第58章 敌寇未来先丧胆

王师岂无能，啸聚山林，风声鹤唳，敌寇未来先丧胆；

程度果合格，汝图富贵，怀安旦夕，人民生死不关心。

〔作者简介〕於甘侯（1874～1950），字树棠，湖北黄梅人。清光绪进士。曾任湖南宜章知事等。

〔创作背景〕1940年，日军侵占了武汉，国民党鄂东挺进军司令程汝怀、副司令王啸峰不问战事，退进山林。程汝怀的老师於甘侯寄去一信，信中只此一联。

〔联句特色〕此联构思不凡，上下联分嵌王、程二人的姓名，遣词精巧，切人切事切情，讽喻别致。

上联前三句嵌“王啸风”，“风”谐“峰”寓讽。“王师岂无能”一语，委婉发问，下面以王师无能的表现作答。“王师”躲进山林，听见“风声鹤唳”，便疑为草木皆兵，因而“敌寇未来先丧胆”。

下联前三句嵌“程汝怀”，直呼其名，以“程度果合格”一语直斥其用心。用心何在？“图富贵”，怀旦夕之安，于“人民生死”而不顾，解释程度合格的表现。

要说联语的妙处，妙在变换笔法，上联用谐音寓讽，下联以直陈相嘲。对联构思精巧，立意深刻，独运匠心，别具一格。如果直接抨击，只须“王啸峰敌寇未来先丧胆，程汝怀人民生死不关心”即可，但如此一来，就明显缺乏对联辛辣、巧妙的讽讥韵味。