登陆注册
10386900000017

第17章 深情厚意撒喜果

“撒核桃撒枣子,哥哥娶了个好嫂子。”“双双核桃双双枣,生男聪明生女巧。”这是回族婚礼表针线中的撒喜果歌调。撒喜果也叫“撒喜枣”、“撒喜”、“撒帐”,是回族婚礼中的一个重要的风俗仪式。

“撒喜果”的婚俗来源于古代福建泉州回族婚礼习俗“撒(金)豆”。据史籍《清源金氏族谱》所载:“那叽呐既据域,选民间女立其室,为金豆撒楼下,命女子攫取,以为戏笑。”唐代时期大批阿拉伯人和波斯人来到中国沿海地区经商、传教,在广州、泉州、杭州等地建造清真寺,以施伊斯兰教忠实信徒所必须的“五功”,并与当地女子成亲。有一位到中国泉州定居的阿拉伯富商伊思马因娶当地女子麦尔燕成婚时,为显示巨商的富裕和诚心,将金子铸成黄豆般大小的豆粒,聘请清真寺德高望重的老阿訇(教长)念“尼卡哈”(结婚证词),新郎、新娘对面跪坐,听完经文时,老阿訇抓起喜桌上的金豆粒,分别撒向新郎、新娘,意为喜庆日子散天果(施舍)与贫民百姓。围观的贫穷穆斯林拾来均分,意为感谢真主赐结良缘,祈求真主赐生贵子,祝福夫妻和睦友爱,白头偕老。其实,这种婚礼仪式早在古代阿拉伯时期就已有之。在世界名著、阿拉伯民间故事集《一千零一夜》里的《努伦丁和白迪伦丁的故事》一文中就有具体的描述。两位有情人在举行结婚典礼时,“一把一把地掏出金豆子,当喜钱赏给那些穷人,致使他们一个个都有了钱”。从这些记述中可以清晰地看出,中国回族与阿拉伯穆斯林在历史、婚俗习惯上有着很多相似之处。

泉州穆斯林和其它地区的回族穆斯林至今仍沿用“撒金豆”仪式,但不用“金豆”,而是用一些干果食品。阿訇念完结婚证词后,由男方或女方的长辈向前来祝贺喜事的亲友们抛撤红枣、花生、桂圆、瓜子、核桃之类美味佳品。抛果者边撒边唱道:“枣儿满炕红,生子是英雄。核桃滚满炕,养女是姣娘。”“双枣双核桃,儿子拔萃女窈窕。”“一把花生一把枣,闺女小子满屋跑”等,诸如此类热情洋溢的赞歌,内容大多是“早生贵子”,“白头偕老”,“吉祥幸福”为主。有的地方撒喜果请送亲的小媳妇撒或请子孙满堂的老年妇女撤。回族群众认为,核桃取其质坚而味美,象征子女坚强有力;枣子取其“早子”之谐音,意为早生贵子,鸿运长久。撒在外边的喜果新人不可食之,撒在炕上的喜果,只许一对新人抢食。阿訇撒向新人身上的喜果,意为撒喜(阿语音译为:扎卡特),是喜庆施舍的意思。

其实,“撒喜果”的风俗在我国一些古籍中也早有记载。《左传》中就有“女贽不过棒栗枣修,以告虔也。”唐代《戊辰杂钞》一书中也有“撒帐始于汉武帝”。“枣取早敬,栗取恂栗”,表示新媳妇要虔诚地孝敬公婆。南宋吴自牧在《梦梁录·嫁娶》中更有“新媳妇进门,盛五谷豆钱彩果,望门而撒,小儿争拾之”。可见古人早就用干果食品作为喜庆的象征。红枣红润美观,象征喜庆;核桃清香甜脆,象征长寿;桂圆圆润养胃,象征圆满;花生籽多耐食,象征人丁兴旺。我国古今药物学家都把红枣、核桃、桂圆、花生、瓜子等干果视为“长寿果”、“益寿果”、“养生果”,是吉祥、幸福、美满之物。

尤其是红枣和核桃,回族从定婚到结婚几乎都离不开它。定亲茶、裹喜包、抓盒子、催妆茶、喜宴茶、盖碗茶、待客茶、撤喜果都要用到它。可见红枣和核桃在婚礼中的作用了。388多年前,宁夏中卫知县黄恩锡在《中卫竹枝词》中吟道:“亲串相遗各用情,年年果实喜秋成。永康红枣连瓯送,蒸枣枣园夙擅名。”那时红枣是时兴之物,不论是喜庆、送礼、宴请、待客,都把它作为珍贵佳品,馈赠或宴待亲友。

