登陆注册
10360300000061

第61章 传统与现代——余光中诗歌的文化多元性

余光中生于 1928年,抗战时期随家到四川,抗战胜利后先后入金陵大学和厦门大学读书。后又随家入台湾,就读于台湾大学。 1950年大学毕业后开始写诗, 1958年又到美国读书。先后在台湾、美国和香港任教职。从他的个人经历来看,本身就充满了传奇。而且生活的历史阶段也经历了巨大的波折和动荡,这极大地丰富了作者的人生体验:用自己少年和青春的成长见证了中国的政治动荡和社会变迁,用地处海内外的行踪增长了才情和见识,也为自己的诗歌创作提供了丰富的多元文化的储备。

能够说明余光中诗歌的现代性特征一个重要事件是他的诗作的音乐传播。被誉为台湾“音乐教父”的罗大佑 1974年最早出道的歌曲就为余光中诗《乡愁四韵》进行谱曲,用现代摇滚的形式来演绎余光中的《乡愁四韵》。用都市流行文化来承载“思乡”这一中国传统的文学母题,歌曲和诗歌一起成功地传递出在台湾民众内心中普遍存在的“乡愁”情绪。这首浓浓地传统韵味的诗以现代音乐的形式随着罗大佑的风靡传遍了台湾和大陆的都市空间,成为现代文化的一道亮丽风景。而余光中诗歌的传统韵味也使得罗大佑的歌曲获得了一种别样的风味,罗大佑歌曲歌词的浓浓的复古风范成为吸引歌迷的一种新流行范式,余光中的这首诗也在这首歌曲的流传中证明了自己适应当代的现代性品性。

余光中诗歌的传统情结和现代感,和诗人独特的生活经历和学养是分不开的。青年的重要成长阶段都是在变迁流离的中华文化区度过,又在台湾这样一个快速都市化的地方生活,往来于香港、美国,使诗人既对中华传统文化有比较好的理性修养,也使诗人在身世的变幻流离中深刻地体悟了活在人们心间的中华文化情结。而台湾这样一个特殊的政治文化空间又一定程度上决定了余光中诗歌的传统与现代兼有的特色,台湾文化传统的保留具有延续性,使他诗歌的传统情绪有比较好的生存土壤。另一方面,无论是在台湾、美国还是香港的工作和学习,也使诗人有充分地接触和面对都市生活新意象的机会,余光中不仅写诗、散文、评论,也搞艺术鉴赏,并且本身的专业是英文,从事英文教学,对西方诗歌诗艺的揣摩和学习也是诗人自觉的追求。

余光中也常自称自己是“艺术上的多妻主义诗人”,他在《从母亲到外遇》一文中这样表述母体文化在自己心中的地位:“大陆是母亲,台湾是妻子,香港是情人,欧洲是外遇。”说明了他艺术创作营养来源的多元性和复杂性。在自己的第一本诗集《舟子的悲歌》的后记中余光中坦言:“我觉得影响我的新诗的最大的还是英诗的启发,其次是旧诗的根底,最后才是新诗的观摩。”但他同时也特别自觉地强调自己在创作中的中华母体文化宗源,他在另外的场合也说道:“无论我的诗是写于海岛,或是半岛或是新大陆,其中必有一主题是扎根在那片厚土,必有一基调是与滚滚长江同一节奏,这汹涌澎湃,从厦门的少作到高雄的晚作,从未断绝。”(《莲的联想》,时代文艺出版社 1997年版)基本可以说,诗人在诗歌上的开拓,在形式和诗艺上多学习现代英诗,但在意象、母题和情绪上则与中华传统情感同宗,这是他的诗歌读来让人感觉不同,但又能在华文文化圈被广泛传唱的原因。余光中就曾经坦承,自己的诗千余首,乡愁之作占到十分之一,而思乡题材的诗歌从《诗经》开始,到唐诗宋词元曲就一直没有中断过,每个时代的思乡之诗都会由于社会变迁和政治动荡具有不一样的社会政治内涵。孟姜女的思念征夫,不同于李白的《静夜思》,白居易的《琵琶行》也不同于马致远的《天净沙。秋思》,而在余光中这里则演化为浓浓的具有台湾文化色彩的“乡愁”情结,作者以中华诗艺精神延续的方式,抒写着这些母题的新篇章。

但诗人的创作题材到艺术的宗源也不是截然明确的。像这首《鱼市场记》,从形象类型的选择来看,脱离了传统文化的意象选取标准,将日常市井之物入诗,这种操作显现了余光中的现代性和先锋性。但对这鱼儿充满悲悯和对它的无法回乡的凄楚情绪营造,则又体现了余光中在诗歌意蕴追求上的古典情怀。既有先锋性,又具古典性,体现了余光中诗歌艺术构成上的多元性和复杂性。这就要归结为余光中本人的诗学修养和他的独有的诗艺才情。他虽然是自由诗的写作,但又内在地熔铸了民族审美传统和古典诗歌的意象品味,在诗歌意象和题材现代性掘进的同时,意象设立和营造也自然贴合华人群体的接受心理。这使得他的诗歌在华文创作中独树一帜,集聚了大量的读者群。

