登陆注册
10240300000006

第6章 在家学习识字

小高尔基6岁的时候,外祖父开始教他识字。

这天晚上,外祖父不知从什么地方找来一本薄薄的小书,一边用书在他的头上啪啪地敲着,一边兴奋地对他说:“喂!捣蛋鬼,来,过来,你快点过来。你这个高颧骨的调皮鬼,快坐下。你瞧这个字,这第一个字母念‘阿兹’,第二个字母念‘布基’,第三个念‘韦季’,知道了吗?”

小高尔基跟着外祖父念道:“阿兹,布基,韦季。”

外祖父抓起小外孙的手说:“嗯!看这里,你要用手指指着念,不然,你能分得清吗?”

于是,小高尔基就一个字母一个字母指着,念道:“阿兹,布基,韦季。”

看到小外孙这样认真,外祖父很高兴,他自言自语地说:“他那死去的舅妈娜塔莉娅总说这小家伙记性不好,这话可不对。你瞧,他的记性可比我当年好多了。”

在俄国,学习都要从学习字母的读音开始,而学会了字母的读音并不意味着就会拼单词。

高尔基的外祖父当时还没能掌握拼音学习法。拼音学习法是俄国教育家乌申斯基在1864年才发明的。由于当时俄国还正在进行农奴制改革,一切都还很落后,文化工作更是滞后,所以像高尔基外祖父那样居于社会底层的小人物,很难接触到先进的文化信息,更不要说去学习和掌握了。

很多年以后,长大后的高尔基终于接触到了拼音法,想想自己当时学习的困难劲儿,他不禁感叹道:“无论在哪些方面,科学总是在减轻人们的劳动,节省人们的精力,使人们不至于无谓地浪费。”

小高尔基用了3天的时间记住了所有的字母,接着就开始学习单词。但学习俄文单词是一件相当困难的事。为了读出“窗户”这么个单词,按照当时的读法就得念出一长串毫无意义的音名。

多音节的单词就更麻烦了。那些毫无意义的音节所造成的混乱,让小小年纪的高尔基立即对学习产生了厌倦的情绪。此时,他的反应慢了,思路也跟不上了,理解力甚至变得非常迟钝。他不知所云地瞎念了一通之后,便不禁哈哈大笑了起来。外祖父见他那个样子,就气急败坏地用树枝打他的屁股。

这种滑稽而痛苦的学习持续了大约一个月左右,当外祖父要他朗读用教会斯拉夫文书写的《圣诗集》时,简直就无法忍受了。外祖父分不清斯拉夫文体和民间文体每个字母之间的异同点,他虽然能读,却不知道为什么要这么读。

由于外祖父无法解释清楚两种文体之间的关系,小高尔基就更糊涂了。每当他念错的时候,性情急躁的外祖父就过来扯他的耳朵,并骂道:“啊,你到底有没有在听,有没有在听我说?”

这种痛苦的学习持续了大约4个月,年幼的高尔基终于学会了俄国“民间字母”和“教会斯拉夫字母”两种相近的读法,搞清楚了两种读法的异同点。但由于他总是不断地挨揍,对读书和书籍产生了一种很强的抵触情绪。

不过,由于高尔基认字认得很快,外祖父对他越来越喜欢,后来也很少打他了。所以,年幼的高尔基有时又觉得读书是一件挺不错的事情。

后来,高尔基的母亲回来了。过了不久,母亲开始积极地教高尔基世俗的识字课本。因为高尔基开始学的是斯拉夫的教会文,所以不认识“世俗体”的文字。她买了几本书,从其中的一本《国语》小学教科书里教高尔基识字。

高尔基费了几天工夫,就学会了读世俗体文学的本领。可是,母亲马上让他学背诗,这使高尔基又烦恼起来。

不久,母亲开始让高尔基背更多的诗,高尔基不堪重负,记忆力越来越坏。他常常想把那些诗行另换一个说法,使它变样,并配上其他字眼,这个愿望越来越强烈。

一次,母亲让高尔基背这样一首诗:

道路啊!平直宽广,

上帝的旷野上,你自由翱翔。

不用开辟,无须整饬,

马蹄踩在你柔和的躯体上,尘土飞扬。

高尔基总是把“旷野”念成“普通”,把“开辟”念成“砍平”,把“马蹄”念成“马帝”。

母亲一次一次地在旁边提醒他说:“喂!你动脑子想一想,为什么要念成‘普通’?你这个小东西,你应当念作‘旷野’,记住了吗?”