相传“撒喜果”的婚俗来源于阿拉伯地区的“要口还”故事。很早以前,在麦加地方有个穆斯林孤儿叫叶尔古拜,到很远的地方去求学。他在沙漠里走了大半天,又饥又饿,当他爬过一座大沙丘时,坡下出现了一个小绿洲,鸟语花香,景色怡人。原来这是一座果园,从园里飘出浓浓的果香味,他连忙寻找果园的入口,正寻间,发现一根果枝伸出了墙外,上面结满了红彤彤的枣儿,他饥不可耐,摘了一些美美地饱餐了一顿。当他正欲起程时,被果园主人发现了。叶尔古拜仔细一想,自己是一个虔诚的寻道者,怎能随便吃人家没给“口还”的东西呢?他急忙向老人道“色俩目”(问好),并向老者说明了真实情况。这位银须飘洒的老人也是信奉伊斯兰教的虔诚穆斯林,名叫阿布杜拉。老人说:“要口还并不难,但必须要娶我的独生女儿为妻。我的女儿是个又瞎又哑、没手没脚的女子。”叶尔古拜为之一怔,娶这样的女子怎么生活呢?但他又一想,既然自己发誓“要口还”,那就顺其自然吧。

成亲这天,村子上的乡亲们都来祝贺,阿布杜拉特意从清真寺上请来老阿訇念“尼卡哈”(证婚词)。新郎新娘对面跪坐,听完经文后,老阿訇抓起盘中的枣儿分别撒向新郎和新娘,意为老人给了“口还”(允许),双方缔结姻缘,祈求真主赐生贵子,祝福夫妻和睦友爱,白头偕老。然后又向乡亲们抛撒,让大家也来“沾喜”。一对新人入洞房后,叶尔古拜挑起新娘的头巾一瞧,原来是一位貌若天仙、如花似玉的俊美女子。他不解地问道:“父亲说你不是又瞎又哑、没手没脚韵女人吗?”新娘笑着回答说:“他老人家说我眼睛瞎是我从没看过那些丑陋邪恶的东西,说我哑巴是从不搬唆是非,没手没脚是我平生没拿过别人的一针一线,没到过一个不正当的地方。”阿布杜拉见到叶尔古拜,觉得他是一个耿直善良、讲究信义的忠实穆民,毅然将女儿许配给他,往后肯定靠得住。

叶尔古拜没有辜负老人对他的期望,起早睡晚勤劳地务育果园,精心地照顾老人和爱妻,腾出时间来还要继续学习伊斯兰教知识,最后还竟然成为那一带很有名望的“学者”。打那以后,当地穆斯林结婚都要抛撒红枣之类的鲜果,意为吉祥幸福,祈盼自己迎娶的是一位聪明智慧的女子。后来,阿拉伯人和波斯人到中国经商传教,又把这种风俗传到中国穆斯林中。至今在西北地区的回族聚居区结婚娶媳妇仍沿用“撒喜果”的古老传统仪式。不过撒的不仅是红枣,而且还有花生、核桃、桂圆、喜糖等。过去是“撒”,人们认为不卫生,现在是放在盘子里“抓”,让大家共同庆贺喜日的欢乐。

同类推荐
  • 初恋记忆

    初恋记忆

    钟跃民:“陕北这块地方很奇特,从表面上看,这是块贫瘠的土地,可你仔细观察就会发现,这种表象后面隐藏着一种很深奥的东西。
  • 活在珍贵的人间:励志卷

    活在珍贵的人间:励志卷

    本书作者鲍尔吉·原野是中国作协会会员,一级作家,十几年中作品被收入大学、高中、初中和小学课本以及试卷,受到广大读者喜爱。本套书分为六卷,均为作者多年写作精华,其中《活在珍贵的人间》为励志卷,由爱与会爱、财富品质、眼睛里探望他的祖国、活在珍贵的人间等等,篇篇角度不同,视觉独到,是一本不可多得的有关励志的散文选。
  • 真语杂言

    真语杂言

    本书收录了《田园绿歌》、《难忘》、《说茶》、《母亲的皱纹》、《儿子脱奶》、《感悟石城》、《向往逝去的童话》、《“六一”以外的“儿童节”》等作品。
  • 冰海荣光--“雪龙”号南极救援脱困全纪录

    冰海荣光--“雪龙”号南极救援脱困全纪录

    本书全景式地再现了"雪龙"号船在严酷的南极冰海上演的惊心动魄的一幕一幕:"零经验"救援--身陷险境--抓住时机--脱困突围,在大片式展现的同时,将事件置于人类南极探险史、中国30载南极科考史、中国海洋战略发展成就和对南极科学考察的巨大贡献等宏大背景下,较好地体现了社会主义核心价值观,集思想性、知识性、可读性于一体。全书汇集280张极其精美的相关图片,让本书极富现场感、震撼感。
  • 青春1968

    青春1968

    到目前为止,这是我接触的知青题材作品中史料容量、思想深度、作者评述最具历史价值的作品。翻开这部书,犹如推开一道沉重的历史之门,扑面而来的,却是豪情满怀的鲜活人生:纯真的理想,没有墓碑的爱情和生命,以及柔韧亮丽的人性之花……北大荒知青们可歌可泣的真实故事,读来无不为之动容。我们可以看看来自国内外的一些评论——美国的《世界日报》在报道中说:“上个世纪60年代开始,中国有2000万城市青年奔赴农村边疆,这是中国历史上空前绝后的一幕,在作家出版社出版的贾宏图最新长篇纪实文学《我们的故事》中,完全呈现。”
热门推荐
  • 对我说谎试试:跟我学微反应读心术

