第201章 一联十年得

秀山轻雨青山秀，

香柏鼓风古柏香。

〔作者简介〕张恩浩。生平待考。

〔创作背景〕1953年春，作者游览云南通海县城南的秀山，其时，天下起了毛毛细雨，烟雨蒙蒙，秀山格外秀美，于是得此上联，但一时无法续出下联。1965年春，张氏二度上秀山，在涌金寺见到“秀山左柏阁”匾，联想上山所见元柏明杉，终于成就下联。

〔联句特色〕这副咏景联工巧有致。上联创作技巧有四点：一是嵌字，首嵌“秀山”之芳名，二是变换构词方式，“秀山”偏正式结构，“山秀”主谓式结构。三是“轻”与“青”谐音互借。有此三巧，确实一时难以属对。

下联是十二年后重游秀山而得，其巧妙与上联相得益彰。联中以“香柏”对“秀山”，“柏香”对“山秀”，用“风”对“雨”，“鼓”与“古”相谐互借。

联语构思工巧，造语清新，语义贴切，即景生情，和谐自然，堪称妙对。