虽然小高尔基知道该怎么念,可是从他嘴里发出的词语却总是会走了样。于是,在同这种书面诗歌作品的“斗争”中,产生了高尔基最早的口头创作。

小高尔基渐渐发现,母亲待在外祖父家越来越愁眉不展,她用陌生的眼光看待周围的人和事。高尔基看到而且感受到母亲在外祖父家生活是多么地难,这让高尔基很难受。

有一天晚上,喝过茶后,高尔基和外祖父坐在厨房念诗,忽然雅科夫舅舅闯了进来,说米哈伊洛舅舅在他家喝醉了,打碎了碗碟和窗户,把一块染好的毛料撕得一块一块的,现在他正往这边来,要杀死外祖父。

米哈伊洛舅舅由于看见父亲将染坊交给了弟弟而没有分给自己,心里很不高兴,所以经常来田野街的房子找茬。有很多次,他都被外祖父请来的打手们拖出门外。

此后,米哈伊洛舅舅几乎每天都到外祖父家捣乱。对于儿子的行为,外祖父本想请警察将米哈伊洛抓起来,可外祖母却总是心痛地认为,那是自己的孩子。

每当这个时候,外祖父就骂着自己的老婆说:“瞧瞧吧!瞧瞧吧!这帮畜生都是被你惯坏的。”

外祖父在田野街那所房子里住了不到一年的光景,人们都知道了他的家庭矛盾。几乎每星期都有一群小孩跑到大门口,他们满街欢呼着:“快来看啊!卡希林家又打架了,卡希林家又打架了!”

这种情形持续了一段时间,外祖父把田野街的那所房子卖掉了。这时的高尔基渐渐从外祖母嘴里得知,原来米哈伊洛舅舅天天来闹,有一部分原因是想来谋得他母亲应得的那份嫁妆的。高尔基这会儿才明白,外祖父虽然很凶,但对自己的女儿却还是很慈爱的。

外祖父把卖房子得到的钱一部分为高尔基的母亲准备嫁妆,一部分又在缆索街重新买了一幢房子。

缆索街上没有铺石子,长着杂草,但很清洁、安静,它穿过两排漆成各种颜色的小屋,一直通到田野。

高尔基觉得,这所新房比从前那所更漂亮,更令人喜欢。它的正面的墙涂着深红色油漆,让人有一种温暖而宁静的感觉;三个窗户上都装着浅蓝色的护栏板,阁楼上的窗户装的是筛状护栏板,它们在明亮的阳光下显得非常耀眼;靠左边的房顶遮掩着榆树和菩提树的浓荫,十分美丽。

院子里和花园里有许多僻静的角落,特别舒适,好像是专门为孩子们捉迷藏设计的。花园尤其美观好看,虽然没有外祖父在田野街的花园大,但草木葳蕤,错落有致,使人感到愉快。

外祖父仍然把多余的房子租给各种房客。在这些房客中,一个绰号叫做“好事情”的科学家很快成为了高尔基的朋友。

“好事情”是个有点儿驼背,瘦瘦的,面色白净,留着两撮黑黑胡子的年轻人。他住在外祖父后院的厨房隔壁。

这间屋子很长,有两个窗户,一个朝着花园,一个向着院子。

“好事情”很少说话,一般不被人注意,只是每次叫他吃饭或者喝茶的时候,他总是回答说:“这是好事情!”