同类推荐
  • 沉默也会歌唱

    沉默也会歌唱

    这是一本你我都会感同身受的书。你只身在异乡打拼,在暗夜里痛哭;你在父母的争吵里深感自己的渺小和不幸,长大后一直在缝合心理废墟,整个青春是一场漫长的救灾;你感觉在某个阶段,人生的路好像都断在眼前,你想改变,却深觉无力;你在贫瘠中长大,受着蒙昧的教育,有一天你发现自己的青春被谁偷走,你丢失了生命中最珍贵的几年。是的,它讲述的就是我们难以面对的痛楚和自我救赎。这本书,是一个人的大城漂泊记,是一代人的青春出走书。绿妖作为一个外地青年的标本,用自己的十年的生命写就了这本带着温度的书。她在这个城市如何努力,如何挣扎,如何沉默,如何奋起,她所遇到的尴尬和难堪,无所隐瞒,力透纸背,让你惊讶和震动。
  • 巫婆的红筷子

    巫婆的红筷子

    最具争议的作家阎连科与颇有人气的人文学者梁鸿跨越十年的文学对话。在连绵的追问与回忆之间,作家个人的历史回眸即是时代、国族的印迹,对民众命运的深入思索激发成作品的内在多层回声,一幅幅可感的画面重新回现,多少悲欢离合、穷形尽相都不脱厚实的悲悯。在激情与思想的交锋中,两代人文思想精英共同展示了当代中国文学深处的精彩波澜。
  • 寻找平山团

    寻找平山团

    “平山团”让“子弟兵”成为中国共产党领导的人民军队的别称,使中国共产党执政前的*后指挥所落脚西柏坡成为必然。它见证了中国共产党领导的人民军队,为取得民族独立和解放所走过艰苦卓绝的光辉历程,蕴含了中华民族伟大而永恒的精神品质,折射出可贵而独特的精神风貌!书稿约50万字,通过作家视角,用纪实手法采访一百多名平山团老战士及其知情人、烈士后人等,深入挖掘平山团在抗日战争中的光辉历程,再现平山团转战南北那些可歌可泣的传奇故事和富有地域文化色彩的性格特征,塑造太行子弟兵“忠勇稳定、悲歌慷慨”的英雄形象,凸显中国共产党在河北的深刻影响以及河北人民在在抗战中的辉煌篇章。
  • 低眉尘世,随遇而安

    低眉尘世,随遇而安

    十年后,走在人群中,你是怎样的一个人?被人仰视,那自是锦树银花,风光得意。被人俯视,则必是俯首于世俗,满是谄媚与疲态。可是这些人,都不是我。十年后,我愿做一个内心不慌,脚步不乱,内敛、沉静的人,纵使前途莫测,我将走到蓝天碧水深处。愿这书中的文字,点醒你的糊涂,增添你的丰饶,滋润你的年岁。
  • 我曾那么爱你

    我曾那么爱你

    徐志摩、陆小曼、鲁迅、郁达夫、朱自清、梁启超……这些赫赫有名的民国人物,给人留下的永远是传奇、神秘的印象,然而他们,也有感性的一面,平常的一面,深情的一面。在他们与爱人、家人的书信中,字里行间流露出各自的真实情感,与为人所知的成就不同,这些爱语呢喃表达了最本真的他们。
热门推荐
  • 我的亡命生涯

    我的亡命生涯

    逃不出江湖,躲不过命数,唯愿我心沧海桑田后吃撑如初。
  • 豪门缉拿小逃妻

    豪门缉拿小逃妻

    八年前,生死相依;八年后,形同陌路。安氏大小姐安宁,是什么让天真无邪的少女变成了冷静干练的设计师?萧氏继承人萧哲,十余年的守护,又是否能守得云开见月明?为情所困的男子李海东,又如何从一个小角色一步步走上商业之巅,叱咤风云?安宥,这个注定了悲剧的少年,是否能平息悲伤?蓝颜红殇,多年前那个守望星空的男孩为何承载了满满的思念?且看他们一步步走向命运的漩涡,谁又能得到真正的爱情,谁能获得最后的救赎?
  • 剑道

