登陆注册
10401400000033

第33章 天池柳对牧斋翁

牧斋翁心存曾朴,

天池柳如是瓶生。

〔作者简介〕贾平凹,1952年生,陕西丹凤人。西北大学毕业,作家。

〔创作背景〕一次,贾平凹到江南常熟采风,专程去谒钱谦益、柳如是、翁同龢等名人的旧居和墓冢。采风结束,陪同的人请他题词留念,贾平凹当即写了这副对联。

〔联句特色〕联嵌常熟历史人物的名号,古朴高雅,亦见风趣。

上联嵌三位历史人名:“牧斋”,即钱谦益,号牧斋;“翁心存”,翁同龢的父亲;“曾朴”,《孽海花》的作者。下联嵌的三位人名是“天池”,即严天池,明代虞山琴派宗师;“柳如是”,钱谦益的小妾,有《柳如是诗》;“瓶生”,即翁同龢,晚号瓶生。联语名号相对,为“二/三/二”句式和节奏,句中蕴含一种虚实相映的微妙感觉。

此联最奇妙之处在于按语意节奏断句,则句读为:

牧斋翁,心存曾朴;

天池柳,如是瓶生。

这样句读此联,产生的意象迥然不同,别有一番情趣,意为:牧斋翁心存孔子弟子曾参一般的质朴、笃实,天池柳犹如生在观音的净瓶中。如此读来,上下联联想横生,真乃不可多得的嵌名妙联。

同类推荐
  • 中国网络传播研究2010(第四辑)

    中国网络传播研究2010(第四辑)

    《中国网络传播研究》的创办旨在为研究中国网络传播的学者提供学术讨论的平台,倡导具有科学性和创新价值的传播研究,彰显网络传播研究对传播学的理论贡献,促进传播学者与其他学科的对话。《中国网络传播研究》鼓励以经验性方法研究中国网络传播的基本问题,倡导多学科、全球化视野的传播学术研究,亦致力于为社会提供有价值的相关科学认知。本书是2010年第4辑。
  • 秦汉魏晋南北朝时期家族、宗族关系研究

    秦汉魏晋南北朝时期家族、宗族关系研究

    本书从秦汉魏晋南北朝时期的家庭结构、乡里社区内居民的姓氏分布状况入手,着重探讨了这一时期家族宗族内部各成员间在政治、经济和文化教育等方面的互动关系以及家族宗族关系对外部社会所产生的影响。
  • 报纸是“谁”:美国报纸社会史

    报纸是“谁”:美国报纸社会史

    自1690年诞生至今,美国报纸历经沧桑变故,其报道模式亦处于不断的流变之中。报道模式是指报纸在其日常新闻生产实践中所依循的准则和样式,它是报纸新闻生产的常规形式,是报纸长时间都在使用的报道方式。本文试图在“事实选择”和“事实呈现”两个维度上透视美国报纸报道模式在不同时期的内涵与特点,探究报道模式的流变轨迹及流变动因。“事实选择”是指报道模式中选择了什么样的事实,“事实呈现”是指报道事实时采用什么样的手法。“事实选择”和“事实呈现”是新闻生产紧密联系的两个维度,选择了某种事实也就随之选择了与之对应的某种呈现方式,两者骨肉依存。
  • 思想政治理论课教学方法改革的理论研究与实践探索

    思想政治理论课教学方法改革的理论研究与实践探索

    思想政治理论课教学方法改革的理论研究与实践探索思想政治理论课教学方法改革的理论研究与实践探索
  • 季羡林谈翻译(典藏本)

    季羡林谈翻译(典藏本)

    季羡林先生不仅是我国的著名学者,而且是大翻译家。他精通多种外语,译著丰富,在长期的翻译工作中,积累了丰富的经验,提出了很多独到而精辟的翻译理论和观点。《季羡林谈翻译(典藏本)》精选了季羡林先生谈翻译的文章,生动有趣,活泼精炼,蕴含着深刻的道理,对学习外文和从事翻译工作的读者有所帮助。
热门推荐
  • 唐末逍遥游

    唐末逍遥游

    一个理科男穿越到唐末,起初他只想坐拥娇妻美妾,在这个英雄辈出的时代逍遥地生存下去,什么藩镇割据、契丹铁骑都与他无关,反正再怎么折腾历史都有它自己的规律。适逢乱世,他经历了一系列曲折坎坷的奇遇……面对弱肉强食的世界,惊心动魄的阴谋,他能否挽狂澜于既倒?
  • 相逢不语

    相逢不语

    相逢不语、沉思无绪斜阳暮、离人心底伤、依然春意寒、身无彩凤思万千、雁无声,天意寒、暴雨之后,栀子花残、有一种心情,泪流满面、在深夜里让寂寞唱歌、只为心如自由花等作品。
  • 腹黑小娇医