于是,无论是背地里还是当他的面,外祖母都亲切地称他“好事情”。

有一次,外祖母带着高尔基去广场挑水,看见五个小市民打一个乡下人。外祖母扔掉水桶,挥着扁担向打架的人跑去,高尔基也拾起石头往小市民身上扔。

外祖母勇敢地用扁担戳小市民,敲他们的肩膀和脑袋。小市民们逃跑了。外祖母给那个被打伤的乡下人洗伤口,当高尔基把这件事告诉“好事情”的时候,他停下了工作,站在高尔基面前,非常激动地说:“这可是个好事情,应当把它记下来。”

高尔基在外祖母那里学会了很多童话故事,他常常讲给房客的孩子们听。“好事情”听说此事后,就鼓励高尔基把这些童话故事写下来,但高尔基为难地说:“妈妈和外祖父只教给我认字,可我从来也没有写过啊!”

“好事情”就自告奋勇地想要教高尔基学写字,可因为他和其他的房客很少来往,外祖父觉得他是一个怪人,担心他会教坏小高尔基,就把他赶走了。

同类推荐
  • 至尊红颜:武则天传

    至尊红颜:武则天传

    她是男权世界的一抹朱红,在铜墙铁壁中建立了自己的名号,她进过感业寺,却最终翻身农奴把歌唱,坐上了皇帝宝座、她励精图治.将贞观之治完美过渡到了开元盛世:她独具慧眼,有唐一朝人才济济,狄仁杰、姚崇、宋璟、郭振……丈臣武将,汇聚一堂:她又极具手腕,轻松玩转后宫,关键时刻甚至连亲生女儿都不放过 她也曾经养男宠、眨老臣、任酷吏,在历史上掀起了一场血雨腥风。
  • super junior的幸福解码

    super junior的幸福解码

    韩庚,独自在陌生的国度,望不到尽头的黑暗中努力,终于拥有了知心的朋友和站上舞台圆梦的机会。东海不断地重复着噩梦,在他失去父亲,superjunior演出失利的同时,两起车祸让希澈失去了双腿,奎贤生死不明的昏睡在医院,superjunior陷入了从未有过的灰暗……而这一切都与韩庚长久以来的梦境吻合,自称是死神的陌生男人一次次地出现,并与韩庚提出灵魂交易让一切回到从前,希澈无意间听到两人的对话,追问下却得不到答案。为了不连累成员,韩庚开始冷漠地对待周围的朋友,命运捉弄,死神想用韩庚纯正的21克灵魂让死去的恋人复活并拥有永恒的生命,而女孩在这一世却深深地喜欢上了韩庚……
  • 中国古代才子佳人故事

    中国古代才子佳人故事

    才子与佳人缠绵悱恻的爱情故事,多见诸中国古代小说,寄托着从古至今中国人的爱情乌托邦。两千年前的《诗经》,在开篇就为我们描述了男女相恋。中国古代最为人称道的爱情故事,莫过于那些才子佳人的相知与相守的感人轶事!其中:司马相如与卓文君的坚守,陆游与唐婉的凄美,无不深深感动着一代代的人!古人读书的最好境遇或许是“红袖添香夜读书”了,而茫茫凡尘能有一位红颜知己可谓人生之幸事!
  • 最贤的妻,最才的女:杨绛传

    最贤的妻,最才的女:杨绛传

    本书作者以温暖的笔触叙写了文学大师杨绛先生的百年人生——风风雨雨,有起有伏、有悲有喜。内容主要涉及:杨绛先生童年的成长、家庭的变迁、求学历程,以及她同钱钟书半个多世纪相濡以沫的爱情,从而描摹出一位博学、睿智、宽容、淡定、从容、坚强和韧性的奇女子。此外,杨绛先生对抗战火、疾病、政治风暴、生离死别的态度,堪称生命的正能量。翻开《最贤的妻,最才的女:杨绛传》,你将看到一串串精彩的故事,经受一次次精神的洗礼。
  • 美国国父:华盛顿(创造历史的风云人物)

    美国国父:华盛顿(创造历史的风云人物)