    剑道

    世间百般,沧海沉浮。人如扁舟,随波而流,不知何处是彼岸,不知何时是尽头;不知人愿,不知己愿;不知何来,不知将往。此为蝼蚁!极致于心,极致于道。执胸中真言,秉天下神异;不求物外,不求心外;堪破生死,无惧时空。此为主宰。剑本凡物,因人而开灵,因情而化气,因心而炼魂,饮血则生,非念则亡。毕生苦修,剑道大成,踏遍武林,不求无敌,但求一败。只叹:长剑空利,群雄束手!重生在剑心大陆,穷毕生之力,行尽天涯路,寻天道,剑道之巅峰,心无旁骛,终成剑道至尊,主世海沉浮,沧桑变幻。只叹:长剑空利,神魔辟易!有剑,无巅峰!
  • 天上的月亮

    天上的月亮

    命运的安排,游走五世终于回到了属于他的世界。还记得他说:“最喜欢我们夕语的笑颜,是他的世界里,永不忘怀的,如太阳花一样的微笑”异数。。万年之久得来的这样的回答。将自己逐出这个世界,让自己不知他的爱意,一直把他错看成冷心冷血之人,负了他万年。都说自己扰乱了天定神裔,让应该修仙的女子做了凡夫俗子。万年所积的善缘与天道抗衡,再次踏上这片土地。在扰乱的后世,天定之人再次可以修仙,现在不仅有天生仙灵根,还拥有纯阴体质,自己改变的世界带来了无限希望,却给了自己绝望。真傻!薄情寡性!为了这样的人,让自己做了一万年的傻子。一改前生,不薄情却不善良,不寡性却心冷。不再被利用,不在被抛弃。
  • 平凡回档

    平凡回档

    改变才能生存,大胆才能获得。钱很重要,人脉更重要。千奇百怪,人情世故,重活一世,王叁做上辈子不敢做的事,补上辈子失之交臂的遗憾。同样的路,他要把自己的人生发挥到极致!
  • 船主

    船主

    因为一场逗x的意外,陈兴莫名其妙的成为了一艘星际飞船的船主。你打手多,下手狠?哦,来试试外星球的高科技战斗衣的效果。你要开保时捷911跟我飙车?稍等,我改装一下我的电动车的发动机。你仗着自己背景深厚在我面前横行霸道?巧了,我专治各种牛x背景,让他们统统变成背影。等等,这些事都太low了,我还要忙着跟兵王清缴雇佣兵武装,跟修真者探访天坑寻宝,抽空还要给校花千金当贴身保镖,还收留了一对萝莉母女要我来照顾,最重要的是,我还要和我正牌女朋友好好谈一场世纪恋爱呢。她可是我从国民老公的手里抢回来的!
  • 网游之极品穷人

    网游之极品穷人

    由中、美、德、法、日、英六大当今超级大国的精英技术研究科学家共同开发出了一款也是历史上第三次虚拟网游程序。这款虚拟游戏真实程度达到100(百分号),这一惊人成就已经在研发人员内部内测并得到了证实。可信的是由六国官网中可以看到政府的告示,光是这一点便能充分的证明。因为不管他还是她还是她都把钱用光了。司空木林为了买游戏仓而把钱用光了,红音为了买游戏盔而把钱用光了,墨冉冉因为把钱全给了司空木林也把钱用光了。这难到是缘分?
  • 可可西里的诱惑

    可可西里的诱惑

    在网上约了一个上海妹纸,一起自驾游去美丽的可可西里……经历一场生死轮回。
  • 先婚后爱:霸道总裁小娇妻

    先婚后爱:霸道总裁小娇妻

    六年后久别重逢,一时激动,大半杯红酒洒到了大总裁的裤子上!“对不起,我不是有意……”某人赶紧伸出小手给他擦了擦。“你手擦的哪儿?”手腕猛然被抓住,辛遥心中一咯噔。好似擦错了地方,点着火了!“你想追我们家星星吗?”某小屁孩顶着张帅哭脸故作老沉的问道。“她本来就是我女人,还用追?”某人挑了挑眉。“哦,这样话的,那我是该改口叫你表哥喽!”“……”某人脸上顿时一片乌云密布。该死的女人,真想一把掐死她!丢弃他逃跑就算了,居然敢教他儿子叫他“表哥”!【情节虚构,请勿模仿】
  • 责任与忠诚

    责任与忠诚

    忠诚的最高境界是责任,忠诚本身就是一种责任,而责任能够造就忠诚,责任是对忠诚的注释,忠诚是对责任的坚守,每个人都是为某种事业而诞生的,每个在地上行走的人,都有他的事业上和生活中应尽的责任。 责任是一种义务,责任是一种压力,责任是一种动力,忠诚是一种责任,忠诚是一种操守,忠诚是一种品格。 是否具备责任与忠诚,是做人做事能否成功的前提。只有对自己负责,才能引发出*对持久的责任与忠诚,才能让责任与忠诚达到最佳的效果。