    腹黑小娇医

    前世身为医毒双绝的圣手小神医,却因瞎眼而错信渣男贱女,死于乱军之中。再睁眼时,却回到了十岁那年。再世为人,她不想再陷入那些阴谋诡计之中只想好好活着。却发现自小就已经被下了毒,肥胖如猪蠢笨不堪。所以她终于认清现实,想要活的好,奋斗谋划少不了。那些刻薄伪善的假姐妹,嚣张跋扈的下人,曾经欺她,辱她之人,这一世定要百倍奉还。等等——“这位将军,你不是好人吗?为什么好人能这么睁着眼睛骗人,还没有丝毫愧疚的?!”
  • 伴敌飞仙

    伴敌飞仙

    成神也癫狂,无奈亲友殇:飞仙不逍遥,只因仇敌笑。生死大敌也许可以成为生死之交,若是仇敌、情敌、与生俱来的宿命之敌汇聚于一人之身时,不死不休,恨入骨髓,几成梦魇,接近疯狂!
  • 蜀山传:远古传说

    蜀山传:远古传说

    凤家旁支羽姓一族羽飘渺,在蜀山大选中偶遇凤织,一起踏上了试练之路,不幸落选,凤织实为千年魔族夺舍。踏往蜀山寻找自己死亡之谜。并遇上清浅和辕也。后飘渺和凤织相遇,机缘巧合下飘渺终进入蜀山。在修炼的过程中凤织破解死亡之谜,离开蜀山。飘渺在下山历练中和一群师兄姐们相继失踪,众人不知踪迹。清浅渡劫成仙,一直寻找其下落,皆不为所获。后飘渺神秘回归,其他师兄姐们不见同在。虽有所疑,却不得解。失而复得之喜让他们渡过了一段看似平静的时光,却不知飘渺带着不可告人的秘密千年的等待,掩不住内心最初的悸动,青葱的岁月成为不能遗失的记忆,纵然在时光里我们都在改变,你们还是我不能舍弃的伙伴,情亲,爱情,友情,何去何从
  • 千年冥恋

    千年冥恋

    相思幻境,客死梦乡。敌国的剑,爱人的手,刺穿的胸膛,永世的殇。意外得来的珠子,复活了她存在于青铜戒中的魂灵。她认定薄性男子皆秦姓!她要带他们入梦——永生不醒的梦。这是她千年来唯一的等待!
  • 火箭新王朝

    火箭新王朝

    重生之麦迪!带你走进08-09赛季,见证火箭新王朝的崛起!紫衣会用一种清新的文笔来写这本篮球竞技文!希望大家喜欢!
  • 严氏济生方

    严氏济生方

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 穿越情侣玩转古今:冷傲男的王妃女友

    穿越情侣玩转古今:冷傲男的王妃女友

    帅哥叫道:“我可是个上市公司的总裁!我在2012可是个了不起的人物!”准王妃甚是鄙夷:“你现在就是一个身无分文不知来历的穷小厮,还是老老实实的呆在宰相府中好生给我做事吧。富二代总裁郝帅,一不小心穿越到了古时的宰相府中却沦为了一个小小的家丁男仆,正值权倾朝野的宰相千金柳玉卿被皇上赐婚给九王子,成为了当朝的九王妃,可是这个准王妃却不爱英俊挺拔的九王爷,更不稀罕做王妃,她却深深的爱上了身为男仆的郝帅。虽然在现代是个全国首屈一指的集团总裁,可是在当下却只是个听候差钱的奴才,为了爱情,为了正义,王妃和家丁携手斗智斗勇。并意外发现其实九王爷也是一个性情中人,他其实是另有所爱,并有着一段凄美动人的爱情故事。于是原本的情敌却成为了权力争斗中的同党和朋友,两人更是有了兄弟般的情谊。可眼前再好郝帅也想着能够早日回到2012与父母团聚,于是他便带着相爱的女人,落跑的王妃一起冒险穿越回了2012。美女含泪委屈:“我可是燕倾国的宰相千金,当朝的准王妃!那是一个属于我们柳家的朝代!”总裁傲慢的冷笑道:“你现在就只是我的女佣,走出我的家门你就是一个连身份证都没有的黑户!会被人贩抓去卖掉的,还是乖乖的呆在我的身边伺候我吧。”为了爱而舍弃一切奋不顾身的来到了一个完全陌生并无知的时空里,能支撑柳玉卿的就只有身边这份至死不渝的爱情了。可是哪知风雨突变,当来到2012时那个曾跟自己海誓山盟的男人却突然失忆不记得自己了。为了能唤回爱人对自己的记忆,曾经的宰相千金大家闺秀和准王妃身份的柳玉卿却甘愿在豪门之中做起女佣,成为了总裁一个人的专属女佣。因为爱情,她能否会唤回他的记忆?因为爱情,他又能否记得起她?还有那个英俊却有着忧郁气质的九王爷,他又会以怎样的方式将郝帅和柳玉卿在2012重新开始的故事神奇续写?敬请阅读《穿越情侣玩转古今:冷傲男的王妃女友》
  • 只为工作找方法,不为执行找借口

    只为工作找方法,不为执行找借口

    借口是执行的路障,方法则是工作的利器。没有什么比阅读一本关怀心灵、激励行动、创新思维、智慧工作的书更美妙的事情了,希望每位读者都能体会到这种成功的喜悦和激动。