“注释”刘墉：字崇如，号石庵，另有青原、香岩、东武、穆庵、溟华、日观峰道人等字号，山东高密诸城人。清代政治家、书画家；和珅：原名善保，字致斋，清代官吏。
“语义”比喻看第三者的情面帮助或宽恕某一人。
“故事”传说，清乾隆皇帝身边有刘墉、和珅两位大臣。刘墉认为和珅无功官居高位，心里很是不服。和珅看不起刘墉，二人遇事就争，矛盾越来越大。乾隆千方百计地想办法给二位大臣调解，让他们言归于好。一天，乾隆把刘墉、和珅拉到御花园散步。刘墉、和珅知道皇帝是想要劝说他俩言归于好，二人默默不语，横眉冷对。乾隆说：“二位爱卿，今日陪我游玩，何不以水为题各赋诗一首，以助游兴！”刘墉见一水鸟飞过湖面，落在湖中假山石头下，便吟道：
有水念溪，无水也念奚，
单奚落鸟变为鸡。
得食的狐狸欢如虎，
落魄的凤凰不如鸡。
乾隆一听这是在讽刺和珅是“得食的狐狸”呀，预示他不会有好下场。和珅听了很是不高兴，马上吟道：
有水念湘，无水也念相，
雨落相上便为霜。
自家各扫门前雪，
哪管他人瓦上霜。
乾隆一听，这明明是讽刺刘墉多管闲事。刘、和二人翻了脸，便争吵起来。乾隆劝说道：
有水念清，无水也念青，
爱卿共协力，同心便为情。
不看僧面看佛面，
不看孤情看水情。
刘墉、和珅听了乾隆的诗，感到很惭愧。二人忙跪在乾隆面前认错，愿同心协力为朝廷出力。
从此，“乾隆劝架——不看僧面看佛面”，便当做一个佳话传开了。
