且舍鱼取熊，大小姐精通孟子；
莫吹毛求疵，老相公重作新郎。
〔作者简介〕沈尹默（1883～1977），原名君默，浙江吴兴（今湖州）人。留学日本，任北京大学教授。
〔创作背景〕熊希龄（1870～1937），字秉三，湖南凤凰人。光绪进士。后任袁世凯政府国务院总理等。原配夫人去世后，与毛彦文相恋，1935年1月在上海举行婚礼，其时，熊六十六岁，毛三十三岁。沈与他们友善，戏题此联。
〔联句特色〕这副贺婚联，造语既典雅，亦诙谐。
上联从毛彦文的情感上立意，化用典故，妙在贴切。“且舍鱼取熊”一句，化自《孟子·告子》：“鱼，我所欲也。熊掌，亦我所欲也。二者不可兼得，舍鱼而取熊掌者也。”此处以“鱼”谐“雨”，指吴宓。吴宓（1894～1978），字雨僧，大学教授，与毛彦文有过恋情。“舍鱼取熊”，化用绝妙。“大小姐”一句，暗示首句的出处，以“精通孟子”相戏，十分风趣。
下联“莫吹毛求疵”，意为不要故意挑剔小毛病。语见《韩非子·大体》：“不吹毛而求小疵，不洗垢而察难知。”这句用在此处，隐括一件逸事：婚前，毛彦文要熊希龄剃去尺余长的胡须，熊欣然照办。化用形象生动。“老相公重作新郎”一语，戏言亦是实意。
佚名氏别有一联，尽道出这句的实情：
老夫六六，新妇三三，老夫新妇九十九；
白发双双，红颜对对，白发红颜眉齐眉。
联语妙化典事，语带诙谐，意蕴幽默，隐含贺情，极尽调侃之趣。