    对我说谎试试:跟我学微反应读心术

    随着美剧《Lie To Me》的热播,国内微反应丛书陆续出版,微反应正在通过多种媒介与大众接触,越来越多的人想要了解、应用微反应。面对大量的潜在读者群体,本书适时推出,帮助广大读者了解微反应、学会应用微反应。姜振宇所著《微反应:小动作背后隐藏着什么》为狭义微反应(市场销售火爆)。而《我的第一本微反应书》从广义微反应(包含微表情、微动作、微语义三部分内容)着手,结合生理学与心理学的知识背景,将广义微反应从生理机制到心理现象,再到外部行为进行详细透彻的讲解。
  • 三宫六院七十二夫

    三宫六院七十二夫

    午夜里,她撞见办公室的偷情而被推下楼;穿越后,她被皇姐抢了王妃下了毁容噬魂的毒。为了爱自己的他们,她举起了手中的蓝焰之剑,劈开了另一个充满了奇幻的世界,玄世!开始了奇幻的异世之旅,同时美男滚滚来!
  • 丫头无心:这个师叔我偏要

    丫头无心:这个师叔我偏要

    碧秋心,原以为自己有个引以为傲的身世,却发现这身世不过是旁人利用的一颗棋子。龙谍海,曾以为是碧秋心的师兄,邪魅放dàng,从不愿为任何一个少女停留。他是她的小师叔,她遇难醒来,世界已颠覆,她只记得龙谍海而已,但是那生性风流的少年却为了她消失了踪迹。她发誓,无论如何也要找到他!情节虚构,请勿模仿!
  • 弦断大清之步步倾心

    弦断大清之步步倾心

    我和你来自现代,邂逅于康熙年间,我虽身为八阿哥胤禩,但我更喜欢平民的生活,你是我的佳偶,也是我的生命,本想改变历史,但是,历史永远都无法逃脱不被改变的命运,胤礽被废,胤祥被囚,一切的一切让我只能迎着历史的脚步进行着我的穿越。情节虚构,请勿模仿!
  • 总裁老公太霸道

    总裁老公太霸道

    新娘逃婚她顶着小三转正的恶名嫁入豪门,成了陆少奶奶。怀孕两月,他扔给她一纸离婚协议无情离开。在见她已是金光闪闪大明星,追求者围绕一大堆。看着帅气的小奶包他邪魅一笑:“嗨,你儿子跟我长得很像!”“姓陆的,我们已经离婚了!”小女人忍无可忍朝他吼。步步朝她逼近,他在她耳边低喃:“新欢只是欢,前夫才是爱。”
  • 莫家七姐妹

    莫家七姐妹

    莫府的七个姐妹。大姐成熟稳重,二姐俏皮善良,三姐高傲任性,四妹文静腼腆,五妹默默无闻,六妹冷傲不屑,七妹活泼可爱。他们七个人会碰撞出怎样的火花?会遇到怎样的爱情?(竟然还有人是穿越过来的!!)
  • 念离别

    念离别

    愁眉百结,看破红尘妖娆。谁将烟焚散,散了纵横的牵绊。盈盈一曲,几多哀愁情思指尖绕。情不知所起,一往而情深,怎奈何,如花美眷,终不敌,似水流年。
  • 王爷,带我私奔吧

    王爷,带我私奔吧

    青天白日遭人侮辱稀里糊涂地失去清白之身,全家上下十几口又在一夜之间全部葬身火海。被舅妈卖入妓院,却离奇般得到第一个嫖客出手相救。走投无路,主仆二人易名进宫。殊不知,自进宫第一日起,就因为自己风华绝代的容貌而被皇帝当时的宠妃蓉贵妃嫉妒怀恨,从此阴谋不断。一次偶然的机会,她发现当初救自己的嫖客竟是当今八王爷,而当初玷污自己的人居然就是自己曾一见钟情的皇上,于是,开始冷淡疏远怨恨报复。最终,林小婉会选择跟谁厮守终生?她又是否能够逃离那座泱泱深宫呢?
  • 不负相思柔情意

    不负相思柔情意

    命运弄人,我的每一次难堪尴尬几乎都被他遇见。他高高在上,他情史清白,而我和他完全相反。相见恨晚,我爱上了他,却只打算把他当朋友。没想到他罔顾所有向我靠近,护我、疼我,视若珍宝。大概冥冥中,有些人从第一次相遇开始就注定了永恒。
  • 女配要翻天:极品BOSS是反派

    女配要翻天:极品BOSS是反派

    女主的男人不是那么好抢的,她穿越后第一个感悟,可是为嘛遇到的是女主都求而不得的极品boss呢,还是个反派……求作者,抱大腿,让她穿越回去吧,保证以后再也不给差评。反派温柔易推倒,反派腹黑不从良,反派boss,求到碗里来……