    名人创造了历史,名人改写了历史,那些走在时代最前列、深深影响和推动了历史进程的名人永远会被广大人民所拥戴、所尊重、所铭记。古往今来,有多少中外名人不断地涌现在人们的目光里,这些出类拔萃、彪炳千古、流芳百世的名人中,有家国天下的政治家,有叱咤风云的军事家,有超乎凡人的思想家,有妙笔生花的文学家,有造福人类的科学家,有想象非凡的艺术家……他们永远不会被人们忘记!
热门推荐
  • 重生农门骄

    重生农门骄

    这是一个男人穿越成家族嫡长孙之后宅斗官斗一把抓的故事!穿越后计划安排表。第一:接回被送出去的亲妹妹;第二:努力读书,在古代,当官才是硬道理;第三:摆平撒泼老太太,心狠亲四叔;第四:抱对大腿混官场,为后代子孙不用缴税而奋斗;第五:找个美娇娘——这条有点难,是听从父母之命还是自由恋爱,要庶女还是嫡出,貌似有的磨……
  • 盟者天下

    盟者天下

    时代在变,为了生存,为了获得更高的自由,少年空泽在神兽之力的帮助下决心变得更强,就此踏上王者之路。
  • 大方广佛华严经入法界品

    大方广佛华严经入法界品

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 天知道如何遇见你

    天知道如何遇见你

    她相信爱情,却找不到自己的爱情,当她终于让她心脏狂跳的人,却似乎是不对的时间,不对的人··········
  • 丫头许你来世今生要不要

    丫头许你来世今生要不要

    倾国倾城的容颜不是她想要的,权倾天下不是她所追求的,她只是希望可以一生一世一双人而已。可是,一道圣旨,她嫁给那个比自己父亲还要大的皇帝。一入宫门深是海,她扮丑颜,成为低等宫女,面对一连串的艰辛考验,她从容以对,没曾想却牵动了两个君王的心!--情节虚构,请勿模仿
  • 福满天下②:极品皇后太抢手

    福满天下②:极品皇后太抢手

    (福满天下第二部)世间有传言,百年前一统天下的传国玉玺和凤佩重现民间。她一觉醒来,天下已是乱世,无意中得到的那块血玉,竟让她成了三国争夺的目标。她一夕之间成了抢手货,而那些男人,竟然都要立她为后!江山霸业,快意江湖,谁才是她的真心人?
  • 儒门崇理折衷堪舆完孝录

    儒门崇理折衷堪舆完孝录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 宠溺萌宝龙

    宠溺萌宝龙

    因封印,还是婴儿的她看不到光,住在黑暗之中,皮肤苍白得可怕。鎏金熠熠的长发无人欣赏,就连自己长什么样都不知道。因一人,她什么都不懂,只感觉自己的心空空的,凉凉的。麻木地修炼着爹爹给她的许多绝学和异能。日复一日,年复一年。一千年过去。在一次不经意的天灾下。她的封印裂开。遇到了让她一身难忘的经历。原来,自己也可以被爱。绝对宠。女主纯粹天然。男主……有很多
  • 打开心灵的锁

    打开心灵的锁

    打开心灵的锁主要内容:沉重的锁围绕着你的心灵,让你的心灵受到积压,使你的头一片空白,没有哲理,也没有智慧。只有打开那把锁,你的灵才会绽放出智慧的花朵。
  • 农家女儿也自强

    农家女儿也自强

    善良到软弱的奶奶,无良的爷爷,强势的娘亲,花心的父亲,能干心软的姑姑,爱玩的哥哥,纠缠不清的亲戚。吕飒飒穿越到了大楚朝一个普通的农户家里,家里的顶梁柱爷爷和父亲都靠不住,化身为李莎莎的吕飒飒带领全家通过神奇的随身空间一齐努力奔小康。另有过百万完结书“重生合家欢”,大家有兴趣可以去看看!新书“重生1978年”隆重推出,坑品有保证,筒子们可以先收藏,养肥了再宰!