意;日本人将红色和黑色视为传统性色彩而有所偏好;绿色象征生命、青春、和平。

在消费者购买行为中,灰色在日本代表廉价,而在美国则代表昂贵、高质量、值得信赖。同样,不同款式的服装也有一定的象征意义,如制服代表某一群体或组织的成员,长袍代表保守,紧身衣代表开放。

同类推荐
  • 迎“人”而解:企业人力资源管理的9大方略

    迎“人”而解:企业人力资源管理的9大方略

    本套书内容注重实战,以解决企业管理实际问题为导向;论述深入浅出,通俗易懂;工具多、方法多、案例多,且经过多轮培训课程使用并经过多次修订,受到各层次管理者的欢迎和好评。本书将人力资源管理分网人之渠、识人之眼、选人之方、用人之道、励人之道、育人之法等9大模块,详细介绍每一模块的方法和标准,让总经理的“管人”难题迎“人”而解。
  • 做世界上最伟大的推销员

    做世界上最伟大的推销员

    爱迪生说,天才等于百分之九十九的汗水加上百分之一的灵感。推销行业是一个人才辈出的行业,许多人凭着努力和智慧在人群中脱颖而出,如世界上最伟大的推销员乔·吉拉德、日本推销之神原一平等。这些人的成功无疑给推销行业注入了活力和生机,吸引了越来越多的人投入到这个行业之中。“如果你没有成功,只是因为你行动不够。”是的,的确如此,如果你行动足够的话,怎么不会成功呢?所以如何去做就成了每个推销员必须要学会的生存之道。
  • 他们比你更焦虑:中国富豪们的隐秘忧伤

    他们比你更焦虑:中国富豪们的隐秘忧伤

    本书为作者最近几年来关于中国20余位财经人物的深度采访报道的主题合集,其中大多数采访对象都为国内知名企业家和财富人物。所有报道均已在国内相关媒体刊发,此次合集出版时,在原有采访报道的基础上,作者又添加了采访手记,对所涉人物及企业进行了独到的点评。本书所涉人物,无论个人财富,还是公众知名度等,均在国内具有重要影响,也为我国经济社会发展作出了重要贡献。本书不同于其他相关财经人物图书,除了对他们创业历程等的描述之外,更多关注这些人物的人生观、归属感等精神层面,分析和刻画了在整个中国社会处于转型背景下这些财经人物表现出的思想特征和心路历程。
  • 中国式领导智慧

    中国式领导智慧

    本书把中国传统文化中的儒释道智慧和先进管理哲学、领导智慧,以及自己十几年来打造团队、领导企业的实战经验完美结合在一起,全书实用性强。现在的企业管理已慢慢远离“术”的层面,靠近“道”的层面。人们需要静下心来学习老祖宗的智慧。中国传统文化是中国企业家的根和脊梁,也是中国企业家的曙光和希望。《中国式领导智慧》系统的阐述了中国传统文化在现代企业管理当中的运用。
  • 运命之谜

    运命之谜

    本书蕴藏了世界主要宗教、哲学、心理学领域以及具有极高意识层次的世界级大师作品中的精华,同时也是过去十年来作者的关于个人发展和转变的演讲实践以及研讨会的经验总结。展示了一张人生蓝图,指导读者绘出自己的非凡人生。
热门推荐
  • BTS彼岸和你

    BTS彼岸和你

    花开一千年叶落一千年彼岸最远的距离生生世世不相见你不在了,我便陪你。
  • 繁花落尽似毒浅笑之EXO

    繁花落尽似毒浅笑之EXO

    活在这个肮脏而不堪的世界,过着在刀上舔食鲜血的生活,却不得不这样苟延残喘的活着,她,没有选择。在她的生命中出现了一缕光。黑手党中的真爱,梦幻的霸道总裁之爱,儿时心第一次悸动的爱,她会如何选择?
  • 异瞳

    异瞳

    一次意外,她有了一双能看见异样物体的瞳孔,能看到人的身上会出现白、灰、黑等颜色的气团,白色是气运,是运气、命数和幸福;黑色是丧气,是只有在人心充满欲望的时候入侵的心魔兽;黄色的气团是她收留的宠物宝儿。她带着宝儿将要和这些心魔兽做怎样的斗争呢?
  • 国民校草带回家

    国民校草带回家

    【此坑已弃,勿入!感谢收藏点击的读者大大们!】这个世界上,没有任何感情是可以用来回忆的,而安好这辈子遇见的最狂不过肖泽扬,最暖不过林耀阳,最美不过秦天。所以在多年以后的某一天安好再次跟秦天说这句话时,他回答道:“这个世界上,任何的感情都值得去回忆,比如你。”
  • 逆天皇尊

    逆天皇尊

    一个平凡的山村少年,通过一次机缘巧合获得上古仙珠,从此踏上不平凡的修仙之路,成为万古不灭的神话,流传三界。脚踏乾坤,手掌轮回,眼藐苍生,嘴造众生,开辟鸿蒙,创造洪荒,巅峰不败,永恒皇尊。
  • 重生之巅峰大姐大

    重生之巅峰大姐大

    她是F市内翻手为云覆手为雨的一代枭雄人物,然而在她事业帮派如日中天的时候,如花的生命却陨于一个凉薄的情字,她发誓,若苍天有眼,若她能再生一次,她定要血刃F市!让他求生不得求死不能!情节纯属虚构,请不要模仿。
  • 尤色

    尤色

    他是温润如玉恬淡少年,烟色瞳孔水色潋滟,凝眸中世间唯容那遗世娇颜;且叹:从不问,变化中,谁人懂你初衷,皆轻叹,叹你轻许笑容。她是应劫而生的双生之人,命犯桃花遍地情殇,垂眸处唯倾心那少年如画;只叹:那些流着泪的笑和放肆的哭,是谁润湿了双眼,是谁将往事低诉,是谁搁浅了回忆,是谁把誓言轻负。那一日,他与她相视而立,他微凉的手拂过她苍白的脸颊,温柔俯首,却在双唇相贴之际转而伏在她的肩头,一吻落在她的耳畔,却是说:“逃吧,我放你自由。”
  • 反手破天

    反手破天

    勇敢的人才会得天下!游戏花都,畅游天下。谁是都市至尊王者,尽在反手破天。
  • 绝情母后狠辣父皇

    绝情母后狠辣父皇

    “东方硕,你居然为了那个女人而和我动手?”白云影眼眸冰冷似北极。“影,她怀了朕的孩子,你不能动她。。。。。。”“是嘛,东方硕!”女人语气冷淡如冰,下一秒已握手成爪,以平生最快的可堪比光速的速度袭向男人身旁的宁妃。。。。。。。“东方硕,你我恩断义绝!”。。。。。。“娘亲,娘亲,我们的父亲在哪呀?”模样一致的一男一女两小孩眨巴着童眸。“死了!”
  • 魔主天下:残夫惹娇妻

    魔主天下:残夫惹娇妻

    是魔,不是磨。她的儿子已经四岁,她的丈夫是夜魔展狂,无极堡的主人。她却只识子不识夫。那个与她有着最亲密关系的男人,她甚至连他的长相为何也不知道。五年,除了儿子身上流着他们共同的血,他们不曾有任何交集。五年,多少个日月,多少的冷眼,多少的闲言碎语。她以为,她的日子会一直这样过下去。如果,他不来招惹她